باختصار
- أنشئ نسخة من ملف CAD الأصلي قبل الاستيراد، ونظّف الطبقات والهندسة غير الضرورية.
- يمكن لـSketchUp استيراد عناصر من ملفات CAD، مثل الخطوط والأسطح والطبقات والمواد والكتل المتداخلة.
- تشير الوثائق إلى احتمال حدوث مشكلات في الأداء عندما يتجاوز حجم الملف 15 MB؛ لذا قسّم الرسم إلى أجزاء عند الحاجة.
- للمساعدة في الحفاظ على المقياس عند تصدير رسومات CAD ثنائية الأبعاد، استخدم العرض القياسي للكاميرا والإسقاط المتوازي.
تشرح صفحات المساعدة الرسمية لـSketchUp خطوات التحضير والخيارات المتاحة لاستيراد ملفات DWG وDXF وتصديرها. يقدم دليل CAD، الذي حُدّث في 21 أكتوبر 2026، سير عمل عمليًا للمستخدمين الراغبين في نقل الرسومات المعمارية إلى نموذج SketchUp ومشاركة النموذج مجددًا بتنسيق CAD. ولا تحدد الوثائق إصدارًا بعينه من تطبيق SketchUp؛ لذا تقتصر الخطوات أدناه على الوظائف الموضحة في صفحات المساعدة.
جهّز ملف CAD قبل الاستيراد
أنشئ نسخة من الرسم الأصلي. يساعد استخدام هذه النسخة للاستيراد على تجنّب تغيير المعلومات في الملف المصدر عن طريق الخطأ.
احذف العناصر غير الضرورية من الملف. تشير الوثائق إلى أن SketchUp لا يستورد العناصر التي لا مقابل ثلاثي الأبعاد لها، لكن الطبقات التابعة لها قد تبقى كعلامات فارغة. لذا احذف الطبقات غير المستخدمة. كما أن الإبقاء على الهندسة اللازمة للمشروع فقط يقلل حجم الملف وقد يسهّل عملية الاستيراد.
فكّر في تحويل عناصر CAD غير المدعومة. إذا كنت بحاجة إلى عنصر لا يدعمه SketchUp مباشرة، فالتوصية الواردة في الوثائق هي تفكيكه في برنامج CAD وتحويله إلى مكونات يدعمها SketchUp.
انقل الهندسة بالقرب من محاور الرسم. قد تؤدي الهندسة البعيدة جدًا عن نقطة الأصل إلى مشكلات في الأداء. وقد تؤثر الملفات التي يزيد حجمها على 15 MB في الأداء أيضًا؛ في هذه الحالات، استورد الخطوط الضرورية فقط أو قسّم الرسم إلى عدة ملفات. كما قد يساعد حفظ الملفات المنشأة بإصدارات CAD أقدم بتنسيق أحدث في تقليل مشكلات الاستيراد.
استورد ملف DWG أو DXF
في SketchUp، انتقل إلى
File > Import. اختر رسم CAD من مستعرض الملفات، وحددAutoCAD Filesنوعًا للملف. اضبط الإعدادات المطلوبة من قسمOptions، ثم استخدم الزرينOKوImport. يدرج جدول الاشتراكات الرسمي اشتراكات Go وPro وStudio ضمن الاشتراكات التي تشمل ملفات CAD؛ لذا ينبغي للفرق التأكد من توفر الخيار ذي الصلة في اشتراكها قبل بدء سير العمل.حدّد موضع الرسم وتنظيمه. يضع خيار
Preserve Drawing Originالهندسة عند نقطة الأصل المحددة في ملف DWG أو DXF. وإذا لم يُفعّل هذا الخيار، يُنقل الرسم إلى مكان قريب من نقطة أصل SketchUp. أماImport Layers as Groupsفينظم طبقات CAD على هيئة مجموعات. وتفيد هذه الخيارات عند الحاجة إلى الحفاظ على ارتباط الطبقات أو تحرير الرسم داخل SketchUp.استورد الهندسة بما يتناسب مع غرض النموذج. يعيّن
Import Linework Flattenedقيمة Z تساوي 0 للهندسة المستوردة، ما يعالج اختلافات المحاذاة الرأسية. ويساعدMerge Coplanar Facesعلى تنظيف الخطوط الداخلية الناتجة عن تقسيم الأسطح المستوية إلى مثلثات، بينما يضمنOrient Faces Consistentlyاتساق اتجاهات الأوجه. فعّلImport Materialsإذا كنت بحاجة إلى تعريفات المواد. وينظمImport Metadataسمات العناصر بما يتوافق مع معايير تصنيف IFC.وازن بين التفاصيل ووقت المعالجة في الأسطح المنحنية. كلما انخفضت قيمة
Angular Deviation، بدت المنحنيات أكثر نعومة، لكن عدد المثلثات يزداد. ويؤدي خفض قيمةChordal Toleranceإلى زيادة دقة السطح مع إطالة وقت المعالجة؛ أما التفاوت الأعلى فيقلل وقت المعالجة مقابل شبكة أخشن. ويحددMax Edge Lengthأقصى طول يمكن أن تصل إليه حواف المضلعات. ولا تقدم الوثائق قيمًا رقمية موصى بها لمشروع محدد، لذا ينبغي اختيار القيم بناءً على مستوى التفاصيل المطلوب في الرسم.
