باختصار
- تولى جون باوسون وفرانسوا شامبور تصميم الديكورات الداخلية للمبنى الذي أعادت OAB وRuiz-Larrea تأهيله.
- تؤثر البوابة الباروكية التي أنشأها بيدرو دي ريبيرا في القرن 18 في كل من مدخل الساحة والعناصر التصميمية داخل الفندق.
- يضم الفندق 200 غرفة و23 جناحًا، إضافة إلى شقتي بنتهاوس دوبلكس في الطابق الرابع.
- يضم السطح مسبحًا لا متناهيًا ومطعم Oroya البيروفي وشرفة للمطعم.
يقدّم تقرير نشره Designboom بتاريخ 17 نوفمبر 2026 مشروع Madrid EDITION، وهو فندق يقع في ساحة Plaza de Celenque بمدينة مدريد الإسبانية، وتتمحور فكرته حول بوابة تاريخية. تولى جون باوسون وفرانسوا شامبور تصميم الديكورات الداخلية للمبنى الذي أعادت OAB (Office of Architecture in Barcelona) وRuiz-Larrea تأهيله. أما البوابة الباروكية التي تعود إلى القرن 18، وهي محور المشروع، فقد أنشأها المعماري بيدرو دي ريبيرا لكنيسة Monte de Piedad.
مدخلان يلتقيان في ردهة واحدة
تتصدّر البوابة الحجرية المزخرفة واجهة Madrid EDITION المطلة على الساحة، لتكون العنصر المعماري الأبرز في المبنى. أما المدخل الرئيسي في الجهة المقابلة، فيتميز بمظلة نحاسية ونباتات. ويستقبل الداخلين من هذا المدخل درج حلزوني أبيض نحتي بلا درابزين ظاهر. وبينما يصعد الدرج إلى الردهة في الطابق العلوي، يلتقي مسارا الدخول المختلفان في نقطة واحدة.
لا يقتصر التصميم على الاحتفاظ بالعنصر التاريخي كتفصيل في الواجهة؛ إذ يعيد توظيف ملامح البوابة في أنحاء الفندق. ففي بار الردهة، يخفف السقف المتموج من حدة حدود المكان، فيما تعتمد الإضاءة بدرجة كبيرة على الضوء غير المباشر. ويشكّل التباين بين الخشب الباروكي الداكن والدرج الفاتح أحد أبرز عناصر المشهد عند المدخل.
أثر البوابة يمتد إلى المطعم والغرف
يرتبط المدخل التاريخي المطل على الساحة مباشرة بقاعة الطعام ذات الارتفاع المزدوج في المطعم الإيطالي بالفندق. ويستوحي نمط ألواح الجدران المصنوعة من خشب البلوط الداكن تفاصيله من النقوش الحجرية للبوابة. وتنفتح القاعة على مساحة استراحة تضم بارًا من الرخام الأخضر، ثم على منطقة أكثر إشراقًا تحتوي على طاولات من الرخام الأبيض.
ويظهر النمط نفسه في ألواح الجبس خلف أسرّة غرف النزلاء. ويشير التقرير إلى أن الفندق يضم إجمالًا 200 غرفة، منها 23 جناحًا. وتوازن مداخل الغرف ذات خشب البلوط الداكن بين درجات الأبيض والكريمي والكتان والحجر الجيري والخشب. أما شقتا البنتهاوس، فقد صُممتا على هيئة دوبلكس في الطابق الرابع. وتضم الأكبر، Madrid Penthouse، شرفة بانورامية ومسبحًا خاصًا لا متناهيًا.
السطح ومساحات الاستجمام
يضم قسم السطح في الطابق الرابع مسبحًا لا متناهيًا و25 سرير استلقاء وخمس كبائن. ووفقًا لما أورده Designboom، يُعد هذا أكبر مسبح لا متناهي أُنشئ على سطح مبنى قائم في مدريد. وفي الطابق نفسه، يقع مطعم Oroya البيروفي المصمم بأجواء بيت زجاجي شفاف. ويضم المطعم، الذي تشكّله عناصر من الفولاذ الأسود والنباتات المتسلقة والألواح الزجاجية الملونة، شرفة ذات عريشة تغطيها نباتات اللبلاب.
أما Punch Room، إحدى المساحات المشتركة الأكثر هدوءًا في الفندق، فتضم ألواحًا من خشب البلوط الداكن ومدفأة من حجر البازلت وبارًا من النحاس المصقول. كما غُطيت مساحة الاستجمام في الطابق السفلي بالخشب الداكن، وتضم خمس غرف للعلاجات وساونا خشبية. وتحتوي إحدى غرف العلاجات على قسم بخار خاص.
ما الذي يعنيه المشروع لفرق العمارة والتصوّر البصري؟
يقدّم المشروع مثالًا على التعامل مع عنصر تاريخي في مبنى قائم بالتوازي مع منحه وظيفة جديدة ولغة داخلية معاصرة. وبالنسبة إلى المعماريين ومصممي الديكور العاملين خصوصًا في مشاريع الفنادق والمطاعم والإقامة، يوضح نقل نمط البوابة من مستوى الزخرفة إلى مستوى الأثاث كيف يمكن توحيد قرارات المواد والإضاءة والحركة حول فكرة تصميمية واحدة. ويمكن لفرق التصوّر البصري إبراز التقاء المدخلين في الردهة والتباين بين المواد الداكنة والفاتحة عند إعداد المشاهد. ولا يتضمن المصدر معلومات عن البرامج أو الأجهزة أو التراخيص أو توافق ملفات المشروع؛ لذا لا يمكن استنتاج أي تفاصيل في هذه الجوانب.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
ما يلفت الانتباه في Madrid EDITION هو أن البوابة التاريخية لا تُعامل كعنصر واجهة ينبغي الحفاظ عليه فحسب، بل كمرجع تصميمي يمتد من الغرف إلى داخل المطعم. ويذكّر هذا النهج بأهمية بناء رابط متماسك بين الماضي واللغة الداخلية الجديدة، لا سيما في مشاريع تحويل المباني القائمة إلى وظائف جديدة.
ويمثل المشروع مثالًا جديرًا بالدراسة للمكاتب وفرق التصوّر البصري في تركيا، من ناحية التباين بين المواد وتنظيم الحركة. لكن المصدر لا يوضح البرامج المستخدمة أو متطلبات الأجهزة أو شروط التراخيص؛ لذلك لا ينبغي استخلاص نتائج محددة بشأن سير العمل الإنتاجي أو التكلفة من المشروع.
الأسئلة الشائعة
من صمم الديكورات الداخلية في Madrid EDITION؟
تولى جون باوسون وفرانسوا شامبور تصميم الديكورات الداخلية، فيما نفذت OAB وRuiz-Larrea أعمال تحويل المبنى.
كم عدد الغرف والأجنحة في Madrid EDITION؟
يضم الفندق 200 غرفة، منها 23 غرفة صُممت على هيئة أجنحة.
إلى أي حقبة تعود البوابة التاريخية في Madrid EDITION؟
تعود البوابة الباروكية التي أنشأها بيدرو دي ريبيرا في القرن 18 لكنيسة Monte de Piedad، وهي تؤطر اليوم مدخل الفندق المطل على Plaza de las Descalzas.



