En bref
- La distance de mise au point, l’ouverture et la focale déterminent ensemble le rendu de la profondeur de champ.
- Une valeur de f-stop plus faible produit un flou plus prononcé au premier plan et à l’arrière-plan.
- Dans Cinematic Camera Actor, la méthode Manual permet de saisir une distance de mise au point, tandis que Tracking verrouille la mise au point sur un objet de la scène.
- Selon la documentation, la fonction qui simule la forme du bokeh de l’ouverture est prise en charge avec les réglages de qualité Epic ou Cinematic.
Ce que vous apprendrez dans ce guide
La profondeur de champ met en évidence la zone sur laquelle la caméra fait la mise au point, tout en floutant les zones situées devant et derrière. En visualisation architecturale, cet effet permet par exemple de faire ressortir un meuble, un détail de matériau ou un point précis d’un intérieur. Le flou ne se résume toutefois pas à un simple réglage d’effet : il faut considérer ensemble la distance de mise au point, l’ouverture et la focale.
Dans ce guide, vous réglerez ces trois variables l’une après l’autre à l’aide de l’approche cinématographique de la profondeur de champ d’Unreal Engine, afficherez les différentes zones de mise au point et vérifierez les erreurs courantes. L’objectif n’est pas de flouter toute la scène, mais de choisir délibérément quelle zone doit rester nette pour servir la narration visuelle.
Prérequis et note sur les versions
Ce guide s’appuie sur les principes de la profondeur de champ cinématographique décrits dans la documentation d’Unreal Engine. Vous pouvez utiliser un Cinematic Camera Actor ou un Cine Camera Actor pour modifier les réglages de caméra. La documentation associe la méthode cinématographique de profondeur de champ aux plateformes de bureau et aux consoles, avec les infrastructures de rendu Deferred Shading et Clustered Forward.
L’une des sources est une page consacrée à Unreal Engine 4.27 ; l’autre présente une explication générale de la profondeur de champ cinématographique. Les noms des menus et des fonctionnalités peuvent donc varier selon la version utilisée. Les sources ne précisent pas les besoins en calcul. Pour la simulation de l’ouverture, la documentation indique que le réglage Engine Scalability doit être sur Epic ou Cinematic ; avec des paramètres de qualité inférieurs, le bokeh peut prendre la forme de cercles réguliers.
Configurer la profondeur de champ étape par étape
Déterminez le sujet principal de l’image. Commencez par choisir l’objet ou la partie de l’espace que vous souhaitez mettre en avant. Dans une vue intérieure, le point de mise au point peut être un objet posé sur une table, un coin salon ou un détail architectural en arrière-plan. La distance de mise au point correspond à la distance entre le centre de l’objectif et le sujet que vous voulez rendre net.
Choisissez la méthode de mise au point. Les réglages Focus Settings de Cinematic Camera Actor proposent plusieurs options Focus Method. Manual permet de définir une distance de mise au point précise ou de l’animer. Tracking lie la mise au point à un objet particulier de la prise de vue. L’option None désactive l’effet de profondeur de champ. Pour une vue architecturale fixe, Manual permet de contrôler la distance cible ; pour un plan en mouvement, évaluez si le suivi d’un objet est approprié.
Réglez la distance de mise au point en fonction de la scène. Plus le sujet est proche de la caméra, plus l’arrière-plan devrait être flou. Modifier la distance de mise au point déplace également le plan de netteté dans la scène. Par exemple, faire la mise au point sur un objet au premier plan peut flouter un mur ou des fenêtres plus éloignés. Lorsque vous changez la valeur, observez non seulement le sujet visé, mais aussi la répartition du flou sur les éléments au premier plan et à l’arrière-plan.
Contrôlez l’ouverture avec le f-stop. Les valeurs de f-stop plus faibles correspondent à une ouverture plus grande et produisent une profondeur de champ plus faible, donc davantage de flou au premier plan et à l’arrière-plan. Des valeurs de f-stop plus élevées augmentent la profondeur de la zone nette. Les exemples de la documentation comparent f/1.4, f/2.8 et f/5.6. L’important n’est pas d’appliquer une valeur unique à toutes les scènes, mais de choisir en observant le niveau de netteté souhaité.
Dans Unreal Engine, le réglage du f-stop ne modifie pas l’intensité lumineuse comme le ferait un véritable appareil photo. Ne partez donc pas du principe qu’il faut compenser simultanément l’exposition lorsque vous changez l’ouverture pour régler la profondeur de champ. Cette différence est particulièrement importante pour ceux qui cherchent à reproduire visuellement le fonctionnement d’un appareil photo réel.
Évaluez la focale en tenant compte du cadrage. La focale s’exprime en millimètres ; lorsqu’elle augmente, le champ de vision se resserre. La documentation donne les exemples de 50 mm, 75 mm et 100 mm. Augmenter la focale peut produire un effet semblable à un rapprochement du cadrage et rendre les zones floues plus visibles. Pour préserver le cadrage architectural, vérifiez à nouveau le champ de vision et la composition chaque fois que vous modifiez la focale.
Affichez les zones de netteté. Dans le menu Show du viewport, activez la vue Advanced > Depth of Field Layers pour examiner les zones selon leur état de mise au point. Dans la représentation de la documentation, la zone noire correspond à la zone nette, le vert au premier plan et le bleu à l’arrière-plan. Cette vue aide à comprendre comment la mise au point choisie affecte non seulement le sujet principal, mais aussi les autres éléments de la scène.
