Dernières actualités
Sélectionner des objets dans Rhino 8 : fenêtres, lasso et filtresTransférer une scène vers Unreal Engine avec Datasmith : échelle et surfacesAperçu fluide dans Blender VSE : guide des proxies et de la timelineTransfert de Revit vers Navisworks en NWC : guide de détection des conflitsLe son selon l’espace dans Unreal Engine : guide d’attenuation et d’Audio VolumeSondes lumineuses Blender Eevee : régler les reflets et l’éclairage indirect en intérieurGemini 4 Carbon annoncé : Google dévoile un modèle pour les tâches d’ingénierie longuesWaterline achevée : la tour de 312 mètres de KPF à AustinGuide de Scene Explorer dans 3ds Max : créer des colonnes avec MAXScriptCréer des images architecturales avec Nano Banana 2.1 : du prompt à la retouche
Conseils et guidesBlender

Aperçu fluide dans Blender VSE : guide des proxies et de la timeline

Dans le Video Sequence Editor de Blender, les proxies contribuent à fluidifier l’aperçu et la lecture avec des images haute résolution. Ce guide explique leur configuration, la navigation dans la timeline et le rendu correct des bandes de scène.

Espace de travail épuré et lumineux où l’on monte une vidéo d’intérieur architecturalImage IA
Image d’illustration générée par IA.Image : 3dsınıfı / FCA AI

En bref

  1. Les proxies sont des copies des images originales, en résolution ou qualité inférieure.
  2. La résolution des proxies se choisit rapidement dans l’onglet View du Video Sequence Editor.
  3. Les fichiers proxy peuvent être stockés dans un seul dossier pour tout le projet ou dans un emplacement distinct pour chaque bande.
  4. Sequence Render Animation ne rend pas les Scene Strips par défaut.

Les outils du Video Sequence Editor (VSE), présentés dans le guide en ligne de Blender, permettent d’alléger l’aperçu des images haute résolution à l’aide de fichiers proxy et de naviguer plus facilement dans la timeline. Les proxies sont des copies des images originales, de qualité ou résolution inférieure : ils favorisent une lecture fluide pendant le montage, sans compromettre la fidélité visuelle du rendu final. Le guide ne précise aucun numéro de version de Blender ; les étapes ci-dessous s’appuient donc sur la documentation en ligne actuelle, dont la version n’est pas indiquée.

1. Activez rapidement les proxies

Si la lecture des images ou le balayage de la timeline ralentit avec des séquences haute résolution, commencez par créer des proxies. Ouvrez le VSE en mode Preview ou Sequencer & Preview. Dans l’onglet View, sélectionnez une taille dans Proxy Render Size : la résolution choisie est alors activée pour les bandes et la création de fichiers vidéo réduits démarre.

Pour accéder à des réglages plus détaillés, utilisez l’onglet Proxy dans la barre latérale de l’éditeur. Il offre des contrôles supplémentaires, par exemple pour choisir les résolutions des proxies ou en créer pour des séquences d’images. Si l’éditeur est uniquement en mode Preview, l’onglet Proxy n’est pas disponible ; dans ce cas, passez par le menu View › Proxy › Setup.

2. Réglez l’emplacement et la qualité des proxies

Vous pouvez gérer les réglages des proxies pour tout le projet ou bande par bande. L’option Per Strip permet de définir un emplacement de stockage propre à chaque bande. Avec Project, les proxies sont regroupés dans un seul dossier, dont l’emplacement se règle dans Proxy Directory. Le paramètre Custom Proxy Directory permet de spécifier un dossier particulier pour une bande.

Par défaut, les proxies sont placés dans le dossier BL_proxy/<nom du clip>, sous le chemin où se trouve l’image source. Les fichiers proxy existants peuvent également être utilisés avec l’option File. Dans la fenêtre contextuelle Set Selected Strip Proxies, vous pouvez définir les résolutions à créer pour les bandes sélectionnées, choisir si les fichiers existants doivent être remplacés, puis appliquer votre sélection avec Set. Les options propres à chaque bande sont accessibles dans le panneau Strip Proxy & Timecode.

RéglageValeur recommandéeEffet
Résolution du proxyÀ choisir selon vos besoins ; le guide ne recommande aucune résolution précisePermet d’utiliser des copies de résolution inférieure pour l’aperçu.
QualityLe guide ne recommande aucune valeur précise ; plage de 0 % à 100 %Définit le niveau de compression avec perte. Une valeur basse produit des fichiers plus légers, mais une perte de qualité plus visible ; à 100 %, il n’y a pas de compression et les fichiers sont plus volumineux.
StoragePer Strip ou ProjectDétermine si les proxies sont stockés bande par bande ou dans un dossier unique pour le projet.
OverwriteÀ choisir selon vos besoinsDétermine si les fichiers proxy existants doivent être remplacés.

Il n’existe pas de valeur de qualité ou de résolution « idéale » dans tous les cas. Une compression plus importante peut réduire l’espace de stockage nécessaire, mais aussi accentuer la perte de détails. Comme il est possible de choisir plusieurs résolutions, le bon réglage dépend de l’équilibre recherché entre la qualité d’aperçu nécessaire au travail et la taille des fichiers.

