Pavilion-Labyrinth, Barselona Pavyonu’nda camla mekân algısını dönüştürüyor

افتُتح Pavilion-Labyrinth، الذي صممه Ciro Najle وJosep Ferrando، في 12 نوفمبر 2026 في جناح برشلونة بمدينة برشلونة الإسبانية. ويمكن زيارة التركيب الزجاجي المقام على منصة الترافرتين الخاصة بالمبنى حتى 22 نوفمبر. وتستخدم المتاهة الانعكاسات والصور المتداخلة للتساؤل عن كيفية إدراك الحدود بين داخل الجناح وخارجه.

كيف يتعامل التركيب الزجاجي مع المكان؟

يدخل Pavilion-Labyrinth الزوار إلى منظومة زجاجية تمتد عبر مخطط الجناح. وتغيّر الانعكاسات وتراكب الأسطح الشفافة مجال الرؤية، فتُظهر حدود المكان بطرق مختلفة. وهكذا تصبح حركة الزائر جزءاً من التجربة المكانية للعمل.

ينصبّ العمل على إعادة النظر في فكرة الشفافية المرتبطة بجناح برشلونة. فالزجاج هنا ليس مجرد سطح يتيح رؤية المحيط، بل عنصر يبرز الحدود ويزيدها تعقيداً في الوقت نفسه. ويلفت التوجه التنسيقي للتركيب الانتباه إلى أن الشفافية ليست بالضرورة حالة محايدة دائماً.

السياق التاريخي لجناح برشلونة

صمم Mies van der Rohe وLilly Reich الجناح ليُبنى من أجل المعرض الدولي في برشلونة عام 1929. وكان المبنى مصمماً في الأصل ليكون مؤقتاً. وبعد إعادة بنائه، فُتح الجناح للزوار، وأصبح اليوم معلماً معمارياً يستضيف بين الحين والآخر تدخلات فنية ومعارض قصيرة الأمد.

تتولى إدارة الجناح Fundació Mies van der Rohe، التي أسسها مجلس مدينة برشلونة عام 1983 بهدف إعادة بناء المبنى. ويُعرض Pavilion-Labyrinth أيضاً بوصفه تدخلاً فنياً أُضيف إلى التكوين المكاني القائم للجناح، وذلك بين 12 و22 نوفمبر.

مجالات عمل المصممين

أسس Josep Ferrando، المولود في برشلونة، مكتبه المعماري الخاص عام 2003. وطوّر في أعماله منهجاً يركز على الهندسة واستخدام مادة واحدة والكفاءة، كما شارك في مشاريع أكاديمية وثقافية. ومنذ عام 1998، عمل Ferrando في المجال الأكاديمي دولياً، وقاد في مدرسة La Salle Barcelona للهندسة المعمارية إعداد منهج جديد يستند إلى التعلم التطبيقي والتعليم المخصص.

يدير المعماري الأرجنتيني Ciro Najle في بوينس آيرس General Design Bureau، الذي يعمل في مجالات العمارة والتصميم والبحث. وتشمل أعمال Najle أيضاً موضوعات تتقاطع فيها الثقافة الرقمية والفكر البيئي ونظرية التعقيد مع العمارة. ولا يوضح المصدر وجود علاقة مباشرة بين مجالات العمل هذه والقرارات التصميمية الخاصة بـPavilion-Labyrinth.

أثره في سير عمل العمارة والتصور البصري

يقدم التركيب للمعماريين ومصممي الديكور الداخلي وفرق التصور البصري مثالاً على التفكير في أثر الزجاج بما يتجاوز مظهر المادة وحده. وعند النظر إلى الانعكاسات ومجال الرؤية وحركة الزائر معاً، يتضح أكثر كيف يمكن للشفافية أن تغيّر تجربة المكان. وقد يكون هذا النهج مرجعاً للتفكير في التكوين المكاني، لا سيما في تصميم المعارض والأجنحة.

لا يحدد المصدر البرامج أو الأجهزة أو التراخيص أو أي أسلوب رقمي خاص استُخدم في إنتاج المشروع. لذلك لا يقترح العمل أداة بعينها أو سير عمل تقنياً محدداً. وقد يكون من المفيد للفرق التي تعمل على تصميم مشابه تقييم الانعكاسات التي تصنعها الأسطح الزجاجية والحدود المكانية كما تُرى من نقاط مختلفة خلال عملية التصميم؛ لكن لا يمكن استنتاج معلومات عن التوافق أو متطلبات الأجهزة استناداً إلى هذا المشروع.