En resumen
- Nano Banana 2 es el nombre comercial del modelo Gemini 3.1 Flash Image; permite generar y editar imágenes.
- Para trabajar con el modelo en Google AI Studio se necesita una clave de API de pago.
- El modelo ofrece opciones de resolución de 512 píxeles, 1K, 2K y 4K.
- Es posible detallar los prompts y perfeccionar los resultados con instrucciones adicionales durante la conversación.
¿Qué aprenderás en esta guía?
Nano Banana 2 es el nombre comercial del modelo Gemini 3.1 Flash Image de Google. La compañía lo presenta como una herramienta para generar y editar imágenes, y afirma que ofrece edición avanzada, mayor fidelidad visual y un mejor seguimiento de instrucciones. Esta guía explica, con prompts de ejemplo, cómo orientar esas posibilidades hacia estudios de conceptos arquitectónicos, exploraciones de atmósferas interiores e imágenes para presentaciones.
El objetivo no es esperar que el modelo produzca un proyecto de ejecución o un dibujo técnico. Los prompts ayudan a explorar ideas al describir la función del espacio, los materiales principales, la iluminación y el lenguaje visual. Considera las imágenes generadas como borradores visuales que permiten debatir opciones de diseño, no como sustitutos de las decisiones de diseño.
La recomendación general de Google para sus modelos de imagen Gemini es describir con detalle la escena y la sensación que se busca. La compañía también señala que Nano Banana 2 sigue con mayor precisión instrucciones complejas y con varios pasos. Aun así, en lugar de intentar resolver todos los elementos de diseño en un solo prompt, suele ser más fácil controlar el proceso si primero se establece la idea principal y después se piden cambios concretos.
Requisitos y preparativos
El modelo está disponible a través de Google AI Studio y Gemini API. Según el anuncio de Google, se necesita una clave de API de pago para usar Nano Banana 2 en Google AI Studio. También se anunció Vertex AI como opción para empresas. Las fuentes no especifican una versión de software de escritorio ni requisitos de hardware local, así que no des por hecho que hace falta un modelo de GPU o una configuración determinada de computadora. Como las fuentes de esta guía tampoco indican el precio de la API, consulta la información actualizada del servicio antes de empezar para comprobar los costos de uso.
Para la primera prueba, elige un tipo de espacio, algunos materiales y una condición de iluminación. Por ejemplo, un objetivo claro como «un rincón de lectura tranquilo en un pequeño apartamento urbano» orienta mejor que una descripción imprecisa como «un interior bonito». Si vas a usar una imagen de referencia, la posibilidad de compartirla junto con las instrucciones está entre las funciones documentadas de los modelos de imagen Gemini. No des por sentado que el modelo interpretará la referencia de una manera concreta; revisa el resultado en cuanto a diseño y coherencia visual.
Prepara y perfecciona un prompt en cinco pasos
1. Describe el propósito y el encuadre de la escena. En el primer prompt, incluye el tipo de espacio, su función y cómo quieres que se vea la imagen. El siguiente ejemplo es un punto de partida para crear una imagen de ambiente interior.
A small contemporary apartment reading nook designed for quiet evening reading. Show a built-in oak bench beneath a large window, a compact side table, warm indirect lighting and muted natural materials. Create a calm, photorealistic architectural interior image with a clear view of the seating area.Este prompt reúne en una sola descripción la función, el mobiliario principal, los materiales y la atmósfera. Una vez que tengas el primer resultado, identifica qué elemento quieres cambiar en lugar de reescribir toda la escena desde cero.
2. Define con claridad la relación entre el volumen arquitectónico y los materiales. Para explorar una fachada o un volumen, describe el tipo de edificio, el entorno y la combinación de materiales que quieres ver. El ejemplo no se refiere a un edificio o lugar real en particular; su propósito es obtener una imagen conceptual alternativa.
Create a conceptual street-level view of a compact cultural pavilion in a landscaped urban courtyard. Use a simple geometric volume, pale stone surfaces and a recessed glazed entrance. Show overcast daylight, a few people for scale and restrained planting. Keep the composition focused on the relationship between the pavilion and the courtyard.La palabra «conceptual» es importante para no presentar la imagen como un proyecto de ejecución o información verificada sobre un edificio. Utiliza el resultado para explorar una dirección de diseño, no como prueba de las proporciones de la fachada ni del rendimiento de los materiales.
3. Trata la iluminación y la atmósfera como variables independientes. Si la distribución de la primera imagen te sirve, pero la iluminación no encaja, añade una instrucción breve centrada únicamente en la atmósfera. Nano Banana 2 se presenta como una herramienta para generar y editar imágenes con instrucciones en lenguaje natural; los modelos de imagen Gemini también permiten perfeccionar los resultados durante la conversación.
Keep the same interior concept and material palette, but make the daylight softer and more diffuse. Reduce the contrast between the window area and the room, and create a quiet early-morning atmosphere.No interpretes esta instrucción como una garantía de que todos los detalles del resultado anterior permanecerán sin cambios. Revisa qué elementos se han modificado y, si aparecen diferencias no deseadas, especifica en la siguiente iteración qué decisiones visuales deben conservarse y cuáles quieres cambiar.
4. Compara distintas decisiones de diseño de forma controlada. Si cambias los materiales y la iluminación al mismo tiempo, puede resultar difícil entender por qué ha cambiado el resultado. Probar primero una variable principal y pasar después a una segunda con otro prompt facilita la comparación.
