En bref
- Layout représente la feuille destinée à l’impression ou à l’export dans un fichier comme un PDF.
- Lors de la création d’un nouveau Layout, vous pouvez choisir de 1 à 4 vues de détail initiales.
- Dans les vues de détail, vous pouvez régler l’orientation, l’échelle et le verrouillage de la vue.
- Les cotes d’une fenêtre de détail indiquent les distances dans le modèle, et non dans l’espace de la feuille.
Ce guide s’appuie sur la documentation d’aide officielle publiée par McNeel pour les outils Layout et Detail de Rhino 8. Dans Rhino 8, Layout sert à rassembler une ou plusieurs vues du modèle sur une feuille au format papier et à préparer pour l’impression les annotations telles que le cartouche, les notes et les cotes. Les fenêtres Detail ajoutées à la feuille permettent d’organiser sur une même page des vues du modèle selon différentes orientations et échelles. Le flux de travail ci-dessous distingue le rôle de l’espace de modélisation de celui de la feuille.
1. Créez une feuille et définissez sa mise en page
Dans Rhino, lancez la commande
Layoutet définissez les options de la nouvelle feuille. Vous pouvez régler le nom de la feuille, l’imprimante, le format de papier pris en charge par l’imprimante et l’orientation Portrait/Landscape. Vous pouvez également définir la largeur et la hauteur si nécessaire. L’unité du format papier peut être exprimée en pouces, millimètres ou centimètres ; si l’unité sélectionnée diffère de l’unité Layout du document, elle est convertie.Choisissez le nombre initial de vues de détail de la nouvelle feuille. Selon la documentation de Rhino 8, ce nombre peut être compris entre 1 et 4. Une feuille comportant quatre vues peut être créée en projection du premier ou du troisième dièdre. Ce choix définit la disposition initiale ; vous pourrez ajouter d’autres vues à la feuille par la suite à l’aide de la commande Detail.
Dessinez un cadre dans l’espace de la feuille ou ajoutez un cartouche. Placez dans Layout les textes indépendants du modèle, comme le nom du projet, le numéro de la feuille et son contenu. Ajoutez également à la feuille les annotations liées au modèle, telles que les descriptions et le cartouche.
Cette distinction est importante dans le flux de travail : la vue du modèle se prépare dans l’espace de modélisation ; la feuille, elle, sert à présenter le dessin qui sera imprimé ou exporté. La documentation de Rhino recommande de créer les surfaces ou les solides dans l’espace de modélisation en utilisant des unités et une précision adaptées, puis de travailler avec les détails et les annotations de la feuille dans Layout.
2. Ajoutez, orientez et mettez à l’échelle les vues de détail
Utilisez la commande
Detailpour ajouter une vue de détail à la feuille. Avec l’optionAdd, dessinez un rectangle ; l’optionCenterpermet de le créer à partir de son centre. Dans Rhino Layout, les vues de détail sont rectangulaires.Double-cliquez sur une vue de détail pour l’activer. Dans la vue active, vous pouvez ajuster l’affichage du modèle, puis double-cliquer dans une autre zone de l’écran pour revenir à l’espace de la feuille. Si plusieurs détails se chevauchent, double-cliquer près du centre de la vue concernée aide à activer le bon détail.
Définissez l’orientation de la vue à l’aide de l’option
Projectionde la commande Detail : Top, Bottom, Left, Right, Front, Back ou Perspective. L’optionFromDetailpermet de créer une nouvelle vue de détail selon sa position relative à un détail existant. Il est également possible de créer de nouveaux détails selon les règles de projection du premier ou du troisième dièdre.Réglez la valeur d’échelle dans les propriétés du détail. L’échelle définit la correspondance entre une distance dans Layout et une distance dans le modèle. Une fois la vue réglée, verrouillez le détail pour éviter de le déplacer ou de zoomer par inadvertance ; utilisez
Unlocksi vous devez le déverrouiller. Il est impossible de déplacer ou de zoomer dans les détails verrouillés.
| Réglage | Valeur recommandée | Effet |
|---|---|---|
| Nombre initial de détails | 1–4 | Définit le nombre de détails créés au départ dans le nouveau Layout. |
| Projection | Vue adaptée aux besoins | Définit l’orientation du détail : dessus, face, côté ou perspective. |
| Scale Value | Valeur adaptée aux distances sur la feuille et dans le modèle | Établit le rapport d’échelle entre la mesure dans Layout et la distance dans le modèle. |
| Lock Viewport | Verrouillé une fois la vue réglée | Empêche le déplacement et le zoom dans le détail. |
3. Gérez la visibilité, les cotes et les zones hors de la feuille
Contrôlez les objets visibles dans une fenêtre de détail en fonction de cette vue, et non de la feuille dans son ensemble. HideInDetail peut masquer les objets sélectionnés uniquement dans le détail actif ou dans tous les détails inactifs. ShowInDetail réaffiche les objets masqués ; ShowSelectedInDetail permet de réafficher les objets sélectionnés. La visibilité des calques peut également être gérée pour une vue de détail à l’aide des commandes HideLayersInDetail et ShowLayersInDetail. Ces outils sont utiles pour préparer des feuilles qui mettent en avant différentes informations issues d’un même modèle.
