Guía del modelo de terreno en Vectorworks 2025: curvas, texturas y vegetación

Esta guía práctica reúne en un flujo de trabajo las herramientas de modelado de terreno y paisajismo descritas en la documentación de ayuda oficial de Vectorworks 2025. El proceso incluye validar los datos topográficos, crear la superficie del terreno, definir los ajustes de curvas de nivel y visualización, especificar las áreas de pavimento y organizar la distribución de plantas. Como las rutas de los comandos pueden variar según el espacio de trabajo, las opciones correspondientes se indican por separado.

1. Compruebe los datos de origen y cree el modelo de terreno

Para crear un modelo de terreno se pueden utilizar datos de elevación o un objeto límite. Entre los ejemplos de datos de origen que se mencionan en la documentación figuran loci 3D, polígonos 3D, objetos stake y nubes de puntos. Antes de generar el modelo, revise los datos con el comando Validate 3D Data para detectar posibles problemas al inicio del flujo de trabajo.

1. Cambie el dibujo a la vista Top/Plan y seleccione los objetos de origen que utilizará en el modelo de terreno.

2. Ejecute el comando Site Model from Source Data. En los espacios de trabajo Design Suite y Architect, la ruta del comando es AEC > Terrain; en Landmark, es Landmark > Create Site Model.

3. Si el origen es una nube de puntos, en la ventana Site Model Point Density que se abre, introduzca el número de loci 3D que desea extraer o utilice el control deslizante.

4. Defina los parámetros del modelo en la ventana Site Model Settings. La opción Keep Source Data conserva los datos de origen originales al preparar el modelo.

Una vez creado, el modelo de terreno se almacena en caché de forma predeterminada para agilizar las actualizaciones posteriores. Esto puede aumentar el tamaño del archivo del proyecto, por lo que conviene revisar el ajuste de caché en las preferencias del documento si el tamaño del archivo es un factor importante. Después de crear el modelo, también es posible editar los datos de origen y volver a generarlo.

2. Ajuste la visualización de las curvas de nivel y la superficie

Las opciones de elevación de Site Model Settings permiten definir el intervalo de curvas de nivel que se mostrará. Maximum Elevation establece el límite superior, mientras que Minimum Elevation define el límite inferior y el nivel geométrico inferior del modelo. Puede aparecer una advertencia si la actualización genera curvas fuera del intervalo establecido. Al activar Extend Min/Max when Needed, los valores inferior y superior se amplían automáticamente cuando es necesario.

El intervalo entre las curvas de nivel, el multiplicador de curvas principales y el desfase inicial se ajustan en las opciones correspondientes. Segmentation Length determina la longitud de los segmentos rectos con los que se dibujan las curvas. Un valor menor produce curvas más suaves; 0 utiliza la segmentación más alta posible según la resolución de conversión 2D. La documentación no recomienda un valor ideal único para cada proyecto, así que ajuste este parámetro según el aspecto que necesite el dibujo.

En la vista 2D se puede mostrar el terreno existente, el propuesto o ambos a la vez. Proposed + Existing permite comparar las dos superficies en el mismo plano. También hay opciones de visualización para curvas de nivel, curvas suavizadas, elevación por colores y pendiente por colores. La opción de curvas suavizadas solo afecta a la visualización; no modifica los datos de origen.

Las opciones de visualización 3D incluyen malla, cuadrícula, cuadrícula vertical y curvas de nivel 3D. 3D Mesh crea la superficie como una red TIN formada por triángulos; la documentación señala que es la visualización más precisa porque este método no interpola valores intermedios. Para obtener una forma sólida, se puede seleccionar Show Skirt, que cierra los laterales y la parte inferior de la malla. También está disponible la vista Cut and Fill para analizar volúmenes.

3. Defina las áreas de paisajismo con Texture Bed

Texture Bed permite utilizar una forma 2D como un área de pavimento específica sobre el terreno. Así, es posible visualizar en un mismo modelo topográfico zonas con diferentes acabados, como césped, una terraza de ladrillo o arena. Puede dibujar el objeto con la herramienta Texture Bed del conjunto de herramientas Site Modifiers o preparar una polilínea y utilizar el comando Create Objects from Shapes.

Con el objeto seleccionado, use el ajuste Apply To de la paleta Object Info para definir si el modificador se aplica al terreno existente o al propuesto. Simplification Tolerance controla el grado de simplificación del límite: los valores positivos simplifican los segmentos cercanos entre sí, mientras que con 0 no se aplica ninguna simplificación. Si necesita conservar límites detallados, ajuste esta opción en consecuencia; la documentación no especifica una tolerancia fija para cada proyecto.

Para vincular la textura a una clase, seleccione la clase con la opción Texture from Class. La clase seleccionada debe tener una textura asignada en la pestaña Textures y la opción Use at Creation debe estar activada. También se puede utilizar la opción <Hardscape Class>. Para que los cambios en el modificador se reflejen en el terreno, ejecute Update Site Model en la paleta Object Info; para ver el resultado, muestre el modelo en modo de renderizado Renderworks.

Colocar una imagen, como una fotografía aérea, sobre la superficie del terreno es un proceso distinto de usar Texture Bed. La textura de imagen se asigna con el modelo de terreno seleccionado, desde la pestaña Render de la paleta Object Info. Después de comprobar el resultado en la vista 3D, se puede ajustar la posición, el tamaño y la rotación de la textura con la herramienta Attribute Mapping. La asignación se limita a un plano de textura 2D; la imagen no se puede deformar.

4. Organice los estilos y grupos de plantas

Para editar un estilo de planta, haga clic con el botón derecho en una instancia de planta y seleccione Edit y Style; también puede elegir Edit Style en la paleta Object Info o hacer clic con el botón derecho en el estilo desde Resource Manager. Los cambios en el estilo se aplican a todas las plantas del dibujo que lo utilizan. Por eso, tenga en cuenta la diferencia entre cambiar los ajustes de una sola instancia y editar el estilo compartido.

Para cambiar el límite de una distribución de varias plantas, seleccione el grupo y use la herramienta Reshape de la paleta Basic. La distribución se ajustará a la nueva forma. Al mover el punto de control de alineación de una matriz triangular o rectangular, esta vuelve a ubicarse con respecto al nuevo centro representativo de la planta. La herramienta Reshape también permite mover vértices, desplazar lados en paralelo y añadir o eliminar vértices en objetos 2D.

Errores frecuentes

• Crear el modelo sin revisar los datos de origen: ejecute Validate 3D Data al inicio.

• Olvidar actualizar el área de textura: utilice el comando Update Site Model para reflejar los cambios en el terreno.

• Confundir Texture Bed con la asignación de una textura de imagen: la textura de imagen se asigna desde la pestaña Render y se ajusta con Attribute Mapping.

• Pasar por alto el alcance de los cambios en el estilo de planta: la edición afecta a todas las plantas que utilizan el mismo estilo.

Este flujo de trabajo puede ser útil para equipos de arquitectura, paisajismo y visualización que analizan datos del terreno en vistas de planta y 3D. Comparar superficies existentes y propuestas, evaluar representaciones de pendiente o elevación y diferenciar zonas de pavimento son tareas que pueden realizarse en el mismo modelo. La guía se basa en la documentación de Vectorworks 2025; no debe suponerse que la interfaz y las opciones sean iguales en otras versiones. La densidad de la nube de puntos, el tamaño del archivo y la configuración de caché son aspectos que también conviene tener en cuenta al preparar el archivo del proyecto.