Create a conceptual lobby for a small architecture studio. Keep the layout simple and the viewpoint at eye level. Explore a palette of warm timber, light terrazzo and soft daylight, with a welcoming but understated atmosphere.En la siguiente iteración, pide cambiar solo una preferencia de material o de atmósfera. Por ejemplo, si quieres explorar un lenguaje de superficies dominado por la piedra en lugar de la madera, indícalo con claridad; así será más fácil evaluar los dos enfoques de diseño.
5. Elige la proporción y la resolución de la imagen según el uso final. Además de las proporciones que ya admitía, Nano Banana 2 ahora admite 4:1, 1:4, 8:1 y 1:8. También ofrece resoluciones de 512 píxeles, 1K, 2K y 4K. Al generar una imagen, elige la proporción y la resolución de acuerdo con las necesidades de presentación del proyecto; no des por hecho que todas las opciones disponibles son necesarias para cualquier trabajo. La compañía presenta la opción de 512 píxeles como una alternativa de baja latencia para iteraciones rápidas y flujos de trabajo de alto volumen.
Errores frecuentes
Descripciones de diseño imprecisas: Expresiones generales como «un interior moderno y bonito» dejan abierto qué espacio y qué atmósfera debe generar el modelo. Concreta el prompt indicando la función del espacio, los materiales principales y la sensación de luz.
Cambiarlo todo al mismo tiempo: Si modificas el volumen, el color, el encuadre y la iluminación en una sola instrucción de seguimiento, será más difícil comparar los resultados. Prueba primero una decisión de diseño y revisa el resultado.
Usar la imagen como validación técnica: Las fuentes describen las capacidades de generación y edición de imágenes del modelo; no afirman que valide dimensiones, normativa o rendimiento de materiales. Considera las imágenes generadas como material para comunicar conceptos, no como documentación técnica.
Elegir siempre la resolución más alta: La fuente presenta 512 píxeles como una nueva opción para iteraciones rápidas; también están disponibles 1K, 2K y 4K. Valora qué opción necesitas durante la exploración inicial de ideas y considera por separado los requisitos de presentación.
Su lugar en el flujo de trabajo de arquitectura y visualización
Este enfoque puede ser útil para equipos que quieran visualizar rápidamente distintas opciones de concepto, poner en común atmósferas interiores o explorar diferentes lenguajes de materiales antes de una presentación. Los estudiantes de arquitectura también pueden usar prompts breves para estudiar la traducción visual de las descripciones de escenas, iluminación y materiales. Sin embargo, las fuentes no indican que exista integración directa con un software CAD, BIM o de renderizado concreto; no consideres Nano Banana 2 un sustituto de esas aplicaciones.
Antes de empezar a usarlo en un estudio, aclara el requisito de la clave de API de pago, las condiciones de uso de la organización y el papel que tendrán las imágenes generadas en el proyecto. Aunque es posible añadir imágenes de referencia y editar imágenes mediante instrucciones de texto, el equipo debe revisar las decisiones de diseño y los resultados visuales. Elige también la proporción y la resolución según el tipo de entrega.
Próximos pasos
Empieza por elegir un tipo de espacio y un único objetivo de diseño. Después de la primera imagen, avanza con instrucciones de seguimiento que cambien solo un elemento; por ejemplo, trabaja la iluminación o la paleta de materiales en iteraciones separadas. Define la proporción y la resolución que necesitas. Si vas a usarlo en equipo, comprueba antes de empezar el requisito de la clave de API de pago y las condiciones de costos vigentes.
Fuentes y licencia
Esta guía se ha adaptado al español a partir de la información de Google sobre preparación de prompts y edición de imágenes en la página de modelos de imagen Gemini, así como de las características del modelo descritas en el anuncio de Nano Banana 2 de Google. Los prompts arquitectónicos de ejemplo se han escrito específicamente para esta guía. Fuentes: Google DeepMind, “Gemini Image”; Google, “Build with Nano Banana 2, our best image generation and editing model”.
Fuentes
2 fuentesNo republicamos los textos de las fuentes; las citas breves van marcadas y el resto es resumen y comentario propios.
Para los estudios de arquitectura y los equipos de visualización de Turquía, Nano Banana 2 podría ser especialmente útil en las primeras fases de concepto para explorar rápidamente alternativas de atmósfera y materiales. Los estudiantes también pueden aprender a través de la experimentación cómo influyen los detalles de los prompts en el resultado visual; sin embargo, las imágenes generadas no sustituyen la validación técnica de un proyecto.
Antes de decidir, conviene tener en cuenta que se necesita una clave de API de pago y comprobar el costo de uso vigente; las fuentes no incluyen información sobre precios. Tampoco se especifica un requisito de hardware local independiente. Por eso, en lugar de hacer suposiciones al planificar el flujo de trabajo, lo más sensato es consultar las condiciones del servicio y revisar los resultados en equipo.
Preguntas frecuentes
¿Se puede usar Nano Banana 2 para generar imágenes arquitectónicas?
El modelo permite generar y editar imágenes. Es posible describir escenas con prompts para trabajar en conceptos arquitectónicos e interiores; las fuentes no indican que sirva para validar proyectos técnicos.
¿Nano Banana 2 es gratis en Google AI Studio?
Según el anuncio de Google, se necesita una clave de API de pago para usar el modelo en Google AI Studio. Las fuentes no indican el precio.
¿Qué resoluciones y proporciones de imagen admite Nano Banana 2?
El anuncio indica opciones de resolución de 512 píxeles, 1K, 2K y 4K. Además de las proporciones ya disponibles, también admite 4:1, 1:4, 8:1 y 1:8.



