En resumen
- Modeling Mode reúne herramientas para crear y editar geometría 3D en Unreal Engine.
- El modo se puede activar desde el menú Select Mode o con el atajo Shift+5.
- En la mayoría de las herramientas, Accept aplica los cambios y Cancel los descarta.
- La documentación de Epic Games marca la función como beta y recomienda cautela al publicar.
¿Qué aprenderás en esta guía?
Unreal Engine Modeling Mode ofrece diversas herramientas para generar geometría y editar las mallas de una escena sin salir del editor. En esta guía aprenderás a activar el modo, crear una malla, modificar geometría existente y aplicar el resultado. También conocerás cómo se guardan los distintos tipos de salida y dónde se encuentran las herramientas para tareas como UV, colisiones y topología.
Modeling Mode incluye herramientas que van desde modificaciones sencillas a partir de formas predeterminadas hasta operaciones sobre los triángulos y PolyGroups de una malla. La documentación de Epic Games identifica la función como beta y señala que se debe usar con cautela en proyectos publicados. Por eso, conviene probarla primero en una escena controlada y evaluar los resultados antes de incorporarla al proceso de producción.
Requisitos y preparación
Estos pasos se realizan en el editor de Unreal Engine. La documentación de referencia no especifica una versión concreta del software ni requisitos de cuenta, por lo que aquí no se indica un número de versión ni un requisito de cuenta. Si la opción Modeling no aparece en el menú Select Mode, comprueba que el plugin correspondiente esté activado desde Edit > Plugins > Modeling Tools Editor Mode.
Antes de empezar, define qué malla vas a editar y qué operación quieres realizar. Para crear geometría puedes usar la categoría Create; para cambiar la forma, Deform o Model; y para trabajar con coordenadas UV, la categoría UVs. Los ajustes de la herramienta seleccionada aparecen en el panel Tool Properties.
Al crear una malla, revisa también la opción Output Type. Static Mesh se guarda como un recurso en el Content Browser y se añade una instancia al level. Dynamic Mesh y Volume, en cambio, permanecen en el level; no se guardan de la misma manera que un Static Mesh en el Content Browser. Elegir el tipo adecuado según la organización de recursos del equipo ayuda a evitar confusiones más adelante.
Cómo usar Modeling Mode paso a paso
Activa el modo. Selecciona Modeling en el menú desplegable Select Mode o utiliza el atajo Shift+5. En pantalla aparecerán las categorías de herramientas, la paleta de herramientas de la categoría seleccionada, Tool Properties y las secciones Modeling Mode Quick Settings. Help Line, en la barra de herramientas inferior, puede ofrecer sugerencias y algunos atajos para la herramienta en uso.
Añade una forma inicial. La categoría Create incluye formas predeterminadas como Box, Sphere, Cylinder, Cone, Torus, Rectangle, Disc, Stairs y Capsule. Después de seleccionar un primitive, mueve el cursor al Viewport y haz clic para definir su ubicación. Los ajustes disponibles para el tamaño y la forma se encuentran en el panel Tool Properties.
Crea un contorno personalizado. Si las formas predeterminadas no son suficientes, puedes dibujar un límite con la herramienta Extrude Polygon y convertirlo después en geometría 3D. Herramientas como Extrude Polygon y Extrude Path utilizan la cuadrícula de dibujo. Para colocar la cuadrícula en otro punto, haz clic en la ubicación deseada mientras mantienes pulsada la tecla Ctrl. Extrude Path puede utilizar dibujos en forma de recorrido para generar mallas; la documentación también relaciona esta herramienta con ejemplos de muros y rampas.
Trabaja sobre una malla existente. Selecciona la malla que quieras editar en la escena y utiliza herramientas como PolyGroup Edit o Triangle Edit. PolyGroup Edit permite editar grupos con operaciones como Extrude, Bevel y Edge Loop. Triangle Edit ofrece un control más directo sobre los triángulos y los vértices. Unreal Engine procesa las superficies de las mallas en forma de triángulos; PolyGroups permiten que las herramientas traten conjuntos de triángulos como grupos de edición más grandes.
Explora las herramientas de deformación. La categoría Deform incluye herramientas como Vertex Sculpt, Dynamic Sculpt, Smooth, Warp, Lattice y Displace. Por ejemplo, Lattice puede dar forma a una malla mediante una estructura de puntos. Si trabajas con geometría de alta resolución, crea primero una copia independiente con la herramienta Duplicate para conservar el recurso original. Así podrás probar las modificaciones en la copia.
Revisa el resultado y termina la operación. Muchas herramientas de Modeling Mode muestran una vista previa del resultado durante la interacción, en lugar de aplicar los cambios de inmediato. Cuando estés conforme, finaliza con Accept; si no quieres conservar el resultado, selecciona Cancel. Mientras la herramienta siga activa, puedes deshacer y repetir pasos individuales. Después de seleccionar Accept, Undo revierte las modificaciones de toda la sesión de la herramienta como un único resultado.
