Últimas noticias
Snapchat anuncia Easy Lens CLI: la creación de lentes AR llega a los asistentes de IAEl proyecto de madera de BIG en Thun abarca cuatro edificios y 13.000 m²AMD HPC Assistant: IA de código abierto para supercomputadorasAjustes de trazado de rayos en Blender Eevee: guía de iluminación interiorSupermicro lanza un servidor Petascale con PCIe 6 y AMD EPYC 9006Place des Montréalaises: espacio público sobre una autopista en MontrealGenie 4 ya está disponible: Project Genie edita mundos en tiempo realGuía de Rhino 8 Make2D y Print: dibujo técnico e impresiónAbierto un concurso de diseño para OBA Next en Kraaiennest, ÁmsterdamRevopoint MIRACO 2 en Kickstarter: seis modos de escaneo y Scan-to-CAD previsto
TutorialesUnreal EngineMovie Render GraphMovie Render Queue

Guía para renderizar con alta calidad en Unreal Engine Movie Render Graph

La herramienta Movie Render Queue de Unreal Engine permite poner secuencias en cola y renderizarlas, mientras que Movie Render Graph organiza los ajustes de render mediante gráficos basados en nodos. Esta guía explica desde la configuración básica hasta la creación de un flujo de trabajo de render reutilizable.

Salidas de render y modelo de interior en un espacio de trabajo de visualización arquitectónicaImagen IA
Imagen ilustrativa generada con IA.Imagen: 3dsınıfı / FCA AI

En resumen

  1. Para activar el complemento Movie Render Queue es necesario reiniciar el editor.
  2. Movie Render Queue permite poner en cola trabajos basados en Level Sequence y renderizarlos en el proceso local o en uno independiente.
  3. Movie Render Graph organiza mediante gráficos los fotogramas, los ajustes de render y los tipos de archivo que se exportarán.
  4. Los ajustes de render y las listas de cola se pueden guardar como recursos reutilizables dentro del proyecto.

¿Qué aprenderás en esta guía?

Movie Render Pipeline se puede usar para obtener secuencias de imágenes de alta calidad o resultados cinematográficos en Unreal Engine. En esta guía aprenderás a añadir trabajos a la cola con Movie Render Queue (MRQ) y a organizar los ajustes de render en una estructura basada en gráficos con Movie Render Graph (MRG). También veremos cómo definir la carpeta de salida, ejecutar los trabajos de forma local o en un proceso independiente y guardar los ajustes para reutilizarlos.

MRQ es la herramienta que permite poner en cola y procesar uno o varios Level Sequence. MRG, por su parte, sirve para crear gráficos basados en nodos que determinan qué fotogramas, ajustes y tipos de archivo se usarán en los procesos de render. Según la documentación de Epic Games, los gráficos se pueden preparar para una sola toma o escalarse a flujos de trabajo con varias tomas. MRG también se puede usar junto con el antiguo sistema de ajustes preestablecidos de MRQ.

El render fuera de línea permite utilizar ajustes y comandos orientados a mejorar la calidad de imagen con respecto a la visualización en tiempo real. La documentación incluye como ejemplos la iluminación global y los reflejos con trazado de rayos, el desenfoque de movimiento y la eliminación de artefactos no deseados de suavizado de bordes. El resultado depende de los ajustes y de la escena; ninguna opción por sí sola garantiza la misma diferencia visual en todos los proyectos.

Requisitos y notas sobre las versiones

Para empezar, se necesita un proyecto que se pueda abrir en Unreal Engine y un Level Sequence que se quiera renderizar. Se recomienda familiarizarse con MRQ y sus ajustes de render antes de pasar a MRG. También hay que activar el complemento Movie Render Queue. En el menú principal, ve a Edit > Plugins, busca el complemento en la sección Rendering y, después de activarlo, reinicia el editor.

Si planeas usar una salida alpha o holdout, compara los ajustes del proyecto con la documentación de la versión de Unreal Engine que estés utilizando. En la explicación de Unreal Engine 5.5, Epic menciona una única casilla Alpha Output para la compatibilidad con alpha; el mismo documento indica que el ajuste Support Primitive Alpha Holdout (Deferred) es necesario para usar holdout con el renderizador diferido. En cambio, la documentación de Unreal Engine 5.4 describe un ajuste alpha experimental distinto. Por eso, no des por hecho que encontrarás exactamente el mismo nombre de menú o ajuste en otra versión.