| الإعداد | القيمة الموصى بها | التأثير |
|---|---|---|
Angular Deviation | اختر القيمة وفقًا لمتطلبات مظهر المنحنى | تنتج الزاوية الأصغر منحنى أنعم وعددًا أكبر من المثلثات. |
Chordal Tolerance | اختر ما يناسب الموازنة بين دقة السطح ووقت المعالجة | تزيد القيمة الأقل الدقة؛ أما القيمة الأعلى فتسرّع المعالجة وتجعل الشبكة أخشن. |
Max Edge Length | حدّدها وفقًا لمستوى التفاصيل المطلوب | يزيد الحد الأصغر مستوى التفاصيل؛ بينما يحافظ الحد الأكبر على عدد عناصر أقل. |
راجع المقياس والوحدات. تتيح خيارات الاستيراد الاختيار بين Model Units وInches وFeet وYards وMiles وMillimeters وCentimeters وMeters وKilometers. إذا لم تكن وحدة الرسم معروفة، فتحقق من أبعاده بعد الاستيراد. وحدد أيضًا خيارات النصوص والأبعاد والتهشير المتاحة بما يتناسب مع الحاجة.
راجع النموذج بعد الاستيراد
تحقّق من تطابق المقياس مع الرسم المصدر، وافحص ما إذا كانت الخطوط تلتقي لتشكيل الأسطح. فقد تمنع الفجوات الصغيرة تكوّن السطح. وحاذِ مخطط الطابق مع محاور رسم SketchUp، ونظّم هندسة CAD في مجموعة واحدة، وامنح هذه المجموعة علامة منفصلة. احذف العلامات غير الضرورية وراجع أنماط الحواف. تساعد هذه الفحوص على اكتشاف المشكلات الأساسية قبل الانتقال بالرسم إلى مرحلتي النمذجة والتصور.
صدّر النموذج بتنسيق CAD
جهّز العرض للتصدير ثنائي الأبعاد. اختر عرضًا قياسيًا من القائمة
Camera > Standard Viewsوفعّل الإسقاط المتوازي. ثم انتقل إلىFile > Export > 2D Graphicواختر التنسيقAutoCAD DWGأوAutoCAD DXF. تتيح خيارات التصدير ضبط إصدار AutoCAD ومقياس الرسم وإظهار خطوط الامتداد. أوقف خيارShow Extensionsإذا كانت امتدادات الخطوط تسبب مشكلات في تطبيقات CAD الأخرى.اختر نوع الهندسة للتصدير ثلاثي الأبعاد. انتقل إلى
File > Export > 3D Model، وحدد تنسيق DWG أو DXF، ثم افتح قسمOptions. يناسبSmooth (SubD)الأشكال العضوية أو سير العمل المتوافق مع أسطح التقسيم الفرعي؛ أماFlat-faceted (Polyface)فهو نوع شبكة ملائم للتحرير المباشر للمضلعات. يتطلب خيار Smooth (SubD) إصدارًا من AutoCAD أحدث من 2010. ويمكنك تحديد الأسطح والحواف وهندسة البناء والأبعاد والنصوص والمواد التي تريد تصديرها لحصر محتوى الملف الناتج.
