باختصار
- توفر ميزة Resource Management في NVIDIA App أدوات للتحكم في توزيع موارد GPU بين التطبيقات ووكلاء الخلفية.
- يتطلب استخدام هذا الإعداد تفعيل جدولة GPU المسرّعة بالأجهزة في Windows.
- يدعم Nemotron 3.5 Transcribe تحويل الكلام إلى نص، وتحديد المتحدثين، والترجمة.
- وفقًا للأخبار الرسمية من NVIDIA، صدرت Phantom Blade Zero في 28 أكتوبر مع DLSS 4.5 وتتبع الأشعة.
أصدرت NVIDIA في 28 أكتوبر تحديثًا برمجيًا لأجهزة RTX Spark. ويتمثل أبرز ما يقدمه التحديث في إمكانية توزيع موارد GPU بين التطبيقات النشطة ووكلاء الذكاء الاصطناعي العاملين في الخلفية عبر قسم Resource Management في NVIDIA App. كما تشمل الحزمة نماذج ذكاء اصطناعي جديدة للاستخدام المحلي وتحديثات لألعاب RTX.
إعداد أولوية موارد GPU
تتيح Resource Management تحديد كيفية استفادة التطبيق والوكلاء العاملين في الخلفية من موارد GPU. ويمكن للمستخدم تخصيص موارد أكبر للتطبيق الذي يستخدمه في المقدمة، أو إعطاء الأولوية لإنجاز الوكلاء مهامهم بسرعة أكبر. وتقدم NVIDIA هذه الميزة باعتبارها أداة للتحكم في توزيع الموارد عند تشغيل أنواع مختلفة من أعباء العمل على النظام نفسه، من دون الإعلان عن نسبة محددة لتحسن الأداء.
توجد عناصر التحكم في NVIDIA App ضمن System ثم Advanced. ويتطلب استخدام الميزة أيضًا تفعيل جدولة GPU المسرّعة بالأجهزة من Windows Settings. لذا ينبغي التحقق من إعدادات التطبيق ونظام التشغيل قبل إضافة التحديث إلى سير العمل.
تصف NVIDIA RTX Spark بأنه نظام يجمع Grace CPU وBlackwell RTX GPU في شريحة فائقة واحدة. ووفقًا للمصدر، توفر المنصة ذاكرة موحدة تصل إلى 128 GB وأداء ذكاء اصطناعي يصل إلى 1 petaflop وفق FP4. ويجعل هذا التصميم التحكم في الموارد أكثر وضوحًا في الحالات التي تتشارك فيها النماذج المحلية والمهام الأخرى التي تستخدم GPU مجموعة الموارد نفسها.
نماذج محلية للمحادثة وتوليد الصور
يدعم Nemotron 3.5 Transcribe، المضمّن في التحديث، تحويل التسجيلات الصوتية إلى نص، وتمييز المتحدثين، والترجمة. ووفقًا للمعلومات التي أوردتها NVIDIA، يغطي النموذج 40 لغة، من بينها سبع لغات من شبه القارة الهندية. كما يمكنه الإجابة عن أسئلة تتعلق بالمحتوى الصوتي، واستخدامه عبر مطالبات باللغة الطبيعية. ويتوفر معه أيضًا مسار معالجة Granary v2 ووصفات الضبط الدقيق.
تضم عائلة LFM3 من Liquid AI نماذج للنصوص والصور والصوت والوسائط المتعددة واتخاذ القرار؛ ويشير المصدر إلى أن هذه العائلة تدعم الأوزان المفتوحة. أما FLUX 3 Image Klein من Black Forest Labs، فهو مخصص لتوليد الصور وتحريرها محليًا. وتفيد NVIDIA بأن النسخة المحسّنة من النموذج، الذي يضم 5,6 مليار معلمة، يمكن تشغيلها بذاكرة VRAM سعتها 8 GB، كما تتوفر وصفة NVIDIA NeMo AutoModel للضبط الدقيق على أجهزة الكمبيوتر المحمولة. وتُذكر الأوزان المفتوحة لـNemotron وLFM3؛ لكن المصدر لا يصف FLUX 3 Image Klein بالصفة نفسها.
