Коротко
- Nano Banana 2 — это название модели Gemini 3.1 Flash Image; в Gemini API её идентификатор — gemini-3.1-flash-image.
- Изображения можно создавать по текстовому запросу; для редактирования к запросу можно добавить одно или несколько референсных изображений.
- Google указывает для Nano Banana 2 генерацию в 4K, обработку нескольких референсных изображений и согласованность между изображениями.
- Согласно исходному руководству, созданные изображения содержат водяной знак SynthID.
Чему вы научитесь в этом руководстве?
Мы расскажем, как формулировать запросы для создания архитектурных концепт-изображений с Nano Banana 2, как редактировать изображения с опорой на референс и как оценивать результат в рабочем процессе. Примеры посвящены описанию проектных решений: фасадов, интерьеров, материалов и освещения. Эти промпты написаны специально для руководства и не являются копиями примеров из документации Google.
Nano Banana — название встроенных возможностей Gemini для генерации изображений. В документации Google по API Nano Banana 2 представлена как Gemini 3.1 Flash Image, а идентификатор модели указан как gemini-3.1-flash-image. Разработчик позиционирует модель для широкого спектра задач, а также для генерации в 4K, обработки нескольких референсных изображений и обеспечения согласованности между изображениями. Это заявление разработчика: результаты не следует считать стандартом для реального проекта или заменой технической проверки.
Требования и подготовка
В руководстве рассматривается использование Gemini API для генерации и редактирования изображений. В примерах Google запрос отправляется через Interactions API с выбранным идентификатором модели. Для работы с API нужен ключ; Google AI Studio — один из указанных в документации способов пробовать промпты и управлять ключами. В источниках не указаны требования к компьютерному оборудованию. Поэтому определить минимальные характеристики видеокарты или системной памяти невозможно.
Перед началом решите, что вам нужно: исследование дизайна, изображение для презентации или контролируемое редактирование существующего изображения. В запросе на генерацию старайтесь как можно яснее указать:
Тип помещения и его назначение.
Желаемую планировку, важные архитектурные элементы и ракурс.
Материалы, цветовую гамму и освещение.
Цель изображения: например, концепт или исследование атмосферы.
Если используется референсное изображение — какие особенности нужно сохранить, а какие изменить.
Убедитесь, что у вас есть необходимые права на загружаемые для редактирования изображения. Google также рекомендует избегать контента, который может нарушать права или вводить людей в заблуждение, преследовать их либо причинять им вред.
Пошаговая инструкция: четыре примера архитектурных промптов
1. Создайте интерьерную концепцию по текстовому описанию
Для первой попытки укажите тип помещения и конкретные проектные решения. Nano Banana 2 можно отправить следующий текстовый запрос:
Create a photorealistic architectural concept image of a compact urban reading room. Show a clear view from the entrance toward a full-height window, with built-in oak shelving, a pale stone floor, muted warm-white walls, and soft overcast daylight. Keep the furniture minimal and the circulation path unobstructed. Use a calm, editorial interior-architecture composition.В запросе отдельно описаны назначение пространства, направление взгляда, материалы и освещение. Если в первом результате планировка выглядит правильно, уточняйте по очереди отдельные параметры — например, материалы или свет, — вместо того чтобы менять сразу множество характеристик.
2. Разработайте идею фасада
Для фасада опишите словами объём, проёмы, материалы и связь с окружением. Этот пример предназначен для генерации визуальной концепции и не предполагает точного воспроизведения существующего проектного чертежа:
Create a photorealistic architectural visualization of a small civic pavilion in a public garden. Use a simple low-rise volume, a deep entrance canopy, large glazed openings, and a restrained palette of light stone and timber. Frame the building at eye level with planting in the foreground and soft morning light. Present it as a design-concept image, not as a construction document.Фраза «концепт-изображение» напоминает, что результат нельзя считать техническим чертежом или рабочей документацией. Не полагайтесь на точность размеров, узлов или строительной системы в созданном изображении.
3. Отредактируйте существующее изображение
Для редактирования отправьте исходное изображение вместе с текстовым запросом. В документации Google описана возможность передать изображение и текст одновременно, чтобы попросить добавить, удалить или изменить элементы. В примере ниже добавьте в качестве референса интерьерное изображение, на использование которого у вас есть права:
Using the attached interior image as the reference, change the wall finish to a soft warm-white plaster and replace the loose seating with a simple timber bench. Keep the room layout, camera viewpoint, window positions, and overall daylight character as close to the reference as possible. Do not add signage or decorative text.В запросе одновременно указано, что нужно сохранить, а что изменить. Нет гарантии, что модель выполнит все инструкции с полной точностью: сравните результат с референсом и, если нужно, запросите более узкое редактирование.