1. Abre Movie Render Queue y añade un trabajo

Puedes abrir la ventana de MRQ desde el menú principal, en Window > Cinematics > Movie Render Queue. Como alternativa, desde el menú de tres puntos junto al botón Render Movie de la barra de herramientas de Sequencer, puedes seleccionar Movie Render Queue.

Para añadir un trabajo a la cola, haz clic en + Render y selecciona un Level Sequence. También puedes arrastrar el recurso Sequence desde Content Browser hasta la lista de trabajos. Los trabajos de la cola muestran las secuencias que se van a renderizar y los ajustes de cada una. Al seleccionar un trabajo, el área Job Details muestra el nombre del trabajo, la secuencia, el nivel que se utilizará, el autor y los comentarios. De forma predeterminada, el nombre del trabajo coincide con el del recurso de secuencia, pero se puede cambiar. El campo Level determina qué nivel se abrirá durante el render.

2. Ajusta la ubicación de salida y la configuración

Abre la fila Settings de un trabajo para acceder a los ajustes de render, la carpeta de salida y el formato de exportación. El botón + Setting muestra los ajustes que se pueden añadir a esa configuración de render; selecciona uno para activarlo y editarlo después. Para usar un ajuste preestablecido guardado, elígelo en el menú Unsaved Config.

La fila Output del trabajo muestra la carpeta en la que se guardarán las imágenes o los videos. Al hacer clic en el enlace, la carpeta se abre en el explorador de archivos. MRQ puede generar imágenes y videos de alta calidad con ayuda de ajustes y scripts; además, ofrece una función de cola para gestionar varios trabajos. La documentación de Epic también incluye entre las salidas compatibles las imágenes con desenfoque de movimiento mediante muestreo temporal, las imágenes con valores alpha si el proyecto y la escena están configurados correctamente, y las imágenes HDR de 16 bits con datos lineales.

3. Crea un recurso de Movie Render Graph

MRG se abre desde la ventana de MRQ. En la columna de ajustes, despliega el menú junto a Unsaved Config, selecciona Movie Render Graph y, a continuación, elige la opción para crear un recurso de gráfico. Los nombres de los menús varían en la documentación de las distintas versiones de Epic: un documento utiliza Movie Render Graph (Beta) y Create New Asset, mientras que otro emplea Replace with Graph (Experimental) y New Graph. Si las opciones que ves en pantalla son distintas, consulta la documentación correspondiente a la versión que utilizas.

Asigna un nombre al nuevo gráfico y guárdalo. El recurso Movie Render Graph Config creado aparecerá entre los ajustes de MRQ; desde allí podrás abrirlo y editarlo. En MRG, la selección de fotogramas, los ajustes de render y los tipos de archivo que se exportarán se definen mediante el gráfico. Guardar el gráfico como recurso ayuda a reutilizar la configuración y compartirla en el flujo de producción. Según las necesidades, se puede crear un gráfico sencillo para una sola toma o una estructura más completa que abarque varias tomas.

4. Ejecuta el trabajo de render y prepáralo para reutilizarlo

En MRQ, Render (Local) ejecuta el trabajo en el mismo proceso de Unreal Engine e inicia una sesión de Play in Editor. Esta opción no requiere guardar los cambios. Render (Remote) ejecuta los trabajos de render en un proceso independiente; en este caso, debes guardar los cambios del proyecto porque el proceso externo leerá los archivos guardados en el disco. La opción Remote también puede permitir implementar una granja de render remota; la configuración de la automatización depende de los ajustes del proyecto y del código personalizado.

Para reutilizar varios trabajos, guarda la lista de la cola seleccionando Save Queue As en el menú Unsaved Queue de la barra de herramientas. Después podrás elegir el recurso Movie Pipeline Queue guardado desde el menú. Los cambios en la lista de trabajos no modifican el recurso a menos que también los guardes con Save Queue. Esta distinción es importante: los ajustes del gráfico guardan la configuración de render, mientras que el ajuste preestablecido de la cola almacena la lista de trabajos.