أثر ذلك في سير عمل العمارة والتصور
تكتسب هذه الخطوات أهمية خاصة لفرق العمارة والتصميم الداخلي التي تحوّل مخططات الطوابق إلى نماذج في SketchUp. يساعد استيراد الطبقات كمجموعات على الحفاظ على التنظيم، كما قد يسهم تقريب الهندسة من نقطة الأصل وحذف العناصر غير الضرورية في الحد من مشكلات الأداء. ويمكن أن تمنع مراجعة المقياس والأسطح والعلامات قبل التصيير أو إعداد العرض أعمال التصحيح في المراحل اللاحقة. تحقّق في بداية سير العمل من متطلبات اشتراك CAD، وأحجام الملفات المستخدمة، وتوافق التطبيق المستهدف مع الهندسة المصدّرة.
أخطاء شائعة
بدء النمذجة دون التحقق من الوحدات: قد يتطلب المقياس الخاطئ إعادة ضبطه بعد الاستيراد. تحقّق أولًا من أبعاد الرسم.
ترك الرسم بعيدًا جدًا عن نقطة الأصل: قد يؤثر هذا الموضع في الأداء؛ لذا افحص موقع الهندسة في ملف CAD قبل الاستيراد.
نقل طبقات وتفاصيل غير ضرورية: قد تُنشئ الطبقات غير المستخدمة علامات فارغة، كما قد تؤدي الملفات الكبيرة إلى مشكلات في الأداء.
افتراض الحفاظ على الخصائص المرئية في مخرجات PDF/EPS المتجهة: قد لا تنتقل الخصائص المعتمدة على الصور النقطية، مثل الخامات والظلال والخلفيات والشفافية، إلى المخرجات المتجهة. وإذا كانت هذه الخصائص ضرورية، توصي الوثائق الرسمية بالطباعة من LayOut أو بتصدير صورة نقطية.
المصادر
2 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
بالنسبة إلى مكاتب العمارة والتصميم الداخلي في تركيا، تكمن الفائدة الأساسية في تبسيط ملف CAD منذ البداية وتوحيد الفحوص التي تسبق النمذجة. وقد يساعد هذا النهج على الحد من مشكلات الأداء، خصوصًا مع الرسومات الكبيرة، واكتشاف إعادة العمل الناتجة عن أخطاء المقياس مبكرًا. لكن الوثائق لا تحدد متطلبات بعينها للأجهزة؛ لذا من الأنسب عند مواجهة مشكلة في الأداء فحص حجم الملف وموضع الهندسة أولًا.
ينبغي التحقق قبل بدء العمل من اشتراكات SketchUp التي تتضمن استيراد CAD. كما أن إصدار برنامج CAD المستهدف مهم عند التصدير؛ إذ يتطلب خيار Smooth (SubD) إصدارًا من AutoCAD أحدث من 2010. ويمكن للفرق تجنّب نقل بيانات خاطئة أو غير ضرورية عبر اختبار خيارات الملفات والهندسة المتوافقة مع معايير تسليم المشروع على نموذج صغير.
الأسئلة الشائعة
هل يستطيع SketchUp استيراد ملفات DWG وDXF؟
نعم. توضح الوثائق الرسمية كيفية استيراد ملفات DWG وDXF وتصديرها. وترد خيارات CAD ضمن جدول الاشتراكات لكل من Go وPro وStudio.
ما الذي ينبغي فعله قبل استيراد رسم CAD إلى SketchUp؟
أنشئ نسخة من الملف الأصلي، واحذف الطبقات والهندسة غير الضرورية، وقرّب الرسم من نقطة الأصل، وحدد وحدة الملف. وقد تسبب الملفات التي يتجاوز حجمها 15 MB مشكلات في الأداء.
كيف أصدّر ملف DWG أو DXF ثنائي الأبعاد من SketchUp؟
بعد اختيار عرض الكاميرا القياسي والإسقاط المتوازي، انتقل إلى `File > Export > 2D Graphic`. ويمكن اختيار AutoCAD DWG أو AutoCAD DXF تنسيقًا للتصدير.



