دليل إنشاء أقنعة العناصر والخامات باستخدام Cryptomatte في Blender

ما الذي ستتعلمه في هذا الدليل؟

Cryptomatte أسلوب لإنشاء الأقنعة يفصل العناصر أو الخامات في التصيير عن بقية الصورة، ما يسهّل تعديلها لاحقًا. باستخدام عقدة Cryptomatte في قسم Compositor في Blender، يمكنك إنشاء قناع بتدرجات الرمادي للعناصر المحددة أو تطبيق القناع على صورة التصيير الملونة. يفيد ذلك في التصوير المعماري، مثلًا، لتعديل الأثاث أو خامة سطح معيّنة أو النباتات في المشهد من دون المساس بالعناصر الأخرى.

تغطي الخطوات تفعيل التمريرة المطلوبة، وتصيير المشهد، وتحديد العناصر في Compositor، واستخدام المخرجات للغرض الصحيح. لا تذكر المصادر متطلبات إصدار محدد من Blender أو متطلبات حساب. لذلك، يُنصح بالتحقق من شكل الخيارات في الواجهة وفق الإصدار المستخدم.

المتطلبات والتحضير

يتطلب سير العمل Blender ومشهدًا لاستخدامه في Compositor وتصييرًا. يمكن إنشاء بيانات Cryptomatte من تمريرات التصيير الخاصة بـ Blender، كما يمكن استخدام البيانات الواردة من برامج أخرى تدعم هذا المعيار. وعند استخدام بيانات خارجية، يمكن اختيار صورة Cryptomatte من ملف OpenEXR متعدد الطبقات مصدرًا للبيانات.

لإنشاء قناع للعناصر في Blender، فعّل تمريرة Cryptomatte Object ضمن قسم Passes في View Layer، ثم صَيّر المشهد. إذا كنت تحتاج إلى قناع للخامات أو للأصول، فاستخدم نوع Cryptomatte المناسب. يتيح خيار Asset فصل مجموعات العناصر التي تشترك في الأصل الأب نفسه؛ وهو ليس هو نفسه ميزة الأصول في Blender.

يمكن استخدام تمريرات التصيير في Compositor كطبقات صور منفصلة. تستطيع Cryptomatte تمييز مساهمة أكثر من عنصر في البكسل الواحد؛ ووفقًا للدليل المرجعي، تعمل أيضًا مع الشفافية وضبابية الحركة وعمق المجال عند استخدام Cycles. إذا كانت هذه الخصائص مهمة في التصيير، فتحقق من النتيجة بما يتوافق مع إعدادات المحرك والمشهد.

إنشاء قناع Cryptomatte

1. اختر نوع التمريرة. فعّل تمريرة Cryptomatte المناسبة لاختيارك: العناصر أو الخامات أو مجموعة العناصر المرتبطة بالأصل الأب نفسه. إذا كنت تريد فصل العناصر فقط، يمكنك البدء باستخدام Cryptomatte Object.

2. صَيّر المشهد. بعد تفعيل التمريرة، صَيّر المشهد. عند اختيار Render مصدرًا، تستطيع عقدة Cryptomatte استخدام تمريرات Cryptomatte الخاصة بـ View Layer محدد.

3. جهّز العقد في Compositor. أضف عقدة Cryptomatte وعقدة Viewer. صِل مخرج Image من عقدة Render Layers بمدخل Image في عقدة Viewer. باستخدام زر الاختيار في عقدة Cryptomatte، انقر على العنصر الذي تريد إنشاء قناع له ضمن التصيير الظاهر في خلفية Compositor. كرّر الاختيار إذا كنت تحتاج إلى عناصر أخرى. إذا لم تظهر الصورة في الخلفية، فتحقق مما إذا كان خيار Backdrop مفعّلًا في ترويسة Compositor.