ألعاب RTX وعرض Adobe
على صعيد الألعاب، تشير حزمة التحديث أيضًا إلى RTX Remix 1.6 وإصدار تجريبي من تتبع المسار مع الأشعة للعبة Minecraft Java Edition 1.21.1. وتذكر أخبار GeForce الرسمية من NVIDIA أن Phantom Blade Zero صدرت في 28 أكتوبر مع دعم DLSS 4.5 وتتبع المسار. ويختلف هذا التاريخ عن تاريخ 29 أكتوبر الوارد في خبر التحديث؛ وقد اعتُمد هنا المصدر الرسمي من NVIDIA لتحديد موعد إصدار اللعبة.
ومن المقرر أن تعرض NVIDIA وAdobe إصدارات تجريبية من Photoshop وPremiere تتضمن دعم RTX Spark في فعالية Adobe MAX، التي ستقام في Miami Beach بين 10 و12 نوفمبر. ولا تحدد المصادر موعد إتاحة هذه الإصدارات التجريبية للجمهور.
التأثير في سير عمل العمارة والتصور
يمكن لمكاتب العمارة والتصميم الداخلي تقييم Nemotron 3.5 Transcribe لمهام مثل تحويل تسجيلات الاجتماعات إلى نص، وتحديد المتحدثين، والترجمة. كما يمكن لفرق التصور دراسة إمكانات FLUX 3 Image Klein في توليد الصور وتحريرها محليًا لأعمال التصميم المفاهيمي. لكن المصادر لا تتضمن نتائج اختبارات بشأن توافق هذه الأدوات مع برامج معمارية محددة أو أدائها في التصيير.
قد تساعد Resource Management على تحديد الأولويات في سير العمل الذي يستخدم فيه تطبيق ووكلاء خلفية موارد GPU نفسها. وقبل اعتمادها، ينبغي التحقق بشكل منفصل من متطلبات العتاد، والتوافق مع البرامج المستخدمة، وشروط ترخيص كل نموذج. وتعرض المصادر خصائص تحديث RTX Spark، لكنها لا تقدم تقييمًا لبيانات المبيعات والأسعار في تركيا.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
توفر خيارات معالجة الكلام وتوليد الصور محليًا إمكانات يمكن لفرق المشاريع تقييمها في تسجيلات الاجتماعات وتجارب التصميم المفاهيمي. وقد يكون التحكم في توزيع موارد GPU عمليًا أيضًا عند تشغيل الوكلاء والتطبيقات التفاعلية معًا على النظام نفسه. لكن المصادر لا تتضمن اختبارات مقارنة لبرامج العمارة أو عمليات التصيير؛ لذا لا ينبغي افتراض تحسن مباشر في الإنتاجية.
ومن المهم لمكاتب تركيا أن تقيّم متطلبات العتاد وظروف التوريد وتوافق البرامج معًا عند اتخاذ قرار الشراء. كما أن ذكر الأوزان المفتوحة لا يوضح شروط الترخيص بحد ذاته. ويساعد اختبار النماذج باستخدام ملفات مشاريع فعلية والبرامج المستخدمة على اتخاذ قرار أكثر استنادًا إلى المعطيات قبل اعتمادها.
الأسئلة الشائعة
أين يوجد إعداد موارد GPU في RTX Spark؟
توجد Resource Management في NVIDIA App ضمن System ثم Advanced. ويتطلب استخدامها تفعيل جدولة GPU المسرّعة بالأجهزة في Windows.
ما المهام التي يمكن أن يؤديها Nemotron 3.5 Transcribe؟
يدعم النموذج تحويل التسجيلات الصوتية إلى نص، وتحديد المتحدثين، والترجمة. ووفقًا لـNVIDIA، يغطي 40 لغة ويمكنه الإجابة عن أسئلة تتعلق بالمحتوى الصوتي.
ما الحد الأدنى لذاكرة VRAM المذكور لـFLUX 3 Image Klein؟
تذكر NVIDIA أن النسخة المحسّنة يمكن تشغيلها على أنظمة بذاكرة VRAM سعتها 8 GB.
