باختصار
- يمكن إنشاء جداول LayOut يدويًا أو استيرادها من ملفات .xlsx و.csv.
- يمكن حفظ جدول منسّق في Scrapbook لإعادة استخدامه في مستندات لاحقة.
- تتوفر عناصر Scrapbook جاهزة مثل الأبواب والنوافذ والإشارات وكتل العناوين، كما يمكن إنشاء Scrapbook مخصص.
- يمكن تنظيم اللوحات في صوانٍ على Windows، أو في نوافذ مضمومة بعضها إلى بعض على macOS.
تساعد ميزات الجداول وScrapbook واللوحات، الموضحة في مستندات المساعدة الرسمية لـ SketchUp LayOut، على تنظيم لوحات الرسم من خلال تقسيمها إلى مكونات قابلة لإعادة الاستخدام. حُدّثت المستندات في 29 سبتمبر 2026؛ ولم يُذكر إصدار محدد من برنامج LayOut. يتناول هذا الدليل سير عمل يبدأ بإعداد الجداول واستيرادها، ثم حفظ العناصر المرئية المشتركة، وينتهي بتنظيم مساحة العمل.
1. أنشئ الجدول يدويًا أو استورده من ملف
لإنشاء جدول جديد في مساحة الرسم، اختر أداة
Tableمن شريط الأدوات، أو انتقل إلىTools > Table. يمكنك ضبط نمط الشكل الافتراضي وتنسيق النص قبل وضع الجدول. بعد تحديد إحدى الزوايا، كبّر الجدول باستخدام المؤشر واختر عدد الصفوف والأعمدة.لتحديد الصفوف والأعمدة مباشرةً، اكتب قيمة في مربع Measurements أثناء إنشاء الجدول. المثال الوارد في المستندات الرسمية هو
3c,4r، وينشئ ثلاثة أعمدة وأربعة صفوف. لا حاجة إلى النقر على مربع القياس قبل البدء بالكتابة فيه.إذا كانت البيانات في Excel أو ملف CSV، فاختر الملف من خلال
File > Insert. في ملف Excel، يمكنك تحديد الورقة المراد استخدامها ونطاق الخلايا عند الحاجة. أوقف خيارImport Excel Formattingإذا لم ترغب في نقل تنسيق جدول البيانات إلى LayOut. تُستورد بيانات CSV مباشرةً على هيئة عنصر جدول؛ ويمكن النقر بزر الفأرة الأيمن على الجدول واختيارCSV Reference Optionsلتحديد النطاق في هذه الملفات.
يفيد الاستيراد في إدراج بيانات محفوظة خارجيًا في لوحة الرسم، مثل جداول الكميات أو قوائم الغرف. لكن ينبغي التحقق من نطاق البيانات وخيارات التنسيق: تُستورد جميع الخلايا افتراضيًا، كما يُحتفظ بتنسيق جدول البيانات وفق الإعداد الافتراضي. لإضافة بيانات إلى جدول موجود، افتح الجدول في وضع التحرير، وحدد خلية البداية، ثم استخدم الأمر Insert Table Data at “Cell Number” من قائمة السياق.
2. حرّر الخلايا واجعل التنسيق واضحًا
لإضافة صف أو عمود إلى الجدول، انقر نقرًا مزدوجًا على الجدول باستخدام أداة
Select، وحدد الخلية المطلوبة، ثم اختر الخيار المناسب من قائمة السياق:Insert Row AboveأوInsert Row BelowأوInsert Column LeftأوInsert Column Right. ويمكن الحذف باستخدام الأمرينDelete RowأوDelete Columnفي القائمة نفسها. إذا أردت إضافة أكثر من صف أو عمود، يمكنك أولًا تحديد العدد المطلوب من الصفوف أو الأعمدة.لدمج الخلايا، حدد خليتين أو أكثر في الصف أو العمود نفسه، ثم استخدم الأمر
Merge Cells. ولإلغاء الدمج، يتوفر الخيارUnmerge Cells. إذا أردت ضبط الحجم ليتناسب مع النص، فاخترSize > Rows to FitأوSize > Columns to Fit؛ ولتحقيق مسافات متساوية، اخترSpace > Rows EquallyأوSpace > Columns Equally.
