دليل إنشاء أقنعة للأجسام والخامات في Blender Cryptomatte

ما الذي ستتعلمه في هذا الدليل؟

Cryptomatte معيار لإنشاء الأقنعة، يُستخدم لتحديد أجسام أو خامات بعينها داخل الرندر. في Blender، يمكنك نقل هذه الاختيارات إلى Compositor باستخدام عقدة Cryptomatte، والحصول على قناع بتدرجات الرمادي للعناصر المحددة أو صورة تتضمن هذه العناصر وحدها، مع جعل بقية الصورة شفافة.

في هذا الدليل، ستحدد أولًا مصدر Cryptomatte الذي ستستخدمه، ثم تختار العناصر في العقدة وتستفيد من المخرج المناسب. ويتوفر هنا أسلوبان منفصلان للعمل: استخدام Passes التي ينشئها Blender أثناء الرندر، أو الاستفادة من بيانات Cryptomatte في ملف OpenEXR متعدد الطبقات مُعدّ مسبقًا. وقد لا يكون مدخل Image مطلوبًا، بحسب الغرض من الاستخدام؛ ويمكن تركه فارغًا إذا كان المطلوب هو قناع بتدرجات الرمادي فقط.

المتطلبات

أولًا، حدّد مصدر العمل. لاستخدام Render Passes الناتجة من Blender، فعِّل نوع Cryptomatte المناسب في View Layer المعني بالمشهد، ثم نفّذ الرندر. يمكنك استخدام نوع Object لتحديد الأجسام، وMaterial لتحديد الخامات، وAsset لتحديد مجموعات الأجسام التي لها العنصر الأب نفسه. ولا يعني خيار Asset الشيء نفسه الذي تعنيه ميزة asset في Blender.

الخيار الآخر هو استخدام صورة Cryptomatte الموجودة في ملف OpenEXR متعدد الطبقات كمصدر Image. في هذه الطريقة، يُضبط مصدر عقدة Cryptomatte على Image. ويشير الدليل إلى أن ملفات Cryptomatte الجانبية غير مدعومة.

تستخدم الطريقتان عقدة Cryptomatte في Compositor. ويمكن الاستعانة بعقدتي Render Layers وViewer لعرض الرندر في الخلفية أثناء التحديد. أما مدخل Image في عقدة Cryptomatte، فلا يلزم إلا عند استخدام مخرج Image من العقدة. إذا كان الهدف هو الحصول على مخرج Matte ذي التدرجات الرمادية فقط، فيمكن ترك مدخل Image دون توصيل.

إنشاء قناع خطوة بخطوة

1. اختر المصدر ونوع القناع

إذا كنت ستعمل باستخدام Render Passes، فاختر Pass من نوع Object أو Material أو Asset Cryptomatte وفقًا للعنصر المستهدف في المشهد. يوجد هذا الإعداد ضمن قسم Passes في خصائص View Layer. بعد ذلك، نفّذ الرندر؛ إذ تأتي المعلومات التي ستستخدمها عقدة Cryptomatte مع مصدر Render من هذه الـ Passes.

أما إذا كنت ستعمل باستخدام ملف جاهز، فاستخدم صورة Cryptomatte الموجودة في ملف OpenEXR متعدد الطبقات واختر مصدر Image في العقدة. يحدد اختيار المصدر الصور أو بيانات Pass التي ستستخدمها العقدة. ويساعد اختيار النوع الصحيح منذ البداية على تجنب مشكلات مثل عدم ظهور الجسم أو الخامة المطلوبة في القائمة عند إنشاء القناع.

2. جهّز عقد Compositor

أضف عقدة Cryptomatte إلى Compositor. ولعرض صورة الرندر أثناء التحديد، يمكنك توصيل مخرج Image من عقدة Render Layers بمدخل Image في عقدة Viewer. إذا لم تظهر الصورة في خلفية Compositor، فتحقق من تفعيل خيار Backdrop.

إذا كان مصدر العقدة هو Render، فستُستخدم Passes الخاصة بـ Scene وView Layer. أما عند اختيار Image، فستُستخدم بيانات Cryptomatte في ملف OpenEXR متعدد الطبقات. وبحسب نوع المصدر، قد تتوفر في العقدة حقول مختلفة لاختيار الصورة والمشهد.

3. حدّد العناصر التي ستدخل في القناع

مع ظهور صورة الرندر في Compositor، استخدم أداة التحديد في عقدة Cryptomatte وانقر على الجسم أو الخامة التي تريد إضافتها إلى القناع. كرر التحديد لإضافة أكثر من عنصر إلى القناع نفسه.

يحتفظ حقل Matte ID في العقدة بأسماء الأجسام أو الخامات المحددة، مفصولة بفواصل. ويمكن تعبئة هذا الحقل يدويًا، لكن استخدام زري الإضافة والإزالة المجاورين له أكثر ملاءمة. وبعد تحديد عدة عناصر، راجع الحقل للتحقق من العناصر المضمّنة في القناع.