3. Contrôlez la lecture et la plage temporelle

En plus de créer des proxies pour accélérer un aperçu lent, vous pouvez limiter la lecture à la partie que vous souhaitez revoir. Dans le VSE, définissez une plage avec le raccourci P (Set Preview Range). La lecture reste alors dans cette plage, ce qui permet de revoir le même passage ; lorsque Sequence Render Animation est activé, le rendu est lui aussi limité à cette plage. Utilisez Set Preview Range to Strips pour définir une plage couvrant les bandes sélectionnées, et Alt-P pour supprimer la plage.

Pour cadrer les bandes sélectionnées dans la timeline, utilisez Frame Selected (NumpadPeriod) ; pour afficher toutes les bandes, utilisez Frame All (Home). Use Timecode (Ctrl-T) affiche les secondes sur l’axe temporel plutôt que le nombre d’images. Refresh All (Ctrl-E) recharge les fichiers et actualise l’aperçu de l’image courante lorsque des fichiers externes ont été modifiés. Ces commandes facilitent l’ajustement de l’affichage et de la plage de lecture, notamment lors du passage d’une séquence à l’autre.

4. Vérifiez le rendu des Scene Strips et la scène de montage

Si un projet comprend différentes scènes ou prises, utiliser un Sequencer Scene distinct pour le VSE peut aider à gérer les versions de montage dans un même fichier. Ouvrez un espace de travail contenant le VSE, puis créez un Sequencer Scene avec le bouton New dans l’en-tête, ou sélectionnez une scène existante. Lorsque vous travaillez avec plusieurs scènes, l’activation de Sync Scene Time met à jour la scène active en fonction de la Scene Strip sélectionnée dans la timeline.

Une distinction importante s’impose au moment du rendu : Sequence Render Image et Sequence Render Animation ne rendent pas les Scene Strips par défaut ; ils utilisent le mode de shading de l’aperçu. Pour rendre les Scene Strips, utilisez le menu Render dans la barre supérieure. Vous pouvez aussi sélectionner Rendered via Sidebar › View › Scene Strip Display › Shading ; cette option est disponible uniquement lorsque le VSE est en mode Preview ou Sequencer & Preview. Vérifiez également que le menu Render peut proposer des options distinctes pour le Sequencer Scene lorsque la scène active est différente de celui-ci.

Utilisation dans un workflow d’architecture et d’archviz

Pour monter une animation architecturale, une vidéo de présentation d’intérieur ou une séquence composée de plusieurs prises de caméra, les proxies peuvent faciliter le montage et l’aperçu à partir de sources haute résolution. Leur utilisation ne détermine pas à elle seule les réglages d’exportation de l’image finale ; dans les projets contenant des Scene Strips, il faut notamment vérifier séparément la méthode de rendu et le mode de shading.

Erreurs fréquentes

  • Essayer de résoudre une lecture lente en naviguant uniquement dans la timeline, sans activer la création de proxies.

  • Oublier que la baisse de qualité des proxies peut affecter les détails de l’image.

  • Oublier que les Scene Strips ne sont pas rendues par défaut par Sequence Render Animation.

  • Supposer que toute la scène sera rendue alors qu’une Preview Range est active ; le rendu de l’animation peut être limité à cette plage.

Sources

3 sources
D(
docs.blender.org (CC BY-SA 4.0)docs.blender.org/manual/en/latest/editors/video_sequencer/sequencer/sidebar/proxy.html
Résumé
D(
docs.blender.org (CC BY-SA 4.0)docs.blender.org/manual/en/latest/editors/video_sequencer/sequencer/navigating.html
Résumé
D(
docs.blender.org (CC BY-SA 4.0)docs.blender.org/manual/en/latest/video_editing/sequencer_scene.html
Résumé

Les textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.

L’avis de 3dsınıfı
3dL’analyse de la rédaction

Pour les agences d’architecture et de visualisation en Turquie, l’intérêt pratique du workflow proxy peut se faire particulièrement sentir lors du montage de séquences haute résolution et de vidéos de présentation. Pouvoir choisir un stockage à l’échelle du projet ou de chaque bande aide à organiser le travail selon les besoins de l’équipe.

Les proxies ne remplacent toutefois pas les réglages du rendu final. Il faut garder à l’esprit qu’une compression accrue peut entraîner une perte de détails et que les Scene Strips ne sont pas incluses par défaut dans le rendu d’animation. Le guide ne fournit ni recommandation matérielle ni résolution proxy précise ; les agences doivent donc faire des essais avec leurs propres images sources et conditions de stockage, et vérifier aussi la compatibilité des versions dans la documentation correspondant à leur installation de Blender.

Questions fréquentes

Comment créer un proxy dans Blender VSE ?

En mode Preview ou Sequencer & Preview, choisissez une taille dans Proxy Render Size, dans l’onglet View. Pour accéder à des réglages plus détaillés, utilisez l’onglet Proxy de la barre latérale.

Où Blender enregistre-t-il les fichiers proxy ?

Par défaut, dans le dossier BL_proxy/<nom du clip>, situé sous le chemin où se trouve l’image source. Vous pouvez modifier cet emplacement en choisissant un dossier personnalisé.

Blender Sequence Render Animation rend-il les Scene Strips ?

Non, pas par défaut. Pour rendre les Scene Strips, vous pouvez utiliser le menu Render dans la barre supérieure ou, dans le mode approprié, régler le shading de Scene Strip Display sur Rendered.

Les commentaires et le forum sont en turc.Rejoindre la discussion
+

À lire aussi