يمكن تنسيق خطوط الجدول وتعبئة الخلايا من لوحة Shape Style. ويتيح ذلك تغيير مظهر الجدول بأكمله أو حدوده الخارجية أو الخطوط المحددة. ويمكن استخدام تعبئة مختلفة لصف العناوين لإبراز الجدول عمومًا. أما تنسيق النص فيُعدّل من لوحة Text Style. أثناء التنقل بين الخلايا، ينقلك Tab إلى الخلية التالية، وShift+Tab إلى الخلية التي على اليسار، وEnter إلى الخلية الموجودة أسفلها في العمود نفسه. لإدراج سطر جديد داخل الخلية، يمكن استخدام Ctrl+Enter أثناء التحرير.
| الإعداد | القيمة المقترحة | التأثير |
|---|---|---|
| قياس صفوف الجدول وأعمدته | Rows to Fit أو Columns to Fit بحسب النص | يضبط حجم الصف أو العمود ليتلاءم مع المحتوى. |
| توزيع الصفوف أو الأعمدة | Rows Equally أو Columns Equally | يرتب الصفوف أو الأعمدة المحددة بمسافات متساوية. |
| تنسيق Excel | تفعيل Import Excel Formatting أو إيقافه حسب الحاجة | يحافظ على تنسيق الملف المصدر أو يتجاهله عند الاستيراد. |
3. احفظ المحتوى القابل لإعادة الاستخدام في Scrapbook
تضم مكتبات Scrapbook الجاهزة في LayOut عناصر معمارية وأسهمًا وأدوات ولوحات ألوان وشخصيات وإشارات وكتل عناوين وأشجارًا. على سبيل المثال، تضم فئة Architecture عناصر للأبواب والنوافذ ومساحات المعيشة وغرف النوم والمطابخ والحمامات. لاستخدام عنصر، افتح المجموعة المطلوبة في لوحة
Scrapbook، ثم اسحب العنصر إلى مساحة الرسم. لإضافة نسخ متعددة من العنصر نفسه، حدده ثم انقر مجددًا على المستند في كل مرة تريد وضعه فيها.لإعداد مجموعة عناصر خاصة بالمكتب أو المشروع، أنشئ مستند LayOut جديدًا وأضف إليه المحتوى الذي تريد إعادة استخدامه. بعد ذلك احفظه عبر
File > Save As Scrapbook، وحدد الاسم ومجلد Scrapbook الذي سيُحفظ فيه. يمكن إنشاء المجلدات أو إدارتها من قسم Preferences. لتحرير Scrapbook، حدده من اللوحة وانقر زرEdit؛ وبعد إجراء التغييرات، استخدم الأمرFile > Save.
يمكن أيضًا حفظ الجداول المنسّقة بهذه الطريقة. فحفظ جدول فارغ في Scrapbook، ثم وضع البيانات المستوردة في خلية بداية بجدول موجود، قد يقلل الحاجة إلى إعادة إعداد التنسيق نفسه كل مرة. كما يتيح مشاركة المجلدات مع مستخدمين آخرين إتاحة العناصر المشتركة للفريق.
4. نظّم اللوحات وفقًا لسير العمل
تدير اللوحات، التي يمكن الوصول إليها من قائمة
Window، مهامًا مثل الألوان وتعبئة الأنماط ونمط الشكل ونموذج SketchUp والرسم بمقياس رسم والأبعاد والنص والصفحة والطبقات وScrapbook. في Windows، يمكنك إنشاء صينية عبرWindow > New Trayوتسميتها واختيار اللوحات التي تريد إضافتها إليها. ويمكن التبديل بين الصواني باستخدام علامات التبويب، كما يمكن سحب اللوحات لفصلها إلى صينية مستقلة أو وضعها في مساحة العمل.
