باختصار
- صمّم Erazo Pugliese مشروع Karaköy Timber Extension، وشُيّد ضمن Datça Summer Workshop 2026.
- يقع الجناح، البالغة مساحته 55 مترًا مربعًا، عند طرف مساحة الاحتفالات في القرية.
- تحمل الإطارات الخشبية المتكررة أسطح عمل ورفوفًا ومقاعد.
- تُثبّت أغطية القماش المظللة بشرائح خشبية وحبال مطاطية وخطافات، ويمكن إزالتها عند الحاجة.
شُيّد مشروع Karaköy Timber Extension، من تصميم Erazo Pugliese، في قرية Karaköy بتركيا، ضمن Datça Summer Workshop 2026. ويقع الجناح العام، البالغة مساحته 55 مترًا مربعًا، عند طرف مساحة الاحتفالات في القرية. نُشر تقديم المشروع في 25 أكتوبر 2026. ونُفّذ العمل في إطار ورشة مشتركة بين جامعة إسطنبول بيلغي وجامعة موغلا صدقي كوتشمان وWentworth Institute of Technology؛ وأشرف على العملية مدرّبون في التصميم والبناء، من بينهم Sebastián Erazo وStefano Pugliese.
تنظيم خشبي مستلهم من تقليد العريشة
ينقل التصميم النهج الإنشائي للعريشات، المستخدمة في شبه جزيرة داتشا كملاجئ موسمية للزراعة، إلى استخدام عام معاصر. وتتكون العناصر الإنشائية الرئيسية للجناح من إطارات خشبية متتابعة على هيئة بوابات. ولا تُثبّت هذه الإطارات بالأرض عبر أساس خرساني؛ إذ صُمم المبنى كتركيب خشبي خفيف يوضع على سطح الأرض.
ولا تقتصر أجزاء الهيكل على أداء وظيفة إنشائية. فالأسطح الخشبية المضافة إلى الإطارات تشكّل منضدة لتحضير الطعام، ورفوفًا لعرض المنتجات، ومقعدًا طويلًا يواجه المساحة المفتوحة. وهكذا يوفر المبنى سطحًا للعمل ومكانًا للقاء في الفعاليات المشتركة بالقرية.
مظلة قابلة للإزالة بحسب الموسم
تُشد أسطح قماشية بين الإطارات فوق الجناح لتوفير الظل، في إشارة إلى أغطية الأسواق التركية التقليدية. وتحجب هذه المظلة أشعة الشمس المباشرة من دون أن تحوّل المبنى إلى حيز مغلق؛ فالتصميم المفتوح يحافظ على التواصل البصري مع المحيط وعلى تدفق الهواء.
وثُبّتت ألواح القماش بحيث يمكن إزالتها لمواجهة رياح الشتاء. توضع شرائح خشبية داخل جيوب مخيطة عند أطراف القماش، وتُربط الألواح بالإطار باستخدام حبال مطاطية وخطافات. ويتيح نظام التثبيت هذا فك المظلة وإعادة تركيبها عند الحاجة.
استخدامات تمتد من الأعراس إلى الأسواق
صُمم المشروع لدعم احتياجات إعداد الطعام والتخزين والجلوس خلال أعراس القرية والأسواق الموسمية وغيرها من التجمعات. ويتيح المخطط المفتوح إقامة فعاليات متنوعة في المساحة نفسها. ويذكر تقديم المشروع أن المكان قابل أيضًا للاستخدامات، مثل إيقاف المركبات فيه مؤقتًا.
يوفر المبنى، الواقع على طرف مساحة الاحتفالات، إطارًا مكانيًا دائمًا يواكب حياة القرية، بدلًا من أن يكون تركيبًا مخصصًا لفعالية واحدة. وتتيح إمكانية إزالة المظلات وإبقاء المكان مفتوحًا تكييف الاستخدام بحسب المواسم وأنواع الفعاليات.
أثر المشروع في سير عمل العمارة والتصوّر البصري
يقدم المشروع للمعماريين ومصممي الديكور الداخلي مثالًا على كيفية تنظيم العناصر الإنشائية المتكررة مع أسطح العمل ومقاعد الجلوس. وعند العمل على تصميم مشابه، قد يسهل نمذجة الإطارات كمكوّنات قابلة للتكرار، والتعامل مع المناضد والمقاعد كعناصر منفصلة، تقييم خيارات التوزيع. كما أن التعامل مع غطاء القماش كطبقة مستقلة يساعد على مقارنة سيناريوهات الاستخدام المظللة والمفتوحة.
ويمكن أن يساعد إظهار طبيعة المبنى المفتوحة ووظائف العناصر الخشبية وقابلية إزالة الألواح القماشية بوضوح في التصوّرات البصرية على شرح قرارات التصميم. لكن تقديم المشروع لا يتضمن معلومات عن أي نموذج رقمي أو برنامج أو جهاز أو ترخيص. لذلك لا يمكن استنتاج وجود متطلبات محددة للبنية التقنية أو التوافق.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
تكمن القيمة العملية لمشروع Karaköy Timber Extension في جمعه بين التظليل ومساحة التحضير والجلوس ضمن تنظيم واحد في مبنى عام صغير الحجم. وتجعل الإطارات المتكررة التصميم سهل القراءة، فيما تدعو المظلة القماشية القابلة للإزالة إلى التفكير في الاستخدام الموسمي.
ويمثل المشروع مثالًا مفيدًا لمكاتب العمارة وفرق التصوّر البصري في تركيا على توظيف أنماط البناء المحلية بما يلبي الاحتياجات المعاصرة. لكن المصدر لا يذكر التكلفة أو مدة التنفيذ أو خصائص المواد أو ملفات المشروع الرقمية. لذا ينبغي دراسة الظروف المحلية والمتطلبات الفنية بشكل منفصل عند تقييم تنفيذ مماثل.
الأسئلة الشائعة
من صمّم مشروع Karaköy Timber Extension؟
صمّم المشروع Erazo Pugliese، ونُفّذ ضمن Datça Summer Workshop 2026 بمبادرة مشتركة من ثلاث جامعات.
ما وظائف Karaköy Timber Extension؟
يوفر المبنى، البالغة مساحته 55 مترًا مربعًا، مظلة وأسطح عمل لتحضير الطعام ومساحة للتخزين ورفوفًا ومكانًا مشتركًا للجلوس.
هل يمكن إزالة المظلة القماشية في الجناح؟
نعم. تُربط ألواح القماش بالإطار باستخدام شرائح خشبية وحبال مطاطية وخطافات، ويمكن إزالتها عند الحاجة.



