باختصار
- أُضيفت VRayGaussiansGeom إلى 3ds Max مع إصدار V-Ray 7.00.02 (31 أكتوبر 2024)، وهي تقرأ فقط ملفات Gaussian splat بصيغة .ply.
- عند استخدام الـ splat كبيئة يجب تفعيل Affect matte surfaces وتعطيل Affect shadows؛ أما عند استخدامه ككائن مستقل فيُطبَّق العكس.
- يدعم V-Ray GPU أداة VRayGaussiansGeom، لكن ميزة VRayGaussianGeom Lighting غير مدعومة على GPU.
- في الـ splat المستخدم ككائن مستقل، يكون الإضاءة والانعكاسات مدمجة داخل الهندسة، لذا لا تتأثر بإضاءة المشهد.
مع إصدار V-Ray 7.00.02 الصادر في 31 أكتوبر 2024، أصبحت إضافات V-Ray و3ds Max قادرة على عرض نماذج Gaussian splatting. ووفقاً للوثائق الرسمية لشركة Chaos، تعمل هذه الميزة عبر كائن هندسي جديد يُدعى VRayGaussiansGeom، يقوم بإدراج ملفات 3D Gaussian splat (.ply) الناتجة عن الصور أو الفيديو ضمن مشهد V-Ray. يلخّص هذا الدليل، خطوة بخطوة، المعاملات وسير العمل الموضحة في الوثائق.
ما هو Gaussian Splatting؟
تقنية 3D Gaussian Splatting هي طريقة تجمع عدة صور أو مقاطع فيديو مُلتقطة لجسم من زوايا مختلفة لإنشاء تمثيل ثلاثي الأبعاد مفصّل. وبخلاف النمذجة الكلاسيكية القائمة على المضلعات (mesh)، يُعبَّر عن المشهد بشكل سحابة نقاط (point cloud) تتكوّن من نقاط يمثل كل منها دالة Gauss ثلاثية الأبعاد. أما الكائن الذي يقرأ هذه البيانات في V-Ray، وهو VRayGaussiansGeom، فيعمل فقط مع ملفات Gaussian بصيغة .ply.
وضعان أساسيان للاستخدام
وفقاً للوثائق، يمكن استخدام ملفات Gaussian splat لغرضين مختلفين:
كبيئة موسّعة (environment): لاستخدام مشهد مُنتَج من صورة أو فيديو كخلفية. في هذا الوضع يتم الحصول على تأثيرات بصرية دقيقة مرتبطة بالمنظور والزاوية مقارنة بخرائط البيئة التقليدية، كما يمكن للـ splat حجب (occlusion) الكائنات الأخرى.
ككائن مستقل: لتمثيل كائنات صغيرة ومفردة في المشهد (مثل تمثال أو قطعة أثاث). في هذه الحالة، يكون الإضاءة والانعكاسات مدمجة داخل بيانات الـ splat، لذا لا يتأثر الكائن بإضاءة المشهد.
يختلف ضبط معاملَي Affect matte surfaces وAffect shadows حسب الوضع المختار:
عند الاستخدام كبيئة، يجب تفعيل
Affect matte surfacesوتعطيلAffect shadowsبشكل عام.إذا أردت أن يكون الـ splat ظاهراً فوق أسطح matte أخرى في الخلفية، يجب أيضاً تفعيل
Affect matte surfaces.عند الاستخدام ككائن مستقل، يجب تعطيل
Affect matte surfacesوتفعيلAffect shadows؛ بذلك يمكن للـ splat إسقاط ظلال صحيحة على الكائنات الأخرى.
معاملات VRayGaussiansGeom
أهم المعاملات المذكورة في الوثائق ووظائفها كالتالي:
| المعامل | الوصف | قيمة مثال |
|---|---|---|
| File | يحدد ملف Gaussian splat بصيغة .ply | - |
| Clipping mask | يقص أجزاء من الـ splat باستخدام VRayDistanceTex أو يمزج عدة splats | - |
| Flip axis | يطبق دوراناً بمقدار -90 درجة حول المحور X | - |
| Scale | يكبّر أو يصغّر الـ splat | 0.5 / 1 / 1.5 |
| Affect camera | يحدد ما إذا كان الـ splat مرئياً لأشعة الكاميرا | - |
| Affect shadows | يجعل الـ splat يؤثر على أشعة الظل | كائن: مفعّل، بيئة: معطّل |
| Affect reflections | يجعل الـ splat ظاهراً في الانعكاسات | مفعّل/معطّل |
| Affect refractions | يجعل الـ splat ظاهراً على أسطح الانكسار | مفعّل/معطّل |
| Affect matte surfaces | يحسب الـ splat كخلفية فوق الأسطح الـ matte | بيئة: مفعّل |
| Intensity | يضاعف معامل Color لتعزيز التأثير | - |
على صعيد الـ viewport، تُستخدم خيارات مثل Point size وViewport primitives % وOpacity filter للتحكم في أداء الـ viewport عند التعامل مع ملفات splat الثقيلة؛ وتجاوز القيمة الافتراضية قد يؤدي إلى بطء في الـ viewport.