لا تعمل اللوحات في macOS بنظام الصواني نفسه المتبع في Windows. يمكنك جمع اللوحات بسحب شريط عنوان إحدى اللوحات المفتوحة إلى أسفل شريط عنوان لوحة أخرى. ويتوفر الخيار Window > Arrange Panels لفتح اللوحات كلها في مجموعة مرتبة. لذلك، لا ينبغي محاولة إعداد التخطيط نفسه بالطريقة ذاتها تمامًا على أنظمة التشغيل المختلفة.
أخطاء شائعة
استيراد ملف Excel من دون تحديد الورقة أو نطاق الخلايا الصحيح، وعدم الانتباه إلى أن جميع الخلايا قد تُستورد افتراضيًا.
عدم التحقق من خيار
Import Excel Formattingرغم عدم الرغبة في الاحتفاظ بتنسيق جدول البيانات المصدر.تحديد الحد الخارجي فقط بدلًا من تحرير الجدول أو إحدى خلاياه؛ إذ يلزم النقر المزدوج على الجدول عند الحاجة إلى إجراء تعديلات على الخلايا والخطوط.
الاكتفاء بتحديد عنصر Scrapbook؛ إذ يجب سحبه إلى مساحة الرسم لإضافته إلى المستند.
محاولة تطبيق إعداد الصواني في Windows على macOS؛ ففي macOS تُضم اللوحات إلى بعضها بوصفها نوافذ.
المصادر
3 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
تكمن الفائدة العملية لهذه الميزات لمكاتب الهندسة المعمارية والتصميم الداخلي في تركيا في قدرتها على تنظيم المهام الصغيرة المتكررة في إعداد لوحات الرسم ضمن نظام مشترك. فاستيراد البيانات المحفوظة في Excel أو CSV وحفظ تنسيق الجدول في Scrapbook قد يقللان من عبء إنشاء الجدول نفسه من البداية في كل مشروع. كما تسهّل العناصر الجاهزة، مثل الأبواب والنوافذ والإشارات وكتل العناوين، إدراج المكونات المرئية المتكررة في المستند.
في سير العمل هذا، لا تكمن النقطة الحاسمة في الأجهزة بقدر ما تكمن في تنظيم الملفات واختيار نطاق الخلايا الصحيح وإدارة مجلدات Scrapbook المشتركة بين أعضاء الفريق. لا تقدم المصادر متطلبات أداء أو توصيات بشأن الأجهزة؛ لذا لا يصح استنتاج أي نتائج تتعلق بترقية الأجهزة. ينبغي للمكاتب التحقق من أن القوائم وطريقة المشاركة تعملان كما هو متوقع في إصدار LayOut الذي تستخدمه؛ فالمستندات المصدر لا تحدد إصدارًا بعينه.
الأسئلة الشائعة
كيف أستورد جدول Excel إلى LayOut؟
انتقل إلى `File > Insert` واختر ملف .xlsx. في الخيارات التي تظهر، يمكنك تحديد الورقة ونطاق الخلايا عند الحاجة، واختيار ما إذا كنت تريد استيراد تنسيق Excel.
كيف أنشئ Scrapbook قابلًا لإعادة الاستخدام في LayOut؟
أضف المحتوى إلى مستند LayOut جديد، ثم استخدم الأمر `File > Save As Scrapbook` وحدد الاسم والمجلد. وتشير المستندات أيضًا إلى إمكانية مشاركة مجلدات Scrapbook مع مستخدمين آخرين.
هل تُنظّم لوحات LayOut بالطريقة نفسها في Windows وmacOS؟
لا. في Windows، يمكن تنظيم اللوحات في صوانٍ عبر `Window > New Tray`. أما في macOS، فاللوحات نوافذ منفصلة، ويمكن جمعها بسحب أشرطة العناوين.



