Коротко
- Проект охватывает 72 жилые единицы на этажах с 19-го по 26-й в Torre Velasca.
- Сохранены оригинальная плитка на кухнях и в ванных, исторические дверные и оконные рамы, а также лоджии.
- Matteo Thun & Partners использовала отражающие поверхности, чтобы усилить естественное освещение в компактных помещениях.
- Поэтапное открытие резиденций запланировано начиная с осени 2026 года.
2 ноября 2026 года Matteo Thun & Partners представила дизайн интерьеров 72 резиденций в Torre Velasca в Милане. Проект расположен на этажах с 19-го по 26-й и включает люксы, апартаменты и двухуровневые пентхаусы для краткосрочного и длительного проживания. Резиденции планируют открывать поэтапно начиная с осени 2026 года.
Какие исторические элементы здания сохранили?
Torre Velasca, завершённая в 1958 году, была спроектирована бюро BBPR. Расширяющаяся верхняя часть здания и бетонные несущие конструкции формируют его узнаваемый силуэт в панораме Милана. Обновлённые интерьеры призваны объединить архитектурное наследие здания с новыми функциями размещения.
Работы над интерьерами начались после масштабной реставрации, которую провела Asti Architetti. Реставрация, разработанная Hines, завершилась в 2025 году. Требования к сохранению здания заставили Matteo Thun & Partners адаптироваться к существующей архитектуре: в том числе были сохранены плитка на кухнях и в ванных, а также исторические дверные и оконные рамы. Оригинальные лоджии на верхних этажах тоже оставили нетронутыми, сохранив их как пространства с видом на Милан.
В некоторых квартирах на проектные решения повлияли низкие потолки и компактные планировки. Чтобы визуально расширить пространство и усилить отражение дневного света, студия использовала глянцевые поверхности. Планировки также изменили, чтобы освободить место для более просторных душевых и гардеробных.
Как подбирали цветовую палитру и мебель?
В цветовом и материальном решении интерьеров нашли отражение мотивы фасада башни. Для изготовленных по индивидуальному заказу бархатных настенных покрытий, разработанных совместно с итальянским производителем текстиля Dedar, выбрали пыльно-розовый оттенок, напоминающий внешнюю штукатурку здания. Его дополняют горчично-жёлтые диваны, специально разработанные для Molteni, столики с каменными поверхностями, тёплое дерево и тёмно-зелёные акценты.
В подборку мебели вошли образцы итальянского дизайна разных эпох. Работы Gio Ponti, а также Afra и Tobia Scarpa сочетаются с креслом Cassina Utrecht из синего фетра с зелёной прострочкой. Помимо светильников Oluce, выпущенных в цветах, выбранных специально для апартаментов, в интерьерах есть шкафы и мебель для спален, спроектированные Matteo Thun & Partners.
Связь между кухней и жилой зоной также переосмыслили. В рамках работы, проведённой совместно с Министерством культуры Италии, часть кухонной стены убрали, чтобы создать коктейльную стойку. Проём пропускает больше естественного света на кухню и связывает два пространства, создавая место для повседневных встреч.
Что проект означает для архитекторов и специалистов по визуализации?
Проект показывает, как существующие архитектурные элементы могут определять проектные решения при создании новых функций в охраняемых зданиях. Для интерьерных дизайнеров и специалистов по визуализации особенно важны оригинальные лоджии, глубокие оконные проёмы, низкие потолки и сохраняемые поверхности: эти условия нужно учитывать при передаче масштаба пространства и поведения света. Глянцевые покрытия и цветовые решения здесь выступают инструментами для работы с восприятием компактных помещений.
Программа работ не ограничивалась квартирами: Matteo Thun & Partners также спроектировала зоны ресепшена и лобби, а также задние коридоры на первом этаже. На нижних этажах сохраняется офисная функция, тогда как в других частях здания размещены жилые пространства. Резиденции, которыми будет управлять METT Milan Torre Velasca, дополняют многофункциональную структуру здания. В материалах проекта не упоминаются требования к программному обеспечению, оборудованию или лицензиям; для реализации важнее всего соответствие оригинальным элементам здания и условиям его сохранения.
Источники
Источников: 1Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.
Ценность подхода в Torre Velasca в том, что исторический характер здесь не сводится к декоративной теме. Сохранённые плитка, столярные элементы и лоджии задают реальные рамки проекта, а цвет и мебель формируют в этих границах новый язык гостеприимства. Для бюро в Турции это напоминание о том, насколько важно заранее определить, какие элементы существующего здания следует сохранить, вместо того чтобы полностью его переосмысливать.
Бюджет и стоимость материалов проекта не раскрываются, поэтому не стоит считать, что использованные покрытия можно напрямую перенести в местные проекты. Перед реализацией необходимо отдельно оценить требования к сохранению, совместимость новых элементов с оригинальными компонентами и потребности в обслуживании. Программное обеспечение, оборудование и лицензии для этого проекта не выглядят определяющими факторами.
Частые вопросы
Когда откроются резиденции в Torre Velasca?
Открытие планируют проводить поэтапно начиная с осени 2026 года.
Сколько резиденций предусмотрено в проекте Torre Velasca?
Проект охватывает 72 жилые единицы на этажах с 19-го по 26-й. В программу также входят люксы и двухуровневые пентхаусы.
Кто разработал дизайн интерьеров Torre Velasca?
Интерьеры резиденций спроектировала Matteo Thun & Partners. Бюро также занималось офисными помещениями, зонами ресепшена и лобби, а также некоторыми коридорами на первом этаже.
