Cómo configurar un flujo de cámara arquitectónica con Cine Camera y Live Link

¿Qué aprenderás en esta guía?

En esta guía crearás un Cine Camera Actor en Unreal Engine y ajustarás el encuadre, el comportamiento del objetivo y el enfoque de una escena arquitectónica. Después, activarás Live Link y seguirás los pasos básicos para recibir datos de cámara desde una fuente externa compatible. El objetivo es conocer las opciones para colocar y ajustar la cámara de la escena manualmente, así como entender cómo se muestra en el editor un flujo de cámara externo.

Cine Camera Actor es un Camera Actor especializado, diseñado para reproducir el comportamiento de una cámara real mediante los ajustes Filmback, Lens y Focus. Live Link proporciona una interfaz ampliable mediante complementos que transmite a Unreal Engine datos procedentes de fuentes externas. Usar ambas herramientas permite afinar el encuadre en visualización arquitectónica y recibir movimiento de cámara desde una fuente externa compatible.

Requisitos y preparación

Las guías de referencia no especifican un número de versión de Unreal Engine ni requisitos de cuenta. Por tanto, aquí no se indican requisitos de versión o cuenta. El proyecto requiere acceso a la activación de complementos y a los ajustes del editor. Para la conexión de Live Link, la aplicación externa que enviará los datos debe estar preparada para transferirlos a Unreal Engine mediante Live Link.

Antes de empezar, comprueba que la escena contiene los elementos arquitectónicos que quieres encuadrar y que estás trabajando en un nivel donde puedas colocar la cámara. Si vas a transferir datos externos, completa también la configuración de conexión de la aplicación de origen. La guía general de Live Link no incluye los pasos de instalación de una aplicación específica de terceros, así que aquí no se describen ajustes propios de cada aplicación.

1. Crea y coloca Cine Camera Actor en la escena

Hay varias formas de crear Cine Camera Actor. Para añadirlo desde el panel Place Actors, ve a Window > Place Actors en el menú principal. Arrastra Cine Camera Actor desde la sección Cinematic del panel hasta el nivel. También puedes abrir la opción Quick Add de Main Toolbar y seleccionar Cine Camera Actor en la lista Cinematic.

Si usas Sequencer, también puedes crear una cámara con el botón Camera de su barra de herramientas. Este método crea un Cine Camera Actor Spawnable temporal en la secuencia actual y convierte la cámara nueva en el corte de cámara activo de esa secuencia. La preferencia Create Spawnable Cameras, en Editor Preferences, determina si la cámara se crea como Spawnable en Sequencer.

Para ajustar el encuadre, haz clic derecho en la cámara en el Viewport y selecciona Pilot CineCameraActor. Este modo muestra la perspectiva de la cámara en el Viewport. Ctrl + Shift + P activa el modo de pilotaje para la cámara seleccionada; Ctrl + Shift + C activa o desactiva la vista de cámara. Para que el Viewport deje de seguir la posición de la cámara al salir del modo de pilotaje, usa el icono de salida del menú de pilotaje de la cámara.

2. Ajusta el encuadre, el objetivo y el enfoque

El ajuste Filmback del panel Details de la cámara seleccionada ofrece presets de cámaras reales que afectan a las dimensiones del sensor y a la relación de aspecto básica. Al seleccionar un preset, cambian los valores Sensor Width y Sensor Height; Sensor Aspect Ratio se muestra como un valor informativo calculado a partir de las dimensiones del sensor seleccionado.

En la sección Lens Settings puedes elegir presets de objetivos reales. Estos ajustes afectan a valores como Focal Length, FStop y Diaphragm. Para encuadrar un interior arquitectónico, primero define la posición de la cámara en la escena y la relación de aspecto del sensor; después, ajusta la distancia focal según el campo de visión que quieras obtener. La fuente no recomienda una distancia focal ideal para un interior concreto, por lo que no sería adecuado indicar aquí un valor fijo.

Usa las opciones de Focus Method para ajustar el enfoque. Al seleccionar Manual, puedes definir la distancia de enfoque respecto a la posición de la cámara con Manual Focus Distance; también puedes seleccionar un objeto en el Viewport con la herramienta cuentagotas para enfocar ese punto. La opción Tracking sigue a un actor como punto de enfoque. Do Not Override desactiva el efecto de profundidad de campo de la cámara, mientras que Disable desactiva por completo la profundidad de campo.

