En resumen
- Los estados de renovación son Existing, To Be Demolished y New.
- En Archicad 29, puede asignar estados a los elementos seleccionados desde Renovation Palette y definir un estado predeterminado para los elementos nuevos.
- Los filtros pueden mostrar u ocultar elementos, o aplicarles estilos mediante reglas de Graphic Override.
- En Archicad 29, los marcadores de sección, alzado, alzado interior, detalle y hoja de trabajo también tienen un estado de renovación.
Los filtros de renovación de Archicad combinan el estado de los elementos con los ajustes de vista para documentar un proyecto según las distintas fases de renovación. Esta guía se basa en la documentación de ayuda de Graphisoft para Archicad 29 y versiones anteriores: los elementos se marcan como existentes, por demoler o nuevos, y los filtros establecen las reglas de visualización según esos estados. Los pasos que se indican a continuación señalan también los menús que pueden variar según la versión y la novedad de los marcadores en Archicad 29.
1. Primero, defina el estado de renovación de los elementos
Asignar el estado correcto a cada elemento es el primer paso para que los planos sean claros. En Archicad 29, abra Renovation Palette desde Window > Palettes > Renovation Palette. Seleccione los elementos cuyo estado quiera cambiar y haga clic en el icono correspondiente de la paleta:
Existing: Se utiliza para los elementos existentes que se conservarán.
To Be Demolished: Indica los elementos que se retirarán durante la renovación.
New: Define los elementos que se construirán durante la renovación y permanecerán en el proyecto.
Puede seleccionar varios elementos para asignarles el mismo estado de una vez. Esto permite editar juntos elementos que forman parte de la misma fase, como muros, losas o equipamiento, en lugar de modificar cada uno por separado; aun así, conviene comprobar qué elementos se han seleccionado.
Defina también de antemano el estado de los elementos nuevos que vaya a colocar. Según la ayuda de Archicad 29, si no hay ningún elemento seleccionado y hace clic en un estado de Renovation Palette, este se establece como predeterminado para los elementos que coloque a continuación. Así se evita que los elementos recién añadidos aparezcan por error como parte de otra fase. La documentación de Archicad 21 indica, en cambio, que el estado predeterminado es Existing y que los nuevos elementos también lo reciben. Por eso, en proyectos de distintas versiones, compruebe el estado predeterminado y el de los elementos.
2. Elija con el filtro qué fase se mostrará
En el menú Renovation Filter de Renovation Palette puede elegir el filtro activo para la vista; también puede cambiarlo desde Quick Options Palette. El filtro no es solo una selección temporal en pantalla: según la documentación de ayuda de Archicad 21, se guarda con la vista y también afecta a la apariencia de los dibujos en la documentación. Por eso, al duplicar una vista o colocar un dibujo en una lámina, conviene comprobar qué filtro está aplicado.
La documentación de Graphisoft para Archicad 23 indica esta ruta para configurar los filtros: Document > Renovation > Renovation Filter Options. También se puede acceder a las mismas opciones desde el icono de la pestaña Quick Options o desde el menú desplegable de Renovation Palette. La ubicación de los menús puede variar según la versión, así que no dé por hecho que esta ruta es idéntica en todas las versiones de Archicad.
En la configuración del filtro hay tres opciones de visualización para cada estado:
| Ajuste | Valor recomendado | Efecto |
|---|---|---|
| Elementos existentes que se conservarán | Show o Override | Show muestra el elemento con sus propios ajustes; Override aplica el estilo definido en Graphic Override Rules. |
| Elementos por demoler | Override o Hide | Override permite distinguir gráficamente los elementos por demoler; Hide los elimina de la vista. |
| Elementos nuevos | Show o Override | Mantiene visible la obra nueva; Override la diferencia mediante una regla asociada al filtro. |
No son reglas invariables para todas las oficinas y láminas; la tabla resume qué permite cada opción según sus funciones documentadas. Por ejemplo, en un plano de demolición puede ser necesario mostrar los elementos que se retirarán con un estilo distintivo en lugar de ocultarlos por completo. La opción adecuada depende de la fase que se quiera comunicar en el dibujo.
3. Adapte el filtro a las necesidades del proyecto
En Archicad 23, la ventana Renovation Filter Options permite seleccionar y editar un filtro existente, copiarlo, cambiarle el nombre o eliminarlo. También es posible exportar un filtro como archivo XML e importarlo en otro proyecto ARCHICAD. Esta función puede resultar práctica para los equipos que quieran aplicar el mismo estándar de oficina en distintos proyectos; aun así, es importante revisar el filtro importado para adaptarlo al lenguaje gráfico del proyecto.