Gaussian Splatting مع V-Ray GPU
وفقاً لجدول دعم V-Ray GPU، فإن VRayGaussiansGeom مدعومة على V-Ray GPU، والاستثناء الوحيد هو أن ميزة VRayGaussianGeom Lighting غير مدعومة على GPU. بمعنى أن معاملات الإضاءة الإضافية على الـ splat مثل Lighting On وLighting Blend وShadow Blur متاحة في عرض CPU، بينما لا تدعم الوثائق هذا الحساب الخاص بالإضاءة في عرض GPU. على الاستوديوهات التي تخطط لأخذ معاينة سريعة عبر GPU ثم إجراء العرض النهائي على CPU أن تأخذ هذا الفرق بعين الاعتبار.
تأثيرها على سير عمل التصور المعماري
بالنسبة لمكاتب التصور المعماري (archviz) والتصميم الداخلي، تُسهّل هذه الميزة بشكل خاص نقل بيانات المواقع أو الأراضي الحقيقية المُلتقطة عبر مسح ميداني أو طائرة مسيّرة أو مجموعة صور مباشرة إلى مشهد V-Ray كخلفية أو سياق (context). وبفضل ميزتَي المنظور والحجب اللتين تتفوقان بهما على بيئات HDRI التقليدية، يمكن استخدامها خصوصاً في مشاريع الترميم والتصورات العمرانية لتمثيل الأرضية أو المباني المحيطة. النقاط التي يجب الانتباه إليها: يجب أن تكون صيغة الملف .ply فقط، وملفات splat الثقيلة قد تزيد من استهلاك الـ viewport والذاكرة، وبما أن ميزة VRayGaussianGeom Lighting غير مدعومة في عرض GPU، يجب إجراء التحقق النهائي من الجودة على CPU.
الأخطاء الشائعة
ترك خيار
Affect shadowsمفعّلاً في splat مستخدم كبيئة قد يؤدي إلى عيوب ظل غير متوقعة؛ وتوصي الوثائق عموماً بتعطيله في هذا الوضع.توقع تأثر الـ splat بإضاءة المشهد في وضع الكائن المستقل: بما أن الإضاءة والانعكاسات مدمجة داخل البيانات، فإن إضاءة المشهد لا تغيّر مظهر الـ splat.
رفع قيمة Point size كثيراً عن الافتراضي يقلل من أداء الـ viewport مع ملفات splat الثقيلة.
محاولة تحميل صيغة ملف غير .ply؛ فـ
VRayGaussiansGeomيعمل فقط مع ملفات Gaussian بصيغة .ply.نسيان أن ميزة
VRayGaussianGeom Lightingغير مدعومة في عرض GPU وتوقع نفس نتيجة الإضاءة التي تظهر على CPU.
المصادر
3 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
دعم Gaussian Splatting يمثل جسراً عملياً لمكاتب التصور المعماري والترميم في تركيا التي ترغب في نقل بيانات الموقع الميداني (مسح بطائرة مسيّرة، سلسلة صور) مباشرة إلى مشهد V-Ray. وتقديمه لمنظور أكثر واقعية مقارنة بـ HDRI، خصوصاً عند إنشاء المباني المحيطة أو مرجعية الأراضي، يمكن أن يوفر وقتاً في المشاريع العمرانية.
لكن على المكاتب التخطيط لنقطتين: التكلفة على الـ viewport والذاكرة من ملفات .ply الثقيلة، وعدم دعم ميزة `VRayGaussianGeom Lighting` في عرض GPU. إجراء تكرارات سريعة عبر V-Ray GPU ثم التحقق من جودة العرض النهائي على جانب CPU سيمنع بشكل خاص أي فروقات مفاجئة قبل التسليم.
الأسئلة الشائعة
ما صيغة الملفات التي تدعمها VRayGaussiansGeom؟
تعمل VRayGaussiansGeom فقط مع ملفات Gaussian بصيغة .ply؛ ولا يمكن استخدامها مع أي صيغة أخرى.
هل يمكن عرض ملفات Gaussian splat باستخدام V-Ray GPU؟
نعم، VRayGaussiansGeom مدعومة على V-Ray GPU، لكن ميزة VRayGaussianGeom Lighting غير مدعومة على GPU.
ما الفرق بين استخدام Gaussian splat كبيئة وكائن مستقل؟
عند الاستخدام كبيئة يُفعَّل Affect matte surfaces ويُعطَّل Affect shadows عادةً؛ أما عند الاستخدام ككائن مستقل فيُطبَّق العكس، لأن الإضاءة والانعكاسات مدمجة داخل بيانات الـ splat ولا تتأثر بإضاءة المشهد.