4. Исследуйте материалы и атмосферу с несколькими референсами
Согласно описанию Google, Nano Banana 2 рассчитана на обработку нескольких референсных изображений и согласованность результатов. Чтобы запрос был понятнее, укажите, какую информацию брать из каждого референса:
Use the first attached image as the reference for the room layout and camera view. Use the second attached image only as a material and color reference for the timber and stone. Create a calm contemporary lobby concept with soft natural light. Keep the room proportions readable and do not copy any logos, signage, or text from the references.Если вы прикладываете несколько изображений, объясните роль каждого из них. Однако заявленная разработчиком согласованность не гарантирует техническую точность геометрии или характеристик материалов проекта. Важные проектные решения дополнительно проверяйте по исходной модели, чертежам или образцам материалов.
Типичные ошибки и контрольные точки
Слишком много решений в одном запросе: Если одновременно менять назначение помещения, камеру, материалы, освещение, озеленение и атмосферу, будет сложнее понять, почему изменился результат. Сначала создайте базовую композицию, а затем запрашивайте конкретные изменения по одному за раз.
Не указано, что нужно сохранить: При работе с референсом одного слова «отредактируй» недостаточно. Явно перечислите особенности, которые нужно сохранить, например кадрирование, планировку или положение окон. И всё равно проверяйте результат визуально.
Восприятие изображения как технической проверки: Созданный результат подходит для обсуждения дизайна и исследования атмосферы, однако источники не указывают, что модель проверяет размеры, строительные узлы или техническое соответствие. Перед презентацией сопоставьте изображение с проектными данными.
Игнорирование прав и водяного знака: Убедитесь, что у вас есть права на использование загружаемых изображений. Согласно руководству Google, созданные изображения содержат водяной знак SynthID; учитывайте это при подготовке и передаче материалов.
Следующие шаги
Возьмите удачный промпт за основу и меняйте в новых попытках только один параметр. Использование одного и того же референса с разными описаниями материалов или света поможет сравнивать варианты дизайна. При работе через API следуйте описанию идентификатора модели и входных изображений в документации Google по генерации изображений. В исходных материалах, использованных для этого руководства, нет информации о стоимости, поэтому привести здесь конкретные цифры нельзя; перед началом работы отдельно проверьте актуальные цены API. Возможности модели — например, вывод в 4K, поддержку нескольких референсов или обработку текста — также стоит оценивать на конкретных задачах.
Для архитектурных и интерьерных команд наиболее продуктивно рассматривать этот инструмент не как средство создания финальных чертежей, а как помощника для визуального исследования, который позволяет быстро обсуждать варианты. Студенты могут изучать атмосферу и альтернативы материалов, а команды визуализации — предлагать разные направления концепции до обсуждения с клиентом. Однако геометрию, размеры и соответствие стандартам проекта необходимо проверять по имеющимся проектным данным.
Источники и лицензия
Это руководство адаптировано на турецкий язык на основе материалов руководства Google Gemini API «Nano Banana image generation» и общей документации Gemini API. На обе страницы распространяется лицензия CC BY 4.0, если не указано иное. Примеры промптов написаны специально для этой статьи.
Источники
Источников: 3Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.
Для архитектурных бюро и студентов в Турции практическая ценность Nano Banana 2 — в возможности быстро обсуждать варианты атмосферы и материалов на ранних этапах проектирования. Генерация по тексту и редактирование с помощью референсных изображений могут помочь обмениваться идеями до начала визуализации, но не заменяют точное моделирование или проектные чертежи.
Принимая решение, бюро также следует отдельно оценить стоимость API и права на использование материалов; в указанных источниках информации о ценах нет. Требования к оборудованию тоже не приведены, поэтому делать выводы о необходимости вложений в локальные системы было бы неправильно. Особенно при работе с референсами важно проверять согласованность геометрии, материалов и кадрирования, а при передаче результатов учитывать наличие SynthID.
Частые вопросы
Какой идентификатор модели Nano Banana 2 используется в Gemini API?
В документации Google по генерации изображений Nano Banana 2 указана как Gemini 3.1 Flash Image. Идентификатор модели в API — `gemini-3.1-flash-image`.
Можно ли редактировать существующее архитектурное изображение с помощью Nano Banana 2?
Да. В руководстве по Gemini API описано редактирование, при котором вместе с текстовым запросом передаётся изображение, чтобы добавить, удалить или изменить элементы. Для загружаемых изображений необходимо иметь соответствующие права на использование.
Есть ли водяной знак на изображениях, созданных Nano Banana 2?
Согласно руководству Google по генерации изображений, все созданные изображения содержат водяной знак SynthID.