Lorsque vous cotez dans Layout, veillez à identifier l’espace mesuré. Selon la documentation officielle, les objets d’une fenêtre de détail sont cotés en fonction des distances dans l’espace du modèle, que la cote soit créée dans le détail ou dans l’espace Layout. En revanche, un objet placé directement dans l’espace de la feuille est coté selon les distances de Layout. Il faut donc éviter de confondre les cotes décrivant la géométrie du modèle et celles des éléments graphiques dessinés sur la feuille.
La commande ChangeSpace permet de déplacer ou de copier un objet entre l’espace du modèle et celui de la feuille. Pour passer du modèle à Layout, sélectionnez les objets à l’intérieur du détail actif. Pour passer de Layout au modèle, sélectionnez les objets dans l’espace de la feuille, puis cliquez sur le bord du détail cible ; ne double-cliquez pas dans la fenêtre de détail. L’option Copy de la commande détermine si les objets sont copiés.
4. Vérifiez l’export et évitez les erreurs courantes
Selon la documentation de Rhino, l’impression du bord d’une vue de détail se règle avec les options Print Width ou No Print des propriétés du bord. Avant d’imprimer, vérifiez ensemble l’apparence et l’échelle des détails, le cartouche, les notes, les cotes et les bords visibles. Pour réutiliser des cartouches standard dans différents fichiers Rhino, vous pouvez importer un Layout depuis un autre fichier Rhino avec ImportLayout ; vous pouvez également créer une copie du Layout actif avec CopyLayout.
Pour obtenir un détail qui ne soit pas rectangulaire, la méthode décrite dans la documentation consiste à masquer une zone à l’aide d’un solid hatch blanc placé au-dessus des détails sur la feuille. Commencez par préparer le Layout et les détails, puis dessinez un rectangle sur les bords de la feuille ainsi qu’une courbe fermée de la forme souhaitée ; utilisez ces contours pour créer un solid hatch blanc. Si nécessaire, la courbe peut être dessinée dans l’espace du modèle, puis déplacée vers Layout avec ChangeSpace. Le hatch ne peut pas être placé derrière le détail et reste au-dessus dans l’ordre de dessin. Utilisez donc Draw Order pour maintenir au premier plan les textes, le cartouche et les cotes qui ne doivent pas être masqués par le hatch. La documentation recommande également de laisser History activé afin que le hatch soit mis à jour lorsque les contours changent.
Erreurs courantes
Supposer que les cotes seront toujours exprimées dans les unités de la feuille ; les cotes à l’intérieur d’un détail utilisent les distances du modèle.
Ne pas verrouiller le détail après avoir réglé la vue ; celle-ci risque alors d’être déplacée ou zoomée par inadvertance pendant la mise en page.
Double-cliquer à l’intérieur du détail en passant de Layout au modèle avec
ChangeSpace; pour choisir le détail cible, cliquez sur son bord.Essayer de placer le hatch blanc derrière le détail ; le hatch reste au-dessus, il faut donc contrôler l’ordre de dessin des annotations qui doivent rester visibles au premier plan.
Ce flux de travail est particulièrement utile aux équipes d’architecture, d’architecture d’intérieur et de visualisation qui doivent produire plusieurs vues et annotations à différentes échelles à partir d’un même modèle. Layout et les fenêtres de détail permettent de gérer la mise en page indépendamment de la géométrie du modèle. Pour obtenir un résultat correct, il faut toutefois vérifier ensemble l’échelle, le verrouillage des vues, la visibilité propre à chaque détail et les paramètres d’impression des bords. Les commandes présentées dans ce guide sont décrites dans la documentation officielle de Rhino 8.
Sources
2 sourcesLes textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.
Pour les agences d’architecture et de visualisation en Turquie, l’intérêt pratique de Layout est de permettre de séparer les annotations de la feuille des vues du modèle lorsqu’on prépare plusieurs feuilles à partir d’un même modèle, avec différentes orientations et échelles. La mise en page est ainsi plus facile à contrôler ; il est notamment important de clarifier au sein de l’équipe que les cotes dans l’espace du modèle et dans Layout correspondent à des distances différentes.
La documentation de Rhino 8 ne précise aucune exigence matérielle particulière ni aucun tarif pour ce flux de travail ; l’évaluation doit donc se faire en fonction de la licence existante et des besoins du flux de travail utilisé. Les principaux risques de perte de temps sont l’oubli de verrouiller une vue, le masquage d’objets dans le mauvais détail et le recouvrement des annotations par le hatch blanc. Une courte liste de contrôle avant impression peut aider à réduire ces erreurs.
Questions fréquentes
Comment créer un Layout dans Rhino 8 ?
Lancez la commande `Layout` pour créer une nouvelle feuille, puis définissez des options comme le nom, l’imprimante, le format de papier et l’orientation. Vous pouvez ensuite ajouter des vues de détail, un cartouche et des annotations.
Comment régler l’échelle d’une vue Detail dans Rhino Layout ?
Réglez la valeur d’échelle dans les propriétés de la vue de détail. Cette valeur définit la correspondance entre une distance dans Layout et une distance dans le modèle.
Comment masquer des objets dans une vue de détail de Rhino ?
`HideInDetail` permet de masquer des objets dans le détail actif ou dans les détails inactifs. Pour masquer ou réafficher des calques, vous pouvez utiliser `HideLayersInDetail` et `ShowLayersInDetail`.