4. استخدم المخرج المناسب لاحتياجك

يُخرج Matte قناعًا بتدرجات الرمادي للعناصر المحددة. ويمكن استخدامه في عمليات Compositor التي تتطلب بيانات القناع. أما مخرج Image في العقدة، فيحصر الصورة الملونة الموصولة بمدخل Image ضمن القناع: تبقى العناصر المحددة ظاهرة، بينما تصبح بقية المساحات شفافة.

لذلك، ليس من الضروري توصيل صورة بمدخل Image إذا كنت تحتاج إلى القناع وحده. وإذا أردت صورة ملونة تضم العناصر المحددة، فوصّل صورة الرندر بهذا المدخل. ويمكن لمخرج Pick أيضًا إظهار بيانات Cryptomatte بالألوان للمساعدة في تحديد الأجسام أو الخامات.

أخطاء شائعة

إذا كان القناع فارغًا أو لا يتضمن العنصر المتوقع، فتحقق أولًا من المصدر المستخدم. عند استخدام مصدر Render، تأكد من تفعيل نوع Cryptomatte الصحيح كـ Pass ومن تنفيذ الرندر. أما عند استخدام مصدر Image، فتحقق من أن الملف المستخدم يتضمن صورة Cryptomatte ضمن ملف OpenEXR متعدد الطبقات.

إذا لم تظهر الصورة في خلفية Compositor، فتحقق من التوصيل بين Render Layers وViewer ومن خيار Backdrop. وإذا حصلت على صورة رمادية فقط بينما كنت تتوقع رندرًا ملونًا مقنّعًا، فتذكّر أن مخرجي Matte وImage يؤديان وظيفتين مختلفتين. للحصول على مخرج ملون، يجب توصيل صورة الرندر بمدخل Image في عقدة Cryptomatte.

ينبغي أيضًا مراعاة حدود الاستخدام: وفقًا لدليل Blender، لا يمكن استخدام عقدة Cryptomatte داخل node group، كما أن Volume Objects غير مدعومة. وبما أن الملفات الجانبية غير مدعومة، فلا ينبغي افتراض إمكانية استخدام سير عمل يعتمد عليها.

دور Cryptomatte في سير عمل العمارة والتصميم الداخلي وarchviz

في التصوير المعماري، يمكن أن يساعد عزل قطعة أثاث أو تشطيب سطحي أو عنصر آخر في المشهد عن بقية الصورة على جعل التعديلات النهائية أكثر استهدافًا. فعلى سبيل المثال، قد يقلل استخدام قناع لخامة أو جسم معين في رندر داخلي ضمن Compositor من الحاجة إلى تطبيق التغيير نفسه على الصورة بأكملها. كما أن دعم Cryptomatte لوجود عدة أجسام في البكسل الواحد مهم عند فصل مناطق الصورة المتداخلة.

قبل إدخال سير العمل إلى مشروع فعلي، اختبر إنتاج الـ Passes المطلوبة في محرك الرندر المستخدم، وتحقق من ملاءمة بنية ملف الإخراج. ويذكر دليل Blender تحديدًا أن Cryptomatte يعمل مع الشفافية وضبابية الحركة وعمق المجال في Cycles. لذلك، من الأنسب التحقق من النتيجة في مشهد صغير بدلًا من افتراض الحصول على النتيجة نفسها مع محركات أو أنواع إخراج مختلفة. ولا تحدد المصادر أجهزة معينة أو تكاليف ترخيص أو إصدار Blender.

الخطوات التالية

ابدأ بمشهد صغير، وأنشئ Pass من نوع Object Cryptomatte لجسم واحد، ثم افحص مخرج Matte. بعد ذلك، جرّب تحديد خامة باستخدام نوع Material، وأخيرًا وصّل الرندر بمدخل Image للحصول على صورة ملونة مقنّعة. تساعد هذه التجارب على فهم المصدر والمخرج اللازمين في مشهد الإنتاج.

يصف دليل Blender Cryptomatte بأنه طريقة تؤدي غرضًا مشابهًا لـ Passes من نوع Object Index وMaterial Index. ومن أبرز مزاياه سهولة الإعداد، وإمكانية استخدامه مع برامج Compositor مختلفة، ودعمه لعدة أجسام في البكسل الواحد. ومع ذلك، يتطلب الحصول على نتيجة ناجحة إنشاء Pass الصحيح مسبقًا ومطابقة المصدر المستخدم لإعدادات العقدة.

المصدر والترخيص

أُعد هذا الدليل بتكييف دليلَي Blender الرسميين Cryptomatte Node وPasses إلى اللغة التركية. وكلا المصدرين مرخّص بموجب CC BY-SA 4.0.