Preparar un modelo de Revit para Navisworks: guía de coordenadas, propiedades y geometría

Para revisar un modelo de Revit en Navisworks o combinarlo con modelos de otras disciplinas, es necesario configurar las opciones de transferencia según el uso previsto. La documentación de usuario de Navisworks 2023 de Autodesk describe los ajustes del lector de archivos de Revit; la documentación de la API de Revit 2026 explica las opciones de exportación a Navisworks. Los siguientes pasos aclaran cómo tomar decisiones sobre coordenadas, datos y geometría sin confundir ambos métodos.

1. Primero, determine el método de transferencia y el objetivo

1. Si utiliza el lector de archivos de Revit de Navisworks, revise las opciones de la página de Revit del Options Editor de Navisworks. Estos ajustes determinan cómo lee Navisworks el archivo RVT. Si utiliza la API de Revit para exportar el modelo como archivo, se aplican las opciones de la clase NavisworksExportOptions. No trate estas dos interfaces como si fueran la misma pantalla de ajustes.

2. Decida qué datos necesita. No es lo mismo visualizar el modelo que consultar las propiedades de los elementos, sus números de identificación, los vínculos o los datos de habitaciones. Definir de antemano los objetivos de revisión y coordinación del proyecto ayuda a elegir los ajustes de transferencia adecuados.

3. Tenga en cuenta las versiones de la documentación. Los ajustes del lector se describen en la documentación de usuario de Navisworks 2023, mientras que las opciones de la API se explican en la documentación de la API de Revit 2026. La documentación de la API indica que la versión del ensamblado correspondiente es 26.4.0.0. La ubicación o el comportamiento de las opciones de la interfaz pueden variar en otras versiones; no generalice automáticamente a todas las versiones los valores descritos aquí.

2. Compruebe las coordenadas y los modelos vinculados

1. Verifique que los archivos que se combinarán usen un sistema de coordenadas común. La opción Coordinates del lector de Revit de Navisworks determina si se utilizan coordenadas compartidas o internas al combinar archivos. La documentación indica que las coordenadas compartidas son las predeterminadas. Estas coordenadas, definidas en Revit, pueden reflejar la ubicación del modelo y su rotación con respecto al norte real.

2. Confirme que se hayan publicado las coordenadas de los modelos vinculados. Autodesk señala que, si las coordenadas compartidas del modelo principal de Revit no se publican en los modelos vinculados, los archivos pueden aparecer desalineados en Navisworks. Acordar el sistema de coordenadas antes de crear y compartir los modelos ayuda a evitar este problema.

3. Si hay una desalineación, no cambie la transformación al azar. La documentación explica que los modelos se pueden alinear en Navisworks con las herramientas de transformación o desplazamiento, sin modificar las coordenadas de Revit. Al guardar el archivo como NWF después de la alineación, las transformaciones se aplican cuando se vuelve a abrir. Primero, compruebe que las coordenadas del modelo de origen estén bien configuradas.

3. Elija las opciones de propiedades, vínculos y geometría según el objetivo

1. Transfiera las propiedades de los elementos solo cuando sea necesario. Convert Element Properties, en el lector, controla la conversión de las propiedades de los elementos de Revit a propiedades de Navisworks. La documentación de la API indica que el valor predeterminado de ConvertElementProperties es false; es decir, esta transferencia de propiedades está desactivada de forma predeterminada al exportar mediante la API. En la API, la conversión de parámetros está configurada en All de forma predeterminada; el lector ofrece las opciones None, Elements o All. All puede incluir los parámetros de los elementos encontrados y también los de los elementos a los que se hace referencia.

2. Compruebe las opciones de vínculos según el método de transferencia. El lector ofrece opciones para importar archivos RVT vinculados y formatos CAD vinculados. En el lector de Navisworks, la opción para importar archivos RVT vinculados está desactivada de forma predeterminada. En cambio, la documentación de la API de Revit 2026 indica que el valor predeterminado de ExportLinks es false y el de ConvertLinkedCADFormats es true. La documentación del lector describe la opción para formatos CAD vinculados, pero no especifica su valor predeterminado. Por lo tanto, no aplique el valor predeterminado de la API a los ajustes del lector. La documentación incluye como ejemplos los formatos DXF, DGN, SAT y SketchUp para los vínculos CAD.

3. Evalúe el nivel de detalle de las superficies junto con el tamaño del archivo. Faceting Factor controla el número de facetas/polígonos del modelo. El valor predeterminado en la documentación de la API es 1,0; el valor 0 desactiva el proceso de faceting. Si se duplica el valor, se duplica el número de facetas; si se reduce a la mitad, el número de facetas también se reduce a la mitad. Un valor más alto significa más facetas y un archivo de Navisworks más grande. Si no necesita más detalle, aumentar el valor puede incrementar el tamaño del archivo.

Los valores de la tabla son los valores predeterminados de la documentación de la API de Revit; esto no significa que coincidan con los valores predeterminados del lector de archivos de Navisworks para cada ajuste.

4. Revise la exportación y evite los errores más comunes

1. Compruebe el alcance y la vista de la transferencia. En las opciones de la API, el alcance predeterminado es Model; para exportar una vista se utiliza ViewId. El lector de Navisworks ofrece las opciones Navisworks view, First 3D view y Entire project. Para cargar la vista de Navisworks, el nombre de la vista 3D guardada en Revit debe incluir Navis; de lo contrario, se carga la primera vista 3D. Elegir la vista deseada en lugar de cargar todo el proyecto puede limitar el alcance de la transferencia a lo necesario.

2. Haga una prueba de transferencia a pequeña escala. En un archivo de ejemplo, compruebe la alineación de las coordenadas, que se vean las propiedades de los elementos necesarias, que se hayan incluido los vínculos y el nivel de detalle de las superficies. Si el resultado es correcto, aplique el mismo enfoque de configuración al flujo de trabajo del proyecto.

Errores frecuentes: Buscar el motivo de una desalineación sin confirmar que las coordenadas compartidas se hayan publicado en los modelos vinculados; asumir que los valores predeterminados del lector y de la API son iguales; aumentar Faceting Factor sin tener en cuenta el incremento del tamaño del archivo; transferir parámetros y vínculos que no se necesitan. Compruebe por separado la opción correspondiente y su valor predeterminado para el método que esté utilizando.