Последние новости
Руководство по V-Ray Proxy: ускорение тяжёлых сцен с Mesh, Scene и Chaos CosmosСоздание таймлапс-видео этапов строительства с помощью Twinmotion PhasingAtelier Manferdini переосмыслила фасад трансформаторной подстанции в Вирджинии из керамики и алюминияНастройки Arnold for Cinema 4D 4.9.5 для ускорения рендера: гид по интерьерамПроблема тёмного рендера интерьеров в Enscape: гайд по освещению и экспозицииКак использовать Arnold GPU Render и Accelerated Mode в Cinema 4D?Представлен NVIDIA RTX Spark: новая платформа ПК на Windows с суперчипом Grace BlackwellArnold for Cinema 4D 4.9.5: руководство по настройкам ускорения рендера и превьюМексиканская студия Colectivo C733 получила первую премию Siza Award от Фонда СерралвешНа World Architecture Festival 2026 объявили лауреатов второго дня: отличились Snøhetta и Herzog & de Meuron
СоветыAtelier Manferdini

Atelier Manferdini переосмыслила фасад трансформаторной подстанции в Вирджинии из керамики и алюминия

Американская студия Atelier Manferdini реализовала для подстанции Dominion Energy в Вирджинии проект InVisible — фасадную систему из цветной керамической плитки и сетчатых алюминиевых панелей, спроектированную с помощью программы Processing.

Фасад трансформаторной подстанции с цветной керамической плиткой и сетчатыми алюминиевыми панелямиИИ-изображение
Иллюстрация создана с помощью ИИ.Изображение: 3dsınıfı / FCA AI

Коротко

  1. Atelier Manferdini спроектировала фасад электроподстанции для Dominion Energy в Crystal City, штат Вирджиния, США.
  2. В проекте под названием InVisible нижняя часть здания облицована керамической плиткой, разработанной с помощью Processing, в 10 цветах и трёх размерах (5, 10 и 15 сантиметров).
  3. В верхней части здания расположена масштабная сетчатая алюминиевая панельная система, пропускающая солнечный свет с разной интенсивностью, а ночью подсвечиваемая программируемыми светодиодами.
  4. Основательница студии Элена Манфердини отмечает, что цель дизайна — соединить функциональное сооружение, созданное для машин, с человеческим масштабом.

Калифорнийская студия Atelier Manferdini переосмыслила фасад электрической подстанции в Crystal City, штат Вирджиния, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, США. Проект под названием InVisible был реализован для энергетической компании Dominion Energy в рамках модернизации здания.

Основатель студии Элена Манфердини, имеющая итальянские корни и преподающая в Sci-Arc в Лос-Анджелесе, подчёркивает, что подстанции обычно проектируются исключительно для машин, однако городская инфраструктура способна выстраивать отношения и с человеческим масштабом. Команда проектировщиков стремилась сохранить функциональное внутреннее пространство здания нетронутым, превратив внешний фасад в возможность для диалога с сообществом.

Как был создан алгоритмический узор фасада

Подстанция преобразует электроэнергию для передачи на разные уровни напряжения. Чтобы визуализировать этот процесс, Atelier Manferdini использовала программную среду Processing, созданную в MIT Media Lab. Полоса керамической плитки, окружающая нижнюю часть здания, включает 10 цветов и три размера плитки (шириной примерно 5, 10 и 15 сантиметров) — эти размеры отсылают к разным уровням напряжения. Намеренно добавленные в процессе проектирования эффекты «глитча» придали графике неравномерный и органичный ритм. Как отмечается в источнике, этот узор вызывает ассоциации с серией Boogie Woogie модернистского художника Пита Мондриана, основанной на ритме города.

Игра света и тени на верхнем фасаде

Над керамической полосой расположены масштабные сетчатые алюминиевые панели, формирующие вентилируемую фасадную систему. Панели установлены на разном расстоянии от внешних стен и перекрывают друг друга в точках соединения — благодаря этому солнечный свет проходит сквозь сетку с разной интенсивностью, создавая меняющийся в течение дня световой эффект. Ночью панели подсвечиваются сзади программируемыми светодиодами. По словам студии, цветной и фактурный узор нижней полосы вместе со спокойной металлической поверхностью верхней полосы формируют единую архитектурную композицию.

Что это значит для архитектурной практики и архвиза

Проект служит наглядным примером того, что функциональные инфраструктурные сооружения тоже могут обладать дизайнерской ценностью — это актуально и для офисов, и для команд визуализации в Турции. Проект демонстрирует, как такие среды визуального программирования, как Processing, можно использовать для создания параметрических фасадных узоров, и представляет особый интерес для:

  • государственных учреждений и энергетических компаний, желающих инвестировать в фасадный дизайн промышленных и инфраструктурных объектов;

  • команд archviz и фасадного дизайна, интересующихся алгоритмической генерацией узоров;

  • архитектурных бюро, стремящихся объединить разнообразие материалов (керамическая плитка + алюминиевые панели) в единой композиции.

Такие детали проекта, как светопроницаемость и эффект теней, вновь напоминают о важности симуляций дневного освещения на этапе рендеринга и визуализации.

Похожие примеры

В источнике упоминаются и другие похожие подходы: проект Schmidt Hammer Lassen, где энергостанция в Китае была облицована стальными ламелями с добавлением прогулочной дорожки сверху, а также скульптурное сооружение для ливневых стоков в Торонто, спроектированное канадской студией GH3 — оба примера входят в число актуальных иллюстраций эстетического потенциала инфраструктурных зданий.

Источники

Источников: 1
DA
Dezeen Architecturedezeen.com/2026/11/20/atelier-manferdini-virginia-power-station
Пересказ

Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.

Мнение 3dsınıfı
3dОценка редактора

Этот проект напоминает архитектурным и визуализационным офисам в Турции, что даже внешне незначительные инфраструктурные сооружения способны нести в себе потенциал бренд-ценности и формирования городской идентичности. Для офисов, работающих с энергетическими компаниями и муниципалитетами, может быть полезно задуматься о том, как алгоритмический дизайн фасадов таких объектов, как трансформаторные подстанции или насосные станции, можно оценивать с точки зрения как затрат, так и визуального эффекта.

Использование таких инструментов с открытым исходным кодом, как Processing, показывает, что подобные проекты можно реализовывать без крупных вложений в программное обеспечение. Однако сетчатые алюминиевые панельные системы и многоцветные керамические покрытия требуют тесной координации с местными поставщиками на этапах производства и монтажа — этот аспект нужно тщательно учитывать при планировании бюджета и сроков.

Частые вопросы

Где находится проект InVisible и для кого он был спроектирован?

Проект был создан студией Atelier Manferdini для электрической подстанции в Crystal City, штат Вирджиния, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, США, по заказу энергетической компании Dominion Energy.

Как был создан узор на фасаде?

Узор был разработан с помощью программы Processing, созданной в MIT Media Lab; использовалась керамическая плитка 10 цветов и трёх размеров, а в программу намеренно были добавлены эффекты «глитча».

Для чего нужны алюминиевые панели на верхнем фасаде?

Сетчатые алюминиевые панели формируют вентилируемую фасадную систему, создают меняющиеся в течение дня эффекты света и тени, а ночью подсвечиваются сзади программируемыми светодиодами.

Комментарии и форум — на турецком языке.Присоединиться к обсуждению
+

Похожие новости