إنشاء خامة زجاج في Blender: ‏Glass BSDF وPrincipled BSDF

ما الذي ستتعلمه في هذا الدليل؟

عند إنشاء مظهر زجاجي في Blender، يمكنك التركيز على سلوك الانعكاس والانكسار باستخدام Glass BSDF، أو استخدام Principled BSDF لإدارة عدد أكبر من مكونات السطح في مكان واحد. سنتناول في هذا الدليل، خطوة بخطوة، الإعدادات الأساسية للخيارين، والمعلمات التي تغيّر مظهر الزجاج، وبعض النقاط التي قد تواجهك في Cycles.

ما يرد هنا ليس وصفة واحدة لـ«الزجاج الصحيح»، بل طريقة عمل تتيح تجربة أسطح مختلفة، مثل النوافذ وواجهات العرض والقواطع الزجاجية والكسوات الزخرفية. وينبغي تقييم نتيجة الإعداد نفسه بالاقتران مع الإضاءة والعناصر المحيطة في المشهد.

المتطلبات

تحتاج إلى معرفة كيفية إنشاء خامة في Blender والعمل باستخدام عقد التظليل. ولا تذكر المصادر أن استخدام Glass BSDF أو Principled BSDF يتطلب نوعًا معينًا من الحوسبة أو إضافة خارجية. كذلك، لا تورد الأدلة رقم إصدار Blender، لذا لا يمكن تقديم ضمان توافق مع إصدار محدد.

لاختبار تأثير الفيلم الرقيق، يجب استخدام Cycles؛ إذ تصف وثائق Blender هذه الميزة بأنها مخصصة لـ Cycles. ولا تذكر الأدلة أي قيود على محرك العرض لإعدادات الزجاج الأخرى التي يتناولها هذا الدليل. ومن المفيد تحديد المظهر المطلوب قبل البدء: فالزجاج الشفاف والحاد لنافذة لا يحتاج إلى قيمة الخشونة نفسها التي يحتاج إليها سطح ضبابي.

إنشاء خامة زجاج خطوة بخطوة

1. اختر عقدة التظليل المناسبة

يمكنك البدء بـ Glass BSDF لإنشاء سلوك انعكاس وانكسار شبيه بالزجاج. تتعامل هذه العقدة مع انعكاس السطح ومرور الضوء بعد انكساره معًا. أما إذا كنت تريد إدارة خصائص مختلفة، مثل اللون الأساسي والمكوّن المعدني وانتقال الضوء أو الطلاء، في عقدة واحدة ضمن بنية خامة أوسع، فإن Principled BSDF خيار مناسب للبدء.

إذا أردت مقارنة النهجين، فاختبرهما على أسطح متشابهة في المشهد نفسه. بذلك لن تضطر إلى تغيير إضاءة المشهد عند تبديل عقدة الخامة، وستتمكن من ملاحظة الفرق البصري بسهولة أكبر.

2. اضبط انتقال الضوء في Principled BSDF

يحدد Transmission Weight في Principled BSDF كيفية انتقال مظهر السطح من المعتم إلى مظهر يسمح بمرور الضوء بالكامل. ارفع هذه القيمة في الاختبار الأولي ثم افحص النتيجة؛ وإذا كنت تستهدف تمرير الضوء بالكامل، يمكنك تجربة القيمة 1. أما Base Color فيحدد اللون الأساسي للخامة، ويُستخدم في مكونات مختلفة من عقدة التظليل.

IOR هو معامل الانكسار الذي يحدد سلوك الانعكاس وانتقال الضوء. وتشير وثائق Blender إلى أن القيمة الافتراضية 1,5 في Principled BSDF تمثل الزجاج تقريبًا. يساعد الإبقاء على هذه القيمة كنقطة انطلاق ومقارنة الإعدادات الأخرى أولًا على فهم أثر التغييرات بوضوح أكبر.

3. تحكّم في الحدة باستخدام Roughness

تؤثر Roughness في Principled BSDF في مدى حدة مظهر الانعكاس وانتقال الضوء. تقابل القيمة صفرًا انعكاسًا حادًا؛ وكلما زادت القيمة أصبح الانعكاس أكثر تشتتًا. أما في Glass BSDF، فتحدد الإعدادات نفسها حدة الانكسار: يكون الانكسار حادًا عند القيمة صفر، ويبدو أكثر نعومة عند القيم الأعلى.

للحصول على زجاج نافذة حاد، ابدأ بقيم منخفضة وافحص السطح في المشهد. وإذا كنت تريد مظهرًا مصنفرًا أو ضبابيًا، فقارن النتائج برفع قيمة Roughness. وفي كلتا عقدتي التظليل، يصعب تحديد الإعداد الذي أثّر في النتيجة إذا غيّرت عدة معلمات في الوقت نفسه. لذلك غيّر إعدادًا واحدًا فقط في كل تجربة.

4. راجع اللون وIOR في Glass BSDF

يؤثر مدخل Color في Glass BSDF في لون السطح واحتمال مرور الضوء بأطوال موجية مختلفة. وتشدد وثائق Blender على ضرورة استخدام الأبيض النقي في هذا المدخل للحصول على شفافية تامة. أما IOR فيحدد مقدار تغيّر اتجاه الشعاع عند مروره عبر السطح. عند القيمة 1,0، تتابع الأشعة مسارها من دون تغيير اتجاهها؛ أما القيم الأعلى فتنتج انكسارًا أوضح.

