En bref
- Les photos d’usines sont accessibles en ligne dans les Archives de la photographie et des cartes postales de Salt Araştırma.
- La présentation « Arşivden çıktı: Türkiye’de Sanayi Mimarlığı » se tient à Salt Galata du 20 octobre 2026 au 14 février 2027.
- Elle réunit des dessins et des photos d’usines issus de différentes archives.
- L’exposition « İşi Olmayan Giremez » explore les lieux de travail et les histoires d’usines.
Salt Araştırma a ajouté à ses Archives de la photographie et des cartes postales des photos d’usines appartenant au patrimoine industriel de Turquie, les rendant accessibles en ligne. La présentation « Arşivden çıktı: Türkiye’de Sanayi Mimarlığı », organisée à Salt Galata du 20 octobre 2026 au 14 février 2027, s’intéresse à l’histoire architecturale des bâtiments industriels. Les photos peuvent être consultées dans les archives, tandis que la présentation rassemble des documents issus de différentes collections.
Que réunissent les archives et la présentation ?
Les nouvelles photos de Salt Araştırma montrent des usines qui occupent une place importante dans le patrimoine industriel de Turquie. Les Archives de la photographie et des cartes postales de l’institution mettent ces images à la disposition des chercheurs en ligne. À Salt Galata, la présentation aborde l’histoire de l’architecture à travers des dessins et des photos d’usines issus de différentes archives de Salt Araştırma.
Parmi les architectes dont les œuvres sont présentées figurent Fazıl Saffet Aysu, Doğan Tekeli et Sami Sisa, Vasil Vingas, Cengiz Bektaş et Şevki Pekin. La réunion, dans un même programme, d’images et de dessins consacrés aux usines qu’ils ont conçues permet d’observer, à partir de documents d’archives, différents exemples d’architecture industrielle.
Pourquoi les usines font-elles partie de l’histoire de l’architecture ?
Les bâtiments industriels comptent non seulement comme lieux de production, mais aussi comme des édifices porteurs de traces de la culture du travail et de la mémoire collective. En étudiant ensemble les installations créées par l’État dans les premières années de la République et les usines qui se sont diversifiées avec les investissements du secteur privé à partir des années 1950, on peut replacer l’évolution des espaces de production dans un cadre historique plus large.
À partir des transformations économiques des années 1980 et des privatisations qui se sont accélérées dans les années 1990, certaines usines ont fermé, ont été démolies ou ont été réaffectées. Ces changements ont touché les bâtiments, mais aussi les pratiques de production et les conditions de travail. Les documents d’archives constituent l’une des ressources permettant d’étudier ce passé aux multiples facettes.
L’exposition « İşi Olmayan Giremez », à Salt Galata, présente également les lieux de travail comme des espaces centraux de la vie quotidienne, mais souvent invisibles. Son récit va des espaces de travail dissimulés derrière des portes closes aux histoires d’usines rejetées vers le littoral. La présentation et l’exposition attirent ainsi l’attention sur les dimensions architecturales des bâtiments industriels et sur leurs liens avec la vie professionnelle.
Ce que cela apporte aux équipes d’architecture, d’architecture intérieure et de visualisation
Pour les architectes, les architectes d’intérieur, les étudiants et les équipes de visualisation qui travaillent sur les bâtiments industriels, photos et dessins peuvent contribuer à la recherche de références historiques. Comparer des documents d’archives pour étudier la période de construction d’un bâtiment, ses caractéristiques architecturales ou ses transformations en tant qu’espace de travail peut consolider la base d’un récit de conception. Les dessins et photos de la présentation offrent également une ressource supplémentaire à celles et ceux qui souhaitent étudier des projets d’usines à partir de documents.
Il est important de distinguer les photos ajoutées aux archives en ligne du contenu de la présentation à Salt Galata : les documents versés dans les archives en ligne sont des photos d’usines, tandis que la présentation comprend des dessins et des photos issus de différentes archives. Les sources ne précisent ni les conditions de téléchargement des images ni les licences de réutilisation. Il est donc conseillé aux personnes qui souhaitent les employer dans des planches de projet, des présentations ou des productions de visualisation de vérifier séparément les conditions d’utilisation.
Sources
2 sourcesLes textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.
Pour les agences et les équipes de visualisation qui travaillent sur le patrimoine industriel, les archives photographiques constituent un bon point de départ pour intégrer des références historiques à la recherche de conception. Les dessins présentés à Salt Galata offrent aussi l’occasion d’étudier l’architecture des usines à partir de documents d’archives, et pas seulement des bâtiments construits.
Il est important de clarifier les conditions d’accès et de réutilisation avant d’intégrer ces images à un processus de production ; les sources ne donnent pas de précisions à ce sujet. Pour les équipes en Turquie, l’intérêt principal est de pouvoir utiliser ces documents non seulement comme références formelles, mais aussi pour comprendre les liens entre les bâtiments, la production et la culture du travail.
Questions fréquentes
Où trouver les photos du patrimoine industriel de Salt Araştırma ?
Les photos d’usines ont été ajoutées aux Archives de la photographie et des cartes postales de Salt Araştırma, accessibles en ligne sur le site de Salt Araştırma.
Jusqu’à quelle date la présentation sur l’architecture industrielle est-elle visible à Salt Galata ?
La présentation « Arşivden çıktı: Türkiye’de Sanayi Mimarlığı » se tient à Salt Galata du 20 octobre 2026 au 14 février 2027.
Quels architectes ayant conçu des usines sont représentés dans la présentation ?
La présentation comprend des dessins et des photos d’usines conçues par Fazıl Saffet Aysu, Doğan Tekeli et Sami Sisa, Vasil Vingas, Cengiz Bektaş et Şevki Pekin.



