Коротко
- Nano Banana 2.1 в Gemini API можно использовать для генерации изображений по тексту и редактирования изображений с помощью текстовых инструкций.
- В API модель указана под именем `gemini-nano-banana-2.1`.
- В руководстве Google рекомендуются чёткие и конкретные инструкции, ограничения и итеративное улучшение промптов.
- Для загружаемых референсных изображений необходимо иметь соответствующие права на использование.
Что вы узнаете из этого руководства?
Nano Banana 2.1 — одна из моделей, доступных в Gemini API для генерации изображений и диалогового редактирования. В этом руководстве мы расскажем, как превратить идею интерьера в понятную текстовую инструкцию, создать первое изображение и последовательно дорабатывать результат. Примеры подготовлены для архитектуры и дизайна интерьера: жилых помещений, подбора материалов и презентационных визуализаций.
Приведённые промпты не гарантируют точность проектных решений — это отправные точки для получения определённого результата. В руководстве Google по созданию промптов этот процесс также описывается как экспериментирование с последующей доