D5 LiveSync y SketchUp: guía para resolver problemas de sincronización

¿Qué aprenderás en esta guía?

Aprenderás qué versiones son compatibles al establecer una conexión en tiempo real entre SketchUp y D5 Render, cómo se sincronizan los cambios en el modelo y los materiales, y cómo abordar los problemas habituales descritos en la documentación oficial de D5. La guía se centra en la falta de césped del terreno en componentes reflejados, los problemas de alineación del modelo tras un cierre inesperado, el motor gráfico de SketchUp 2024 y las advertencias sobre texturas que pueden aparecer durante la conexión.

Los pasos que siguen se limitan a la información incluida en la documentación de D5. Si no se especifica una solución definitiva para un problema, lo indicamos en lugar de presentar un posible método como si estuviera confirmado. En especial, es importante identificar qué formato de textura señala la ventana de advertencia; sin embargo, no necesariamente se aplica la misma solución a todos los mensajes de error.

Requisitos y comprobación de versiones

El rango de compatibilidad indicado en la documentación de funciones de LiveSync de D5 abarca D5 Render 2.10 y versiones posteriores, y SketchUp 2020.1–2026. Puedes consultar la versión de SketchUp en Help - About SketchUp. Descarga el complemento desde la página de descargas del sitio web oficial de D5 y ejecuta el archivo EXE para completar la instalación de D5 Converter - SketchUp.

Comprueba los números de versión antes de empezar a solucionar problemas. La documentación de D5 también indica que el complemento de SketchUp-D5 en tiempo real es compatible con D5 2.5 y versiones posteriores, pero no con D5 2.4. Esta nota debe evaluarse junto con el requisito de compatibilidad actual de D5 Render 2.10 y versiones posteriores que aparece en la página de funciones. La misma restricción no se aplica a la versión anterior del complemento de sincronización, que no funciona en tiempo real, con D5 2.5. Por tanto, es necesario determinar si el complemento que utilizas es de sincronización en tiempo real o del tipo tradicional.

1. Conecta el proyecto de SketchUp con D5

Después de instalar el complemento LiveSync en SketchUp, inicia D5 y conecta el proyecto con el botón Connect to D5 Render. Según D5, la sincronización de vistas comienza de forma predeterminada durante la conexión. Con la sincronización en vivo activada, los cambios en el modelo y los materiales que se realizan en SketchUp se transfieren a D5; no es necesario pulsar Update por separado después de cada cambio.

Puedes detener o reanudar la transferencia en vivo con el control Live sync / Stop del complemento. Mientras la sincronización en vivo está en pausa, las modificaciones de SketchUp no se envían a D5 en tiempo real. El comando Sync Once transfiere de forma incremental los cambios del modelo y los materiales. Después de conectar, puedes usar el control Sync view para interrumpir la transferencia de vistas. La documentación de D5 también indica que la tecla F9 permite mostrar D5 a pantalla completa desde SketchUp.

2. Si no aparece césped del terreno en un componente reflejado

La documentación de solución de problemas de D5 indica que, si se refleja un modelo después de crear un grupo o componente y luego se aplica césped al terreno, es posible que el césped no aparezca tras la sincronización. La documentación describe esta situación como un problema conocido en la versión actual. Se explica en el contexto de la lectura directa en D5 o de la transferencia mediante el complemento SketchUp-D5 LiveSync, junto con una nota sobre la versión 2.5.

La solución temporal que recomienda D5 es explode, es decir, descomponer la parte reflejada del componente para separarla de su estructura, y después volver a sincronizar el modelo con el complemento o transferirlo directamente a D5. Antes de hacerlo, identifica la parte reflejada y comprueba que solo se descomponga la sección correspondiente. Este paso no equivale a desvincular el componente: la fuente recomienda aplicar explode a la parte reflejada. Es una solución temporal para el escenario descrito en la documentación; no se afirma que el mismo problema vaya a ocurrir en todas las escenas o versiones.

3. Si el modelo queda desalineado después de un cierre inesperado

La documentación de solución de problemas de D5 recoge como problema conocido de la versión 2.7 la desalineación del modelo al usar Replace and Link mediante la conexión del complemento después de que SketchUp se cierre inesperadamente. Como solución temporal, abre primero el archivo de escena correspondiente en D5. Selecciona el modelo de SketchUp en D5 y ejecuta el comando Sync Pivot; después, establece manualmente las coordenadas del modelo en 0,0,0.

Una vez completados estos pasos, vuelve a establecer la conexión desde el complemento de SketchUp y selecciona Replace and Link. En el orden que describe D5, primero se corrigen el pivote y las coordenadas del modelo en la escena y, después, se renueva la conexión del complemento. La documentación señala que el problema de la versión 2.7 se modificará en versiones posteriores. Por ello, no se debe asumir que estos pasos resolverán todos los problemas de alineación en otras versiones.

4. Comprueba el motor gráfico y las advertencias sobre texturas

En SketchUp 2024, se puede cambiar el nuevo motor gráfico desde la ventana Preferences. Según la nota de D5, el nuevo motor puede ser relativamente inestable; si SketchUp 2024 se cierra con frecuencia durante el uso, se recomienda seleccionar el motor gráfico clásico. Esta es una alternativa que menciona D5; la documentación no afirma que sea una solución definitiva en todos los sistemas ni que proporcione una mejora de rendimiento específica.

Si aparece una advertencia sobre posibles problemas de datos durante la primera conexión, ten en cuenta que LiveSync está señalando una situación relacionada con la información de las texturas. D5 indica que esta comprobación se incorporó a partir de LiveSync 1.3.0.0035 y que, durante la primera conexión, puede mostrarse una ventana sobre información de textura inusual. En el ejemplo proporcionado, se indica que el formato de textura PSD de un material no es compatible.

Anota el nombre del material y el formato que aparecen en la advertencia para identificar qué textura debes comprobar. Sin embargo, la fuente no especifica un formato de conversión, una ruta de menú ni un paso de corrección automática para este ejemplo de PSD. Por tanto, no apliques como solución definitiva un procedimiento que no aparezca en la documentación; primero determina a qué material y formato se refiere la advertencia.

Efectos en los flujos de trabajo de arquitectura y visualización

LiveSync puede ser útil para los equipos de arquitectura, diseño de interiores y visualización que quieran ver en tiempo real en D5 los cambios de diseño realizados en SketchUp, tanto en el modelo como en los materiales. En trabajos en los que se alterna con frecuencia entre el modelado y la evaluación visual, la transferencia en tiempo real puede reducir la necesidad de actualizar manualmente después de cada modificación. También conviene tener en cuenta el ajuste de sincronización de componentes de luz del complemento en escenas con muchas luces: según la documentación de D5, las luces se pueden mantener separadas o agrupar automáticamente si comparten las mismas propiedades.

No obstante, la compatibilidad de versiones, la estructura del modelo y la información de las texturas pueden afectar al proceso de sincronización. Antes de instalar el complemento, comprueba las versiones de D5 y SketchUp; prueba los componentes reflejados y las texturas que generen advertencias antes de entregar el proyecto. Las fuentes no incluyen requisitos de hardware, precios de licencia ni mediciones de rendimiento para distintas configuraciones de equipos. Por tanto, no es posible sacar conclusiones definitivas sobre el hardware y los costos. Probar la conexión con una escena pequeña y revisar por separado las partes problemáticas puede ayudar a los equipos a gestionar interrupciones relacionadas con la sincronización.

Errores habituales y siguientes pasos

Un punto que puede generar confusión es tratar la versión de D5 y el tipo de sincronización como si fueran lo mismo. La documentación de D5 indica que el complemento en tiempo real es compatible con D5 2.5 y versiones posteriores, pero no con 2.4; la página de funciones, por su parte, establece como rango de compatibilidad D5 Render 2.10 y versiones posteriores. Para una instalación nueva, comprueba los requisitos de versión de la página de funciones; si estás trabajando en la transición de escenas antiguas, consulta también las notas de las FAQ.

Otro error es aplicar a todos los proyectos una solución temporal pensada para un problema concreto. La recomendación de aplicar explode a la parte reflejada corresponde al caso en que no aparece el césped del terreno. Sync Pivot y las coordenadas 0,0,0 son los pasos indicados para el problema de alineación del modelo con Replace and Link después de un cierre inesperado. Tenlos en cuenta solo cuando corresponda. En lugar de ignorar una advertencia sobre texturas, identifica también el material y el formato que señala.

Es posible que las luces sincronizadas que se eliminan en D5 no se restauren automáticamente en actualizaciones posteriores. Según la documentación de D5, al reiniciar el archivo de D5, la siguiente actualización, una nueva conexión o la acción Send Lights pueden volver a sincronizar las luces eliminadas anteriormente. Además, si se cambian en D5 la posición, la rotación y el tamaño de las luces y después se vuelve a sincronizar, esos valores se ajustan para que coincidan con sus equivalentes en el software de modelado. Tener en cuenta estos comportamientos al revisar la escena facilita detectar cambios inesperados.

Fuentes y licencia

Esta guía se ha adaptado al español a partir de la presentación de funciones de SketchUp LiveSync de D5 y de los documentos que D5 publica sobre problemas frecuentes en SketchUp. Las fuentes aparecen marcadas como «licencia=libre» en el conjunto de información proporcionado.