En bref
- SketchUp peut importer les lignes, les faces, les calques et certains autres éléments CAO des fichiers DWG et DXF.
- Les fichiers CAO de plus de 15 Mo peuvent entraîner des problèmes de performances ; il est recommandé de n’importer que la géométrie nécessaire ou de diviser le fichier.
- Les options d’importation influent sur l’origine du dessin, le regroupement des calques, le traitement des faces, les unités et la précision des surfaces courbes.
- Les classifications SketchUp peuvent être intégrées au fichier du modèle ; les options liées aux fichiers IFC sont indiquées pour les abonnements Pro et Studio.
La documentation officielle de SketchUp explique l’importance de la préparation des fichiers et des paramètres d’importation lors de l’intégration de fichiers DWG et DXF dans des modèles SketchUp. Ce guide s’appuie sur les étapes d’importation de fichiers CAO décrites dans les pages d’aide actuelles de SketchUp. Comme la documentation ne précise pas de version particulière de SketchUp, il ne présume pas que les paramètres varient d’une version à l’autre. L’objectif est de repérer en amont la géométrie superflue, les erreurs d’échelle et les balises vides lors de l’importation de plans et de dessins d’architecture.
1. Préparer le fichier DWG ou DXF avant l’importation
Avant l’importation, créez une copie du fichier CAO d’origine. La source sera ainsi préservée si un élément nécessaire est perdu lors de la conversion. Si le fichier contient des éléments CAO non pris en charge par SketchUp, la documentation officielle recommande de les décomposer dans le logiciel de CAO afin de les convertir en éléments compatibles.
Il est également utile de supprimer les calques qui ne seront pas utilisés. SketchUp peut ignorer à l’importation les éléments qui n’ont pas de sens en trois dimensions ; toutefois, les calques qui les contiennent peuvent subsister sous forme de balises vides. Rapprocher la géométrie du fichier de l’origine des axes contribue à éviter les problèmes de performances.
Vérifiez également la taille du fichier. La documentation officielle indique que les fichiers de plus de 15 Mo peuvent entraîner des problèmes de performances. Supprimer la géométrie inutile ou diviser le dessin CAO en plusieurs fichiers peut réduire la charge liée à l’importation. Enregistrer les fichiers créés avec d’anciennes versions de logiciels de CAO dans un format plus récent fait aussi partie des préparatifs recommandés pour éviter les problèmes de compatibilité.
2. Importer le fichier et choisir les options selon vos besoins
Dans SketchUp, allez dans File > Import, sélectionnez AutoCAD Files comme type de fichier, puis recherchez le fichier DWG ou DXF à importer. Examinez les préférences dans la fenêtre Options, puis terminez l’opération avec les boutons OK et Import.
| Paramètre | Valeur recommandée | Effet |
|---|---|---|
| Preserve Drawing Origin | Cochez cette option si vous souhaitez conserver l’origine du fichier source | Place la géométrie à l’origine du fichier DWG ou DXF ; si l’option n’est pas cochée, elle est positionnée près de l’origine de SketchUp. |
| Import Layers as Groups | Cochez cette option si vous souhaitez conserver l’organisation des calques dans le modèle | Crée des groupes correspondant aux calques CAO et conserve les balises associées. |
| Import Linework Flattened | Cochez cette option si les lignes doivent se trouver sur un même plan | Attribue une valeur Z de 0 à la géométrie importée afin de corriger les différences d’alignement vertical. |
| Merge Coplanar Faces | Cochez cette option si vous souhaitez supprimer les lignes de triangulation sur les surfaces planes | Sert à supprimer les lignes de triangulation à l’intérieur des surfaces planes. |
| Orient Faces Consistently | Cochez cette option si l’orientation des faces doit être cohérente | Analyse l’orientation des faces importées et tente de la rendre cohérente. |
| Import Materials / Import Metadata | Cochez selon le type de contenu nécessaire | La première option importe les matériaux ; la seconde importe les attributs d’entité conformément aux normes de classification IFC concernées. |
Pour la géométrie courbe, les paramètres de la section Tessellation Quality sont importants. Réduire l’angle Angular Deviation produit des courbes plus lisses, mais augmente le nombre de triangles ; des valeurs plus élevées peuvent générer une géométrie plus grossière. Réduire la valeur Chordal Tolerance améliore la précision des surfaces, tandis que l’augmenter peut réduire le temps de traitement au prix d’un maillage plus grossier. Pour Max Edge Length, des limites faibles donnent davantage de détails sur les grandes surfaces, tandis que des limites élevées réduisent le nombre d’éléments. La documentation ne recommande aucune valeur chiffrée pour un projet précis : choisissez donc ces paramètres en fonction du niveau de précision nécessaire.