Vérifiez la forme du bokeh et les limites de la caméra. Le nombre de lamelles du diaphragme influe sur l’apparence du bokeh : avec moins de lamelles, les formes sont plus anguleuses ; avec davantage, elles sont plus arrondies. Dans les réglages de Cine Camera Actor, vous pouvez définir les valeurs min/max f-stop de l’objectif, le nombre de lamelles du diaphragme et les limites de la focale. La valeur actuelle du f-stop sélectionnée doit rester dans la plage définie pour l’objectif.
Erreurs courantes
Tout flouter : si la profondeur de champ est poussée au point de rendre le sujet principal illisible, l’échelle de l’espace architectural et les relations entre les matériaux risquent de passer au second plan. Vérifiez les éléments qui doivent rester nets et modifiez séparément la distance de mise au point, le f-stop et la focale pour identifier l’origine de l’effet.
Modifier la focale uniquement pour obtenir plus de flou : la focale modifie également le champ de vision. Ajuster cette variable sans vérifier le cadrage peut donc dénaturer l’image architecturale prévue.
Supposer que l’exposition fonctionne comme sur un appareil photo réel : selon la documentation, une modification du f-stop dans Unreal Engine ne contrôle pas l’intensité lumineuse. Lorsque vous réglez la profondeur de champ, ne considérez pas que le comportement de l’exposition de la scène est identique à celui d’un véritable appareil photo.
Penser que la simulation du bokeh fonctionne à tous les niveaux de qualité : la simulation des lamelles du diaphragme nécessite un réglage de qualité Epic ou Cinematic. Si la forme apparaît circulaire avec des paramètres de qualité inférieurs, cela peut donner l’impression que le réglage des lamelles est inopérant.
Incidence sur le flux de travail en visualisation architecturale
Cette méthode aide à établir une hiérarchie visuelle dans les vues intérieures qui mettent en valeur un élément de conception particulier, ainsi que dans les mouvements de caméra cinématographiques. Les cabinets d’architecture et d’architecture d’intérieur peuvent définir un point de netteté reproductible à l’aide de la mise au point Manual pour les images de présentation fixes, et envisager l’option Tracking pour les plans en mouvement. Pour les artistes archviz, le principal point de vigilance est de ne pas laisser la profondeur de champ éclipser les choix de conception et la lisibilité de l’espace.
Avant d’intégrer cette méthode au flux de travail, vérifiez la version d’Unreal Engine utilisée et les paramètres de qualité. Les sources ne donnent ni exigences matérielles précises ni coût de licence ; il est donc impossible d’avancer des hypothèses supplémentaires sur ces sujets. La condition de mise à l’échelle indiquée pour la simulation de l’ouverture est un point que les équipes produisant des rendus à différents niveaux de qualité devraient particulièrement tester.
Étapes suivantes
Commencez par conserver la même caméra et la même scène, tout en modifiant la valeur du f-stop ; fixez ensuite le f-stop et comparez différentes focales. Enfin, faites la mise au point sur différents objets. Noter le cadrage et l’emplacement où commence la zone nette à chaque test vous aidera à identifier la variable à l’origine du résultat. Si la caméra est en mouvement, testez l’animation de la valeur de mise au point Manual ou la méthode Tracking en fonction des besoins du plan.
Sources et licence
Ce guide a été adapté en turc à partir de la documentation d’Epic Games « Cinematic Depth of Field in Unreal Engine » et des informations de la page Unreal Engine 4.27 « Cinematic Depth of Field Method ». Les sources sont indiquées comme étant sous licence libre.
Sources
2 sourcesLes textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.
Dans les présentations architecturales, la profondeur de champ permet d’attirer l’attention du client sur un point précis ; un flou excessif risque toutefois de rendre l’ensemble de l’espace et les choix de conception plus difficiles à lire. Les cabinets ont donc intérêt à tester cet effet non seulement dans les plans rapprochés, mais aussi dans les vues générales.
Pour les équipes en Turquie, l’intérêt pratique de cette approche tient moins à un éventuel nouvel investissement matériel — les sources ne précisent pas qu’il en faut un — qu’au contrôle des réglages de qualité. La simulation de l’ouverture dépendrait notamment d’un niveau de qualité Epic ou Cinematic. Il convient de vérifier le rendu sur différentes stations de travail et avec différents paramètres d’export, tout en tenant compte des écarts entre les versions.
Questions fréquentes
De quels réglages dépend la profondeur de champ dans Unreal Engine ?
La distance de mise au point, la valeur de f-stop de l’ouverture et la focale agissent ensemble. Ces variables déterminent la position et la profondeur de la zone nette, ainsi que l’apparence du flou.
Quel est l’effet d’une baisse du f-stop dans Unreal Engine ?
Une valeur de f-stop plus faible produit une profondeur de champ plus réduite et davantage de flou au premier plan comme à l’arrière-plan. Dans Unreal Engine, ce réglage ne contrôle pas l’intensité lumineuse.
Peut-on verrouiller la mise au point sur un objet dans Unreal Engine ?
La méthode de mise au point Tracking de Cinematic Camera Actor lie la mise au point à un objet particulier de la prise de vue. La méthode Manual permet de saisir une distance de mise au point précise ou de l’animer.



