باختصار
- كُلّف بتنفيذ الجناح كل من Camden Town Unlimited وEuston Town BIDs لصالح مهرجان Camden Inspire.
- يتألف الإطار الحامل من خمسة ألواح مسبقة الصنع يمكن نقلها في شاحنة نقل قياسية.
- استُخدم في الهيكل خشب مستصلح من منشآت سابقة لـPEARCE+، وفي الجزء السفلي قماش بالونات مستصلح.
- أصدر كل من Camden Inspire وPEARCE+ دليلاً مفتوح المصدر يتناول أساليب منخفضة التكلفة للتظليل.
أنشأت PEARCE+، بالتعاون مع Shade the UK ومتطوعين محليين، Guerrilla Shading Pavilion في موقع Camden Collective بلندن. وكُلّف بتنفيذ المشروع كل من Camden Town Unlimited وEuston Town BIDs لصالح مهرجان Camden Inspire، وقد تصدرت أخباره المعلومات المنشورة في 9 نوفمبر 2026. وصُمم الهيكل ليكون قابلاً للفك وإعادة التركيب في أوقات مختلفة، بوصفه جناحاً متنقلاً يوفر الظل في الأماكن العامة.
هيكل متنقل من خمسة ألواح مسبقة الصنع
يتألف الإطار الرئيسي للجناح من خمسة ألواح مسبقة الصنع، صُممت أبعادها بحيث تتسع لشاحنة نقل قياسية. وأُعيد استخدام خشب الهيكل بعد استصلاحه من منشآت سابقة لـPEARCE+. أما الشكل المتناقص للإطار، فصُمم للتعامل مع أحمال الرياح التي تنقلها الخيام الممتدة إلى الخارج على هيئة كوابيل إلى الهيكل الحامل.
لا يشكّل الجزء السفلي من الهيكل سطحاً مغلقاً. ويمكن للزوار نسج قماش بالونات مستصلح يدوياً في هذا الجزء لتكوين حاجز محيطي. وقد وفر هذا القماش كل من Cameron Hot Air Balloons وInflate Studio، ويُستخدم في القسم السفلي من الإطار، منفصلاً عن الخيام.
خيام من القماش المشمع المصبوغ بأصباغ طبيعية
تمتد خيام من القماش المشمع المصبوغ بأصباغ طبيعية إلى الخارج من الهيكل الرئيسي، لتوسيع مساحة الظل في الحديقة المحيطة بالجناح. وطُورت الخيام بالتعاون مع الفنانة Auda Sakho. ويضم فريق المشروع، إلى جانب PEARCE+، كلاً من Shade the UK ومتطوعين محليين شاركوا في عملية الإنشاء.
تدرج معلومات المشروع Owen Pearce بصفته المعماري الرئيسي. ويتألف فريق التصميم من Owen Hughes Pearce وKen Pearce وSam Bray وCharlotte Martin وHannah Innes وTim Lyddon. وتولت Root Workshop وMomentum Structural Engineers أعمال الهندسة الإنشائية، فيما قدمت Cameron Balloons وInflate Studio تبرعات من المواد.
دليل مفتوح المصدر يرافق الجناح
صُمم الجناح كبنية تحتية للتظليل يمكن تركيبها مجدداً في أوقات مختلفة، بدلاً من أن يبقى بعد فعالية واحدة دون استخدام. ومع ذلك، لا توضح معلومات المشروع الأبعاد الإجمالية للهيكل أو مدة تركيبه أو تكلفته أو المعدات اللازمة لإعادة تركيبه. كما لم تُنشر تفاصيل عن كيفية استخدامه في مواقع أخرى.
وأصدر Camden Inspire وPEARCE+ أيضاً دليلاً مفتوح المصدر بعنوان Guerrilla Shading Our City. ويجمع الدليل أساليب متنوعة للتظليل، بدءاً من مصاريع النوافذ الخارجية التي تُنفذ ذاتياً والخيام المشدودة، وصولاً إلى التشجير الحضري وتصاريح التخطيط البلدية. ورغم أن المصدر يصف الدليل بأنه مفتوح المصدر، فإنه لا يقدم تفاصيل عن ترخيص الاستخدام.
من منظور سير عمل العمارة والتصور المعماري
يجمع المشروع، بالنسبة إلى فرق العمارة والتصميم الداخلي التي تعمل على تصميم الأماكن العامة، بين المواد القابلة لإعادة الاستخدام وسهولة النقل ومشاركة المستخدمين ضمن تصميم واحد. كما أن تصميم الألواح بحيث يمكن نقلها بمركبة يجعل الخدمات اللوجستية للمنشآت المؤقتة جزءاً من عملية التصميم. لكن غياب معلومات الأبعاد والتركيب يعني ضرورة توضيح هذه البيانات بشكل منفصل قبل تكييف نظام مشابه مع موقع آخر.
يمكن لفرق التصور المعماري عرض ترتيب الألواح وتأثير الخيام في مساحة الظل، إلى جانب الحاجز الذي ينسجه الزوار من القماش في الجزء السفلي. ولا يذكر المصدر برنامجاً أو جهازاً أو أسلوب إنتاج رقمي بعينه؛ لذلك لا يمكن استخلاص نتائج بشأن التوافق أو متطلبات الأجهزة. ومن المهم أن تقيّم الفرق التي تستعد للتنفيذ توفر المواد ومتطلبات النقل وإعادة التركيب، وأن تتحقق من تفاصيل الترخيص قبل استخدام الدليل.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
تكمن القيمة العملية لـGuerrilla Shading Pavilion في أنه لا يتعامل مع توفير الظل بوصفه مسألة شكلية فحسب. فالخشب الإنشائي المعاد استخدامه، والألواح القابلة للنقل، والجزء السفلي الذي يتيح مشاركة الزوار، كلها قرارات تصميمية يمكن للمكاتب التي تعمل على منشآت عامة مؤقتة النظر فيها معاً.
ولا ينبغي للفرق التي تفكر في تنفيذ مشروع مشابه في تركيا أن تتعامل مع المشروع باعتباره حلاً جاهزاً؛ إذ لم تُنشر معلومات عن الأبعاد أو التكلفة أو شروط التركيب. وينبغي تقييم توفر المواد محلياً ومتطلبات النقل وإعادة التركيب في الموقع. كما يجب التحقق من ترخيص استخدام الدليل المفتوح المصدر قبل الشروع في التنفيذ.
الأسئلة الشائعة
أين أُقيم Guerrilla Shading Pavilion؟
أُقيم الجناح في موقع Camden Collective بلندن.
ما المادة المستخدمة في خيام الجناح؟
صُنعت الخيام الممتدة إلى الخارج من قماش مشمع مصبوغ بأصباغ طبيعية. أما قماش البالونات المستصلح، فيُستخدم لتشكيل حاجز في الجزء السفلي من الهيكل.
ما الموضوعات التي يتناولها دليل Guerrilla Shading Our City؟
يتناول الدليل المفتوح المصدر أساليب التظليل، مثل مصاريع النوافذ الخارجية والخيام المشدودة والتشجير الحضري وتصاريح التخطيط البلدية.