En la misma ventana hay otras opciones de visualización. Entre las que se describen para los elementos existentes están ocultar los marcadores de cota de huecos, mostrar en sólido los rellenos de sección y cerrar las intersecciones. Para los elementos por demoler, se enumeran opciones para ocultar los marcadores de cota de huecos, los símbolos de puertas/ventanas/tragaluces/huecos, las zonas o los objetos; mostrar en sólido los rellenos de sección; hacer transparentes los rellenos y marcar con una “X” las puertas y ventanas por demoler. Estos ajustes sirven para decidir qué información permanece en el plano; compruebe la vista antes de generar la salida para no perder información necesaria por error.
También se puede ajustar el comportamiento de los elementos de anotación en los filtros. La documentación describe opciones para evitar que los ajustes del filtro afecten a las cotas, los textos y las etiquetas, así como a los rellenos y las líneas de los dibujos. Esto puede ayudar a conservar la apariencia de las notas o cotas en un plano de demolición. Como estas preferencias son específicas de cada filtro, no dé por hecho que producirán el mismo resultado en todas las vistas.
4. Revise los marcadores de Archicad 29 y los errores más frecuentes
En Archicad 29, se puede asignar un estado de renovación propio a los marcadores de sección, alzado, alzado interior, detalle y hoja de trabajo. Por ejemplo, si un marcador de sección que muestra un elemento nuevo no debe aparecer en una vista de estado existente, se puede ajustar su estado para que coincida con el filtro. Graphisoft indica que, al migrar a Archicad 29 archivos de versiones anteriores, los marcadores reciben automáticamente estados que ayudan a conservar la apariencia anterior de los dibujos. Además, de forma predeterminada, el estado del marcador coincide con el del elemento al que está vinculado.
Errores frecuentes
Cambiar el filtro sin asignar antes el estado de los elementos; aunque se elija el filtro correcto, los elementos pueden aparecer en una fase equivocada.
No comprobar el estado predeterminado de los elementos recién colocados. El estado esperado puede variar según la versión y los ajustes del proyecto.
Suponer que el filtro solo cambia la visualización en pantalla. El filtro se guarda con la vista y puede afectar a los dibujos de salida.
Pasar por alto el comportamiento del filtro en cotas, textos, etiquetas o marcadores. En Archicad 29, los marcadores también tienen su propio estado de renovación.
Para los equipos de arquitectura, interiorismo y archviz, este método ayuda a organizar en distintas vistas el estado existente, la demolición y la obra nueva. Quienes quieran comunicar distintas fases a partir de un mismo modelo, especialmente en planos de ejecución y renovación, pueden gestionar conjuntamente las asignaciones de estado y las preferencias de filtro. Al importar filtros XML de otro proyecto, los equipos deben comprobar las opciones y el resultado de los dibujos; al migrar a Archicad 29, también deben verificar la visibilidad de los marcadores. Las fuentes no explican los requisitos de hardware ni las condiciones de licencia, por lo que conviene consultar la documentación del producto por separado sobre estos temas.
Fuentes
3 fuentesNo republicamos los textos de las fuentes; las citas breves van marcadas y el resto es resumen y comentario propios.
Para las oficinas de Turquía que preparan proyectos de renovación y ejecución, la contribución más concreta de los filtros es la posibilidad de generar vistas que comuniquen distintas fases de obra a partir del mismo modelo. Clasificar los elementos de forma ordenada requiere atención al principio; a cambio, puede reducir la necesidad de ocultarlos o darles otro formato manualmente en cada vista.
Al migrar a Archicad 29, es especialmente importante revisar los estados de los marcadores y la apariencia de los archivos antiguos. Compartir filtros mediante XML puede ayudar a establecer un estándar de oficina, pero hay que verificar que los ajustes importados sean compatibles con el lenguaje gráfico del proyecto. Las fuentes no incluyen información sobre hardware ni licencias, así que no conviene hacer suposiciones de costo o rendimiento sobre estos aspectos.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve un filtro de renovación en Archicad?
Permite mostrar, ocultar o diferenciar gráficamente los elementos según sean Existing, To Be Demolished o New. El filtro se guarda con la vista y afecta a los dibujos de documentación.
¿Cómo se asigna un estado de renovación a los elementos en Archicad 29?
Abra Renovation Palette desde Window > Palettes > Renovation Palette, seleccione los elementos y haga clic en el icono del estado que quiera asignar.
¿Se pueden filtrar los marcadores de sección y alzado en Archicad 29?
Sí. En Archicad 29, los marcadores de sección, alzado, alzado interior, detalle y hoja de trabajo tienen su propio estado de renovación.