Ajusta el gizmo y las opciones de selección según tus necesidades. Puedes desactivar Combined Gizmo en Quick Settings para utilizar por separado los controles de traslación, rotación y escala. World Grid Snapping permite alternar entre el ajuste relativo y el absoluto a la cuadrícula. En Transform Panel puedes introducir valores numéricos de coordenadas mundiales o deltas locales. Al activar Mesh Element Selection aparecen herramientas para seleccionar directamente elementos de la malla; después de activar esta opción, tendrás que salir de Modeling Mode y volver a entrar.
Completa las tareas de UV y colisiones. Las herramientas AutoUV, UV Unwrap, Project UVs, Layout UVs y UV Editor de la categoría UVs sirven para preparar o editar coordenadas. En la categoría Attribs, Inspect Collision y Simple Collision Editor permiten inspeccionar y editar la geometría de colisión. En la categoría Mesh, Simplify intenta reducir la densidad de triángulos y Fill Holes, cerrar los agujeros de la malla. Selecciona la operación que necesites y revisa los ajustes de la herramienta.
Errores frecuentes
Modeling no aparece en el menú: comprueba si el plugin Modeling Tools Editor Mode está activado. Los cambios desaparecieron de forma inesperada: puede que hayas seleccionado Cancel en lugar de Accept o que hayas salido de la herramienta sin confirmar. No encuentras el recurso: revisa la opción Output Type de la nueva malla; Static Mesh se guarda en el Content Browser, mientras que Dynamic Mesh y Volume permanecen en el level.
Otra confusión frecuente es tomar la vista previa de una herramienta por una edición ya terminada. Recuerda que debes seleccionar Accept para aplicar los cambios. Además, ten en cuenta que Unreal Engine trabaja con mallas trianguladas y que PolyGroups crean grupos que permiten editar varios triángulos juntos. Si trabajas con una malla de alta resolución, hazlo sobre una copia para conservar el recurso original.
Uso en flujos de trabajo de arquitectura y visualización
Arquitectos, diseñadores de interiores y artistas de archviz pueden utilizar Modeling Mode para modificar volúmenes en la escena, realizar pequeños ajustes de geometría o trabajar con UV y colisiones. Estas herramientas, disponibles en el editor, ofrecen una opción para modificar mallas existentes al trabajar con escenas de Unreal Engine. Si el trabajo se va a compartir o reutilizar, es importante tener en cuenta la diferencia entre guardar Static Mesh como recurso en el Content Browser y mantener los demás tipos de salida dentro del level.
Próximos pasos
Empieza añadiendo un primitive sencillo y observa cómo se comportan las herramientas: completa una edición con Accept y cancela otra con Cancel. Después, prueba PolyGroup Edit y las herramientas de UV o colisiones en una copia de una malla. Para reutilizar ajustes, puedes guardar los valores actuales con la opción Presets y cargarlos más adelante. Al evaluar los resultados que se utilizarán en el proyecto, ten en cuenta también la advertencia sobre la versión beta.
Fuentes y licencia
Esta guía es una adaptación al turco de la documentación oficial de Epic Games “Modeling Mode Overview” y “Modeling Tools”. Ambas fuentes aparecen con una etiqueta de licencia libre.
Fuentes
2 fuentesNo republicamos los textos de las fuentes; las citas breves van marcadas y el resto es resumen y comentario propios.
Modeling Mode ofrece a los equipos de arquitectura y visualización que trabajan con Unreal Engine la posibilidad de realizar en el mismo editor tareas como editar geometría en la escena, preparar UV y revisar colisiones. Puede contribuir al flujo de trabajo, sobre todo para probar volúmenes rápidamente y hacer ajustes puntuales en mallas existentes.
Las oficinas y los estudiantes de Turquía deberían tener en cuenta la advertencia sobre la versión beta y cómo se guardan los recursos antes de incorporar la herramienta al proceso de producción. Las fuentes no indican requisitos de hardware, un número de versión ni el costo de la licencia; no se deben hacer suposiciones sobre esos aspectos. También es importante revisar por separado los resultados en los proyectos que se vayan a publicar.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se activa Unreal Engine Modeling Mode?
Puedes seleccionar Modeling en el menú desplegable Select Mode o utilizar el atajo Shift+5. Si la opción no aparece, comprueba que el plugin Modeling Tools Editor Mode esté activado.
¿Cómo se aplica una edición de malla en Modeling Mode?
La mayoría de las herramientas muestran una vista previa del resultado mientras editas. Selecciona Accept para finalizar la operación o Cancel para descartar los cambios.
¿Cómo se guardan las mallas creadas en Modeling Mode?
Static Mesh se guarda como un recurso en el Content Browser y se añade una instancia al level. Dynamic Mesh y Volume permanecen en el level.