4. استخدم المخرج المناسب. إذا كنت تحتاج إلى القناع وحده، فاستخدم مخرج Matte في عقدة Cryptomatte؛ إذ ينتج قناعًا بتدرجات الرمادي للعناصر المحددة. للحصول على صورة التصيير الملونة للعناصر المحددة مع إبقاء بقية الأجزاء شفافة، صِل مخرج Image من عقدة Render Layers بمدخل Image في عقدة Cryptomatte، واستخدم مخرج Image من العقدة. يلزم إدخال Image للحصول على صورة ملونة؛ ويمكن ترك هذا المدخل فارغًا إذا كنت تستخدم مخرج Matte فقط.

5. حدّد أكثر من عنصر. يمكن إدخال أسماء العناصر أو الخامات يدويًا في حقل Matte ID. لكن مسار العمل الموضح في الدليل يبيّن أن الاختيار من التصيير باستخدام زري الإضافة والحذف بجانب العقدة أسهل. وسّع التحديد بهذه الطريقة عندما تحتاج إلى جمع عدة عناصر في القناع نفسه.

6. استخدم Cryptomatte من مصدر مختلف. إذا كانت لديك صورة Cryptomatte واردة من ملف OpenEXR متعدد الطبقات، فغيّر إعداد Source في العقدة إلى Image وحدد الصورة التي ستستخدمها. أما خيار Render فيستخدم تمريرات View Layer لمشهد محدد. يساعد عدم الخلط بين خياري المصدر على إنشاء القناع من البيانات المتوقعة.

الأخطاء والقيود الشائعة

إذا لم تتمكن من الحصول على القناع، فتحقق أولًا من تفعيل التمريرة المطلوبة قبل التصيير ومن استخدام View Layer الصحيح. إذا لم تظهر صورة التصيير الملونة بينما يعمل القناع الرمادي، فتذكّر أن مدخل Image في عقدة Cryptomatte قد يكون فارغًا: فهذا المدخل ليس مطلوبًا للقناع، بل للصورة الملونة التي سيُطبّق عليها القناع. إذا لم يظهر التصيير في خلفية Compositor، فتحقق من إعداد Backdrop.

لا تدعم عقدة Cryptomatte ملفات metadata المعروفة باسم sidecar، ولا يمكن استخدامها داخل node group. كما أن Volume Objects من العناصر غير المدعومة. لذلك، إذا كان المشهد يتضمن عناصر حجمية، فلا تفترض إمكانية تحديدها عبر Cryptomatte؛ إذ تشير المصادر إلى أنها غير مدعومة.

كذلك، لا ينبغي اعتبار Cryptomatte مماثلة لسير العمل باستخدام تمريرتي Object Index أو Material Index. وفقًا للدليل المرجعي، تتميز Cryptomatte بدعم عدة عناصر في البكسل الواحد، وبالتعامل مع الشفافية وضبابية الحركة وعمق المجال في Cycles. ويتوقف اختيار التمريرة الأنسب على التحديد المطلوب وظروف التصيير.

الخطوات التالية في سير عمل العمارة والتصوير المعماري

عند الحاجة إلى تغيير لون تنجيد أريكة فقط في تصيير داخلي، أو تصحيح خامة واجهة، أو تطبيق درجة لونية منفصلة على مجموعة نباتات، يمكن أن يكون فصل العناصر باستخدام قناع مفيدًا من دون إعادة التصيير. ويمكن استخدام مخرج Matte لدمج المنطقة المحددة مع صور أو تعديلات أخرى في Compositor. أما مخرج Image فيفصل مظهر العنصر أو الخامة المحددة ضمن التصيير الملون.

الخطوة التالية هي مقارنة نتائج تحديد Object وMaterial في المشهد نفسه، واختيار القناع المناسب للصورة النهائية. تحقّق أيضًا من سلوك الحواف في تصيير Cycles يتضمن ضبابية الحركة أو عمق المجال. وبما أن تمريرات Cryptomatte جزء من بيانات التصيير، فإن اختيار التمريرات المطلوبة وتجربة النتيجة المناسبة للمشهد بدل تفعيل تمريرات غير ضرورية يجعل سير العمل أوضح.

المصدر والترخيص

تمت مواءمة هذا الدليل إلى التركية استنادًا إلى وثائق Cryptomatte Node وPasses في Blender Manual. كلا المصدرين مرخّص بموجب CC BY-SA 4.0.