En la esquina inferior derecha del Viewport puede aparecer una vista previa Picture-in-Picture (PIP) del Cine Camera Actor seleccionado. Esta ventana muestra la imagen de la cámara e información como su nombre y Filmback. Como la vista previa puede afectar al rendimiento, si no la necesitas, revisa el ajuste Preview Selected Cameras en Edit > Editor Preferences > Level Editor. También puedes cambiar el tamaño de la ventana con Camera Preview Size.

3. Activa Live Link y añade una fuente

Abre la ventana Plugins desde Edit > Plugins. Activa Live Link Plugin en la categoría Animation. Una vez activado el complemento, abre la ventana Live Link Connection desde el menú Window. Usa el botón + Source para añadir el tipo de fuente adecuado al que envía datos la aplicación externa.

Live Link Client gestiona las fuentes de los datos entrantes y los flujos de datos llamados Subjects. Un Subject puede contener, por ejemplo, datos de una cámara o un personaje. El panel Subjects de la ventana de conexión muestra el nombre, el rol y el indicador de estado de los datos de cada Subject. El indicador verde señala que se están recibiendo datos; el amarillo, que no se han recibido datos dentro del intervalo de tiempo establecido.

Para trabajar con datos de cámara, puedes añadir el componente Live Link Controller a un Actor y seleccionar el Subject conectado mediante Subject Representation. La guía de Unreal Engine incluye un ejemplo en el que se añade Live Link Controller a Cine Camera Actor para mover la cámara y cambiar su distancia focal desde una fuente externa. Entre las opciones de evaluación relacionadas con el flujo de cámara están Engine Time, Latest y Timecode. No se debe usar Timecode si no está configurado con el proveedor Timecode del motor.

4. Comprueba los problemas más comunes

Live Link Message Bus Source usa UDP Messaging y, de forma predeterminada, se sirve del primer adaptador de red que encuentra. Si el equipo tiene varios adaptadores, puede que no lleguen datos de la fuente esperada. Para usar un adaptador específico, modifica el valor Unicast Endpoint en Edit > Project Settings > UDP Messaging. En el ejemplo de la guía, añadir “:0” a la dirección del adaptador permite enumerar todos los puertos.

Si no aparece la fuente conectada, comprueba que la aplicación externa esté configurada para enviar datos a Unreal Engine. Si la fuente aparece, pero el estado del Subject es amarillo, puede que no se estén recibiendo datos dentro del intervalo indicado, aunque la conexión esté establecida. Revisar por separado el flujo de datos, el Subject seleccionado y los ajustes de red ayuda a identificar el origen del problema.

La vista previa PIP puede afectar al rendimiento. Por eso, puedes usarla mientras ajustas el encuadre y desactivar Preview Selected Cameras si no la necesitas. Además, no confundas el enfoque Manual con el enfoque Tracking: para seguir a un actor, Focus Method debe estar configurado en Tracking.

Efectos en el flujo de trabajo de visualización arquitectónica

Cine Camera Actor permite a arquitectos, interioristas y equipos de visualización que trabajan en encuadres de interiores, fachadas o recorridos probar los ajustes de Filmback, objetivo, enfoque y posprocesamiento de cámara en una misma cámara. Live Link puede utilizarse para transferir movimiento a Unreal Engine cuando ya se dispone de una aplicación externa que proporciona datos de cámara. Las fuentes no ofrecen información sobre los requisitos de potencia del hardware, las condiciones de licencia ni una lista de compatibilidad con aplicaciones de terceros; estos aspectos deben verificarse por separado antes de iniciar el proyecto.

Próximos pasos

Primero, fija la posición de la cámara y el ajuste Filmback, y prueba por separado las opciones de objetivo y enfoque. Después, activa Live Link independientemente del flujo de cámara y verifica el estado de la fuente y del Subject. Si usas varios adaptadores de red, revisa Unicast Endpoint. Por último, observa el efecto de la vista previa PIP en el rendimiento y confirma qué aplicación externa proporcionará el flujo de cámara que usará el equipo.

Fuentes y licencia

Esta guía se ha adaptado al turco a partir de la documentación oficial de Epic Games sobre Unreal Engine Cine Camera Actor y Live Link. Ambas fuentes se indican como de licencia libre.