Impacto en los flujos de trabajo de arquitectura, interiorismo y archviz

MRQ y MRG aportan organización, especialmente a los equipos de arquitectura y visualización que generan varias secuencias a partir de una misma escena o producen repetidamente resultados de alta calidad. Los gráficos y las colas guardables pueden reducir la necesidad de volver a configurar un flujo de trabajo. El render local se ejecuta en el mismo proceso, mientras que Remote utiliza un proceso independiente; los equipos deben evaluar su configuración de hardware y automatización teniendo en cuenta esta diferencia. Como las fuentes no especifican requisitos de hardware ni precios de licencia, no se deben hacer suposiciones al respecto.

Los estudiantes y quienes trabajan por cuenta propia pueden empezar probando un único Level Sequence en MRQ y verificando la carpeta de salida y los ajustes; después pueden incorporar MRG si lo necesitan. Si se planea una composición por capas con alpha o holdout, es necesario comprobar previamente que los ajustes del proyecto sean compatibles con la versión utilizada. Aunque la posibilidad de obtener resultados de alta calidad es útil para las presentaciones arquitectónicas, el tiempo de render depende del proyecto, la escena y los ajustes utilizados.

Errores frecuentes

  • Activar el complemento sin reiniciar el editor: es necesario reiniciarlo antes de usar MRQ.

  • Iniciar un render Remote sin guardar los cambios del proyecto: el proceso independiente lee los archivos guardados.

  • Renderizar sin comprobar la fila Output: allí se indica dónde se guardará el resultado.

  • Confundir la documentación de distintas versiones: los documentos de Unreal Engine 5.4 y 5.5 describen de forma diferente los ajustes alpha.

  • Confundir la lista de la cola con la configuración de render: Queue Preset guarda los trabajos, mientras que MRG Config almacena la disposición de render basada en gráficos.

Próximos pasos

Primero, añade un único Level Sequence a la cola de MRQ y verifica la carpeta de salida y los ajustes utilizados. Si después necesitas volver a configurar el mismo trabajo, guarda un ajuste preestablecido de la cola. Cuando quieras convertir los ajustes de render en una estructura basada en gráficos y reutilizable, crea un MRG Config. Si necesitas un canal alpha o holdout, comprueba también los ajustes del proyecto y la documentación correspondiente a tu versión.

Fuentes y licencia

Esta guía se ha adaptado al turco a partir de la información de la documentación de Movie Render Pipeline y Movie Render Graph de Epic Games. Las fuentes utilizadas son la documentación de Movie Render Pipeline de Epic Games (K1) y la documentación de Movie Render Graph para Unreal Engine 5.4 (K2); ambas fuentes se indican como licencia=libre.

Fuentes

2 fuentes
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/movie-render-pipeline-in-unreal-engine
Resumen
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/movie-render-graph-in-unreal-engine
Resumen

No republicamos los textos de las fuentes; las citas breves van marcadas y el resto es resumen y comentario propios.

La opinión de 3dsınıfı
3dValoración del editor

Para los estudios de arquitectura y los equipos de archviz de Turquía, la aportación más concreta de MRQ es que permite poner secuencias en cola y organizar los ajustes de salida y las listas de trabajos de forma reutilizable. MRG resulta útil para los equipos que quieren guardar como recurso gráfico una configuración de render que abarque varias tomas.

Al tomar una decisión de inversión, conviene tener en cuenta no solo las funciones que ofrecen las herramientas, sino también la carga de trabajo de los equipos disponibles y las condiciones de licencia del equipo; las fuentes no indican requisitos de hardware ni precios. En los proyectos que requieren alpha y holdout, comprobar de antemano la compatibilidad de la versión ayuda a evitar sorpresas durante la entrega.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se abre Unreal Engine Movie Render Graph?

Primero, activa el complemento Movie Render Queue y reinicia el editor. Desde el menú Settings de la ventana de MRQ, selecciona Movie Render Graph y crea un nuevo recurso de gráfico.

¿Cuál es la diferencia entre Movie Render Queue y Movie Render Graph?

Movie Render Queue pone en cola y ejecuta trabajos de Level Sequence. Movie Render Graph ofrece una estructura basada en gráficos para organizar los fotogramas de render, los ajustes y los tipos de archivo de salida.

¿Hay que guardar el proyecto para renderizar con Unreal Engine Remote?

Sí. Remote inicia un proceso independiente que lee los archivos guardados en el disco; por tanto, hay que guardar los cambios del proyecto.

Los comentarios y el foro están en turco.Únete al debate
+

Noticias relacionadas