باختصار
- أُعيد افتتاح قبة ميلر الفلكية أمام الزوار في حرم كلية فلوريدا ساوثرن في 26 سبتمبر 2026.
- قاد جيف بيكر أعمال الترميم التي نفذتها MCWB Architects.
- جُدّد أكثر من 280 قالبًا خرسانيًا مزخرفًا في الواجهة الخارجية، واستُخدمت الطباعة ثلاثية الأبعاد في تطوير قوالب القطع الجديدة.
- يتيح نظام الإسقاط الرقمي COSM ونظام الصوت Bowen استئناف العروض الفلكية تحت القبة.
أُعيد افتتاح قبة ميلر الفلكية، التي صممها فرانك لويد رايت في حرم كلية فلوريدا ساوثرن، أمام الجمهور في ليكلاند بولاية فلوريدا يوم 26 سبتمبر 2026، بعد انتهاء أعمال الترميم. قادت أعمال المشروع، التي نفذتها MCWB Architects، مهندسَة الترميم جيف بيكر. وأُعيد ترتيب المقاعد الدائري الذي صممه رايت، كما رُكّب نظام إسقاط رقمي جديد لتقديم العروض الفلكية تحت القبة.
كيف جُدّدت الواجهة الخارجية للمبنى التاريخي؟
شُيّدت القبة الفلكية بين عامي 1954 و1958، وهي واحدة من 13 منشأة صممها رايت في الكلية. وبدأت أعمال الترميم في عام 2021 بسبب الأضرار الناجمة عن المياه والتآكل في السطح الخارجي للمبنى. جدّد الفريق أجزاءً من السقف وأصلح أسطح الجص المتضررة. كما تطلّب الأمر استبدال أكثر من 280 قالبًا خرسانيًا مزخرفًا مصنوعًا يدويًا، تمتد على طول محيط المبنى.
استُخدمت أساليب تصنيع حديثة لإنتاج الأنماط الهندسية للقطع الجديدة بما يتوافق مع النماذج الأصلية، واستخدمت الطباعة ثلاثية الأبعاد في تطوير القوالب. وخلال الأعمال، عُثر خلف الجدران العلوية على أجزاء من هياكل فولاذية وفراغات. وأتاح اكتشاف هذه المساحات إضافة العزل إلى بعض أجزاء المبنى. لكن تعدد الوظائف الإنشائية للأسطح الخرسانية التي صممها رايت حدّ من المساحات المخفية المتاحة للأنظمة الميكانيكية الحديثة.
عودة التصميم الداخلي إلى ترتيب رايت
ركزت التدخلات داخل القبة الفلكية على استعادة الترتيب المكاني الذي تغيّر على مر السنين. فقد كانت غرفة حاسوب أُضيفت في ثمانينيات القرن الماضي تقطع مخطط المقاعد الدائري. وبعد إزالة هذا القسم، أمكن إعادة ترتيب صفوف رايت المنحنية المصنوعة من الخشب الرقائقي في حلقتين متحدتي المركز حول معدات الإسقاط. وأصلح حرفيون محليون المقاعد التي أمكن الحفاظ عليها، مع الإبقاء على تنجيد الفينيل الملوّن.
واستُبدل الطلاء الأزرق الداكن على الجدران بنظام ألوان أفتح يستند إلى التصميم الأصلي، كما أُصلح الجص المتضرر. وأُعيد تشطيب الأرضية بدرجة الأحمر المعروفة باسم Cherokee Red، التي استخدمها رايت. وهكذا عاد إلى الواجهة تصميم القاعة الدائرية الذي وضعه رايت، حيث يجلس الزوار حول جهاز الإسقاط المركزي تحت القبة.
ما الذي يقدمه نظام الإسقاط الجديد؟
أتاح نظام الإسقاط الرقمي COSM ونظام الصوت Bowen استئناف العروض الفلكية التي لم تكن تُقدّم بانتظام منذ عام 2004، حين توقفت معدات الإسقاط القديمة عن العمل. وسيتيح النظام الجديد تقديم عروض عن النظام الشمسي والكواكب البعيدة، كما ستدعم البرامج المعدّة للطلاب والمجموعات المدرسية الدور التعليمي للقبة الفلكية.
يقدم المشروع مثالًا ملموسًا لفرق العمارة والتصميم الداخلي على كيفية دمج وظائف وتقنيات جديدة في مبنى تاريخي مع الحفاظ على التجربة المكانية الأصلية. وتُظهر إتاحة مساحة للأنظمة الميكانيكية، ولا سيما في الأصداف الخرسانية المعقدة، أهمية الفحص قبل الترميم والفهم الدقيق للمبنى القائم. واستخدمت الطباعة ثلاثية الأبعاد هنا لإنتاج قوالب تساعد على مطابقة العناصر الزخرفية الجديدة للأنماط الموجودة؛ ولا يقدم المصدر تفاصيل عن أي عملية تصميم أو نمذجة رقمية أخرى.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
يحمل ترميم قبة ميلر الفلكية أهمية لاثنين من الجوانب بالنسبة إلى مكاتب العمارة وفرق التصيير: فقد عولج الحفاظ على ترتيب المقاعد الأصلي وطابع المواد بالتوازي مع إضافة بنية تحتية جديدة للإسقاط والصوت إلى المكان التاريخي. كما يوضح استخدام الطباعة ثلاثية الأبعاد لتطوير قوالب الكتل الخرسانية دور التصنيع الرقمي المحدود والمباشر في الترميم.
في المشاريع المشابهة في تركيا، ينبغي أن ينصب التقييم الأساسي على مدى ملاءمة الطريقة للمبنى والمشروع، لا على كونها مبتكرة بحد ذاتها. ولا يوضح المصدر تكلفة الأنظمة أو شروط الترخيص أو التوافق التقني؛ لذلك ينبغي دراسة ارتباط المعدات والتطبيقات الجديدة بالميزانية والصيانة وأهداف الحفاظ على المبنى. كما أن حدود المساحة المتاحة لتركيب الأنظمة في المبنى القائم لا تقل أهمية عن المعدات نفسها.
الأسئلة الشائعة
متى أُعيد افتتاح قبة ميلر الفلكية؟
أُعيد افتتاح القبة الفلكية في كلية فلوريدا ساوثرن أمام الجمهور في 26 سبتمبر 2026.
كيف استُخدمت الطباعة ثلاثية الأبعاد في الترميم؟
استُخدمت الطباعة ثلاثية الأبعاد في تطوير قوالب لكتل خرسانية مزخرفة جديدة، بما يتوافق مع الأنماط الأصلية.
ما الأنظمة الجديدة التي رُكّبت في قبة ميلر الفلكية؟
رُكّب في المبنى نظام الإسقاط الرقمي COSM ونظام الصوت Bowen. ويتيح هذان النظامان استئناف العروض الفلكية تحت القبة.



