Коротко
- Хайдар Карабей родился в 1948 году в Стамбуле и получил архитектурное образование в Стамбульской государственной академии изящных искусств.
- В ходе академической карьеры преподавал в Техническом университете Йылдыз, Анатолийском университете и Стамбульском университете изящных искусств имени Мимара Синана.
- В основанном им бюро Limited Mimarlık разработал около 200 архитектурных проектов; половина из них была реализована.
- Церемония прощания состоится 12 ноября в 13:00 в мечети Афет Йолалан в Левенте.
Архитектор, урбанист, педагог и писатель профессор, доктор наук Хайдар Карабей скончался 11 ноября 2026 года. О его смерти сообщило издание Yapı Dergisi, отметив, что в профессиональной деятельности Карабея наряду с архитектурой и планированием важное место занимали академическая работа и писательство. Сообщается, что церемония прощания состоится 12 ноября в 13:00 в мечети Афет Йолалан в Левенте.
Образование и академическая деятельность
Карабей родился в 1948 году в Стамбуле, а в 1967 году окончил лицей Галатасарай. Получив архитектурное образование в Стамбульской государственной академии изящных искусств, он начал работать на кафедре градостроительства того же учреждения. По стипендии правительства Франции проводил исследования по градостроительству в парижском Centre de Recherche d’Urbanisme.
Карабей защитил докторскую диссертацию в 1978 году, а в 1981 году стал доцентом. После ухода из университета преподавал в качестве приглашённого преподавателя в Техническом университете Йылдыз и Анатолийском университете. В 2009 году он вернулся в Стамбульский университет изящных искусств имени Мимара Синана и обучал студентов до выхода на пенсию в 2016 году.
Архитектурные и планировочные работы
Продолжая академическую деятельность, с 1980-х годов Карабей также занимался частной архитектурной и планировочной практикой. С 1990-х годов он реализовывал проекты в основанном им бюро Limited Mimarlık. За профессиональную карьеру он разработал около 200 архитектурных проектов; половина из них была воплощена в жизнь.
Карабей получал награды на архитектурных конкурсах, а также входил в жюри и выступал консультантом на различных конкурсах. В источнике не приводятся названия проектов и подробности наград. Вместе с тем отмечается, что его профессиональная практика объединяла проектирование, участие в конкурсах и академическую работу.
Статьи и издательская деятельность
Деятельность Карабея не ограничивалась архитектурными проектами. Он написал сотни статей о культуре, обществе, дизайне, окружающей среде, городе и архитектуре. Он входил в редакционные коллегии разных изданий, в том числе Arredamento Mimarlık и журнала Mimarlık Союза архитекторов.
Среди опубликованных книг — Ben Sen O Biz Siz Çevremiz (1982), Eğitim Yapıları: Geleceğin Okullarını Planlamak ve Tasarlamak (2003), İstanbul Konuşmaları и Direnen İstanbul. Судя по перечисленным в источнике названиям, Карабей писал на самые разные темы архитектуры и города.
Значение для архитектурной и визуализационной практики
Академическая и профессиональная биография Карабея напоминает, что архитектурная деятельность не сводится только к проектированию: она также связана с градостроительством, письменным словом, образованием и профессиональными дискуссиями. Преподавание и издательская деятельность важны для студентов архитектурных и интерьерных направлений, поскольку помогают передавать и обсуждать проектные решения. Для архитекторов и команд визуализации источник не содержит сведений о технических файлах проектов Карабея, использованных программах или процессах визуализации; делать выводы об этих аспектах невозможно.
Церемония прощания состоится 12 ноября в 13:00 в мечети Афет Йолалан в Левенте. Семье, близким, студентам Карабея и архитектурному сообществу выразили соболезнования.
Источники
Источников: 1Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.
Биография Хайдара Карабея показывает архитектурным бюро и студентам, что проектная практика, образование, градостроительство и письменное слово не существуют отдельно друг от друга. Около 200 разработанных проектов, половина из которых была реализована, позволяют рассматривать профессиональную деятельность одновременно с точки зрения проектирования и воплощения замысла.
В статье нет новых программ, оборудования или технических методов для команд визуализации, поэтому ожидать непосредственных изменений в рабочих процессах не стоит. Опубликованные тексты Карабея и его книга об образовательных зданиях могут быть полезны бюро, которые хотят обсуждать культурный и городской контекст проектных решений. Источник не указывает, доступны ли эти работы в цифровом виде и каковы условия лицензирования, поэтому перед использованием эту информацию следует проверить отдельно.
Частые вопросы
Когда скончался Хайдар Карабей?
Профессор, доктор наук Хайдар Карабей скончался 11 ноября 2026 года.
Когда и где состоится церемония прощания с Хайдаром Карабеем?
Церемония прощания состоится 12 ноября в 13:00 в мечети Афет Йолалан в Левенте.
Какие книги написал Хайдар Карабей?
В источнике упоминаются книги Ben Sen O Biz Siz Çevremiz, Eğitim Yapıları: Geleceğin Okullarını Planlamak ve Tasarlamak, İstanbul Konuşmaları и Direnen İstanbul.