ابدأ في هذه العقدة أيضًا بقيمة Roughness منخفضة، ثم ارفعها لملاحظة الفرق في الحدة. وإذا غيّرت لون الزجاج، فضع في الحسبان أن اللون يؤثر كذلك في مرور الضوء. افحص النتيجة في المشهد الذي ستُستخدم فيه، لا في معاينة الخامة وحدها.

5. جرّب Thin Film في Cycles

تحاكي Thin Film تفاعل طبقة رقيقة فوق الخامة مع الضوء. وقد تنتج ألوانًا تتغير بحسب زاوية الرؤية، لذا يمكن تجربتها لمظاهر تشبه طبقة الزيت أو فقاعات الصابون أو طلاء الزجاج. هذا الخيار مخصص لـ Cycles.

يُضبط سمك الفيلم بوحدة النانومتر. عند القيمة 0 تكون المحاكاة متوقفة؛ ويصبح التأثير أقوى عند نطاق يقارب 100–1000 نانومتر. ويتراوح IOR الشائع للفيلم بين 1,0 وقرابة 2,0، وتُذكر القيمة 1,33 بوصفها تقريبًا جيدًا للماء. وقد يختفي التأثير إذا ساوى IOR الفيلم القيمة 1,0 أو قيمة IOR للمادة الأساسية. لذلك، بدلًا من إضافة Thin Film إلى كل سطح زجاجي، فكّر فيما إذا كان تأثير اللون المعتمد على زاوية الرؤية ضروريًا فعلًا في التصميم.

مشكلات شائعة

قد تتسبب الخامات الزجاجية في ظهور ضوضاء بالصورة بسبب caustics. ولأن حسابات path tracing في Cycles لا تنتج دائمًا تركيزات الضوء هذه بوضوح، ينبغي أيضًا اختبار جانب الظلال عند ملاحظة الضوضاء. وتشير وثائق Blender إلى أن استخدام Transparent BSDF للظلال، إلى جانب عقدة تظليل الزجاج، قد يساعد في الحد من هذه المشكلة. وبما أنه لا يوجد ضمان بأن هذا النهج سيزيل الضوضاء تمامًا في كل مشهد، ينبغي التحقق من النتيجة عبر التصيير.

ومن الالتباسات الشائعة محاولة معالجة الزجاج الضبابي باستخدام IOR وحده. تؤثر Roughness في حدة الانكسار في Glass BSDF، وفي مظهر الانعكاس وانتقال الضوء في Principled BSDF. غيّر المعلمات بالتتابع لتحديد الإعداد المسؤول عن المشكلة.

إذا كنت تستخدم bump أو displacement على سطح زجاجي، فتذكّر أن اختيار الطريقة يؤثر أيضًا في النتيجة. يغيّر displacement الحقيقي نقاط الـ mesh قبل التصيير؛ ويتطلب mesh مقسمًا بكثافة للحصول على أفضل جودة، كما يستهلك ذاكرة أكبر. أما Bump Only فيؤثر في العمودي من دون تغيير السطح الحقيقي؛ ويستخدم ذاكرة أقل لكنه يعطي نتيجة تقريبية، ولا يغيّر المحيط الظاهري، ولا ينشئ تظليلًا ذاتيًا ناتجًا عن displacement. ويمكن أيضًا الجمع بين الطريقتين.

الاستخدام في سير عمل التصيير المعماري

تفيد هذه الإعدادات مكاتب العمارة والمصممين الداخليين وفناني التصيير الذين ينشئون تصورات داخلية في Blender، عند إعداد أسطح النوافذ والقواطع الزجاجية وواجهات العرض والكسوات. يتيح Principled BSDF جمع خصائص مثل انتقال الضوء والخشونة في عقدة تظليل واحدة، بينما يتيح Glass BSDF التركيز على سلوك الزجاج. ويمكن للفرق التي تستخدم Cycles تجربة تأثيرات الطلاء باستخدام Thin Film أيضًا.

عمليًا، ابدأ بسطح بسيط وقارن Roughness وIOR كلًا على حدة. وإذا ظهرت ضوضاء بسبب caustics، فاختبر استخدام Transparent BSDF في الظلال. وعندما تحتاج إلى تفاصيل عبر displacement، راعِ كثافة الـ mesh واحتياجات الذاكرة؛ أما إذا كان bump كافيًا، فضع في الحسبان محدوديته في تغيير المحيط الظاهري والظلال. لا تتضمن المصادر توصيات بشأن أجهزة محددة أو قياسات أداء، لذا لا يمكن استخلاص نتيجة قاطعة بشأن اختيار الأجهزة.

في الخطوة التالية، أنشئ مادتين تجريبيتين باستخدام Glass BSDF وPrincipled BSDF مع الإضاءة نفسها في المشهد. قارن أولًا انتقال الضوء وIOR، ثم Roughness. وإذا كنت تحتاج إلى Thin Film، فأجرِ الاختبار في Cycles وقيّم النتيجة ضمن الزوايا وظروف الإضاءة التي يستهدفها التصميم.

المصادر والترخيص

أُعد هذا الدليل بتكييف وثائق “Glass BSDF” و“Principled BSDF” و“Material Settings” من Blender Manual إلى اللغة التركية. جميع المصادر متاحة بموجب ترخيص CC BY-SA 4.0.