جناح كوريا في بينالي البندقية 2027 يتناول المدن المتقلصة عبر «الهدم الحيوي»

سيتناول جناح كوريا في بينالي البندقية للعمارة 2027 المدن التي تتغير بفعل فقدان السكان وشيخوخة المجتمع، من خلال مشروع معروض بعنوان «الهدم الحيوي». وبحسب تقرير نشره ArchDaily في 20 أكتوبر 2026، يتولى المعماري والأكاديمي والقيّم Janghwan Lee الإشراف القيّمي على المشروع، بتكليف من مجلس الفنون الكوري (ARKO). ويساهم فيه أيضًا المعماريون Bae Yoonkyung وKyo Suk Lee وJaehyub Ko. وينظر المعرض في آثار التقلص على المباني القائمة والحياة الحضرية، بعيدًا عن النهج الذي يضع النمو وإنتاج مبانٍ جديدة في صميم التخطيط الحضري.

كيف يفسر «الهدم الحيوي» التحول في المدينة؟

الهدم الحيوي، وهو المفهوم الذي استُلهم منه عنوان المشروع، عملية بيولوجية تتحلل فيها الجزيئات المعقدة إلى وحدات أبسط وتُطلق الطاقة. ويستخدم الفريق القيّم هذا المفهوم بوصفه عدسة لفهم التغيرات في المدن المتقلصة. ووفقًا لرؤية المعرض، لا يُنظر إلى التقلص على أنه فقدان فحسب، بل أيضًا بوصفه إعادة بناء للعلاقات وبدء استخدام الأماكن بطرائق مختلفة.

ينطلق المشروع من تراجع السكان وشيخوخة المجتمع الملحوظين في المدن الصغيرة والمتوسطة خارج المناطق الحضرية الكبرى في كوريا الجنوبية. ففي المناطق التي يتراجع فيها الاستخدام، قد يؤدي هدم المنازل الخالية إلى ترك قطع أرض مفتوحة متناثرة داخل النسيج الحضري. وتصف أبحاث Mid-Size City Forum هذه الظاهرة بمفهوم «التخلخل الحضري». ويمكن استخدام هذه المساحات مواقفَ للسيارات أو حدائقَ للخضراوات، فيما يظل بعضها خاليًا.

أدوار جديدة للمباني القائمة والأراضي الخالية

يدرس المعرض إعادة تنظيم المباني وأجزاء المدينة بما يتناسب مع الاحتياجات المتغيرة. ويشمل هذا التحول تدخلات متنوعة، مثل تقسيم المباني وربطها وترميمها وإزالة بعض أجزائها أو إضافة أجزاء جديدة إليها. كما يبحث الفريق في تحول عناصر المباني القائمة والنتائج المكانية التي تخلفها الاستخدامات الآخذة في الزوال.

وتُعدّ الملاحظات الميدانية وتحليل البيانات والتوثيق المكاني التي يجريها Mid-Size City Forum من مرتكزات المشروع. ويطرح المعرض أسئلة حول المباني التي يمكن الحفاظ عليها وكيفية استخدامها في ظل التغير المستمر والتدريجي. وفي هذا السياق، لا يقتصر دور المعماري على تصميم مبانٍ جديدة؛ إذ يُعد تفكيك الموجود وتقليصه وترميمه وإعادة تقييمه جزءًا من عملية التصميم أيضًا.

دلالات المشروع على العمارة والتصميم البصري

بالنسبة إلى المعماريين ومصممي الديكور الداخلي وفرق التصور البصري، ينقل المشروع نقطة انطلاق التصميم من المبنى الجديد إلى قراءة النسيج القائم. فقد تتطلب قطعة أرض خالية أو مبنى غير مستخدم أو تغير في فئات المستخدمين تدخلات مختلفة المقاييس بدلًا من حل موحد. وتجعل القرارات التي يتناولها المعرض، مثل التكييف والربط والإضافة، التوثيق الدقيق للبيئة القائمة وموادها جزءًا مهمًا من التصميم.

وقد تنشأ احتياجات مكانية مختلفة لدى الفئات العمرية المتغيرة والمهاجرين الجدد والزوار المؤقتين. ويأخذ المشروع هؤلاء المستخدمين في الحسبان عند التفكير في مستقبل المدن المتقلصة. أما في مجال التصور البصري، فتجعل هذه المقاربة من المهم عرض العلاقة بين الوضع القائم وسيناريوهات التحول المحتملة، لا الاكتفاء بإظهار مبنى مكتمل. غير أن المصدر لا يتضمن معلومات عن برامج أو أجهزة أو شروط ترخيص أو توافق تقني محدد.

تصورات حضرية تتجاوز النمو

يعيد الفريق القيّم تعريف العمارة بما يتجاوز إنتاج أحجام جديدة كبيرة ومكتملة. وتُطرح التدخلات الصغيرة والمتدرجة بوصفها إحدى سبل الاستجابة لظروف الحياة المتغيرة. وتتجنب هذه المقاربة تفسير المدن المتقلصة على أنها تراجع أو عجز فحسب، كما تحرص على عدم إضفاء طابع رومانسي على الوظائف التي اختفت. فبينما تزول بعض الاستخدامات، قد تظهر فئات جديدة من المستخدمين واحتياجات جديدة.

يدير Janghwan Lee استوديو Urban Operations، ويشارك في إدارة Mid-Size City Forum. وتعمل إحدى المساهمات في المعرض، Bae Yoonkyung، في مجال التعليم والكتابة حول كيفية إنتاج المكان واختباره. وقاد Kyo Suk Lee مشاريع معمارية وتصميمًا حضريًا ومبادرات بحثية في كوريا. أما Jaehyub Ko فهو أحد المؤسسين المشاركين لـMission Object، ومقرها سيول، ويعمل في مجالات التصميم والتعليم والبحث والنشر. وسيناقش المعرض ما يمكن للعمارة الحفاظ عليه وكيفية تحويله في ظل التقلص، عند تقاطع هذه الممارسات والأبحاث المتنوعة.