Dans la section Annotation, les options de texte sont Contours Only, Filled Meshes, Native SketchUp Text ou None ; pour les cotations, vous pouvez choisir Contours Only ou Native SketchUp Dimensions ; pour les hachures, Linework ou None. Dans la section Scale, sélectionnez l’unité utilisée dans le fichier source. Les unités proposées pour le modèle sont les pouces, les pieds, les yards, les miles, les millimètres, les centimètres, les mètres et les kilomètres.
3. Vérifier le modèle après l’importation
Contrôlez les dimensions de la géométrie importée. Si l’unité du fichier source est inconnue ou si le paramètre Scale n’a pas été correctement défini, une correction supplémentaire de l’échelle peut être nécessaire. Vérifiez également que les lignes se rejoignent pour former des faces : de petits espaces peuvent empêcher la création de surfaces.
La documentation de SketchUp recommande que la géométrie CAO importée forme un seul groupe, que le plan d’étage soit aligné sur les axes du dessin et que les balises superflues soient supprimées. Attribuez une balise distincte au groupe CAO et modifiez les styles d’arêtes si nécessaire. Ces vérifications facilitent la lecture du dessin dans le modèle.
4. Travailler avec des données BIM et d’autres logiciels
SketchUp Classifier permet d’ajouter des données de classification à des groupes ou à des composants afin de compter, mesurer et étiqueter des objets, de créer des rapports et d’analyser les données du modèle. Les classifications peuvent être enregistrées sous forme de fichiers SKC ; les classifications au format IFC peuvent également être importées ou exportées. Selon SketchUp, lorsqu’une classification est intégrée au fichier du modèle, les autres utilisateurs qui reçoivent le fichier peuvent eux aussi consulter ces données. Supprimer la classification du modèle retire les données de type et d’attribut de ce fichier.
Dans le tableau officiel des formats de fichiers, l’importation de fichiers DWG et DXF est indiquée pour les abonnements Go, Pro et Studio. Les fichiers IFC, eux, sont indiqués pour les abonnements Pro et Studio. Pour les équipes d’architecture et d’aménagement intérieur, cette distinction est à prendre en compte lors de la planification des échanges de fichiers et de l’utilisation des données BIM. Il faut également déterminer à l’avance quelles informations la géométrie CAO importée conserve et comment les données de classification seront partagées au sein de l’équipe.
Erreurs fréquentes
Importer un fichier sans vérifier l’unité source, puis découvrir après coup un problème d’échelle.
Importer directement dans le modèle une géométrie située très loin de l’origine ou un fichier inutilement volumineux.
Ne pas nettoyer les calques inutilisés, ce qui peut entraîner la création de balises vides.
Supposer que les lignes importées se rejoignent pour former des faces ; les petits espaces doivent aussi être vérifiés.
Ignorer le compromis entre précision et temps de traitement lors de l’ajustement des paramètres de géométrie courbe.
Sources
3 sourcesLes textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.
Pour les agences d’architecture et d’aménagement intérieur en Turquie, l’intérêt le plus concret de cette méthode est de simplifier les fichiers DWG/DXF sources et de repérer les problèmes d’échelle et de calques avant de commencer la modélisation. Sur les grands dessins en particulier, supprimer la géométrie inutile peut rendre le fichier de travail plus facile à gérer ; toutefois, le seuil de 15 Mo ne doit pas être considéré comme une mesure matérielle absolue, mais comme un avertissement relatif à d’éventuels problèmes de performances signalé dans la documentation.
Les équipes devraient choisir, selon les besoins du projet, entre une géométrie plus dense pour obtenir des courbes précises et un temps de traitement plus long. Vérifier à l’avance les conditions d’abonnement pour les workflows IFC et de classification permet de réduire les surprises lors des échanges de fichiers. Après l’importation, il faut toujours vérifier l’échelle, les espaces dans les surfaces et les balises.
Questions fréquentes
Comment importer un fichier DWG ou DXF dans SketchUp ?
Allez dans `File > Import`, sélectionnez `AutoCAD Files` comme type de fichier et vérifiez les paramètres `Options`. Terminez ensuite l’importation avec `OK` et `Import`.
Que faut-il faire avant d’importer un fichier CAO dans SketchUp ?
Créez une copie du fichier d’origine, supprimez les calques et la géométrie inutiles, rapprochez le dessin de l’origine et vérifiez la taille du fichier. Déterminez également l’unité de mesure du fichier source.
Avec quels abonnements peut-on utiliser la classification IFC dans SketchUp ?
Dans le tableau des formats de fichiers de SketchUp, les fichiers IFC sont indiqués pour les abonnements Pro et Studio. Les options d’importation et d’exportation de fichiers CAO sont indiquées pour Go, Pro et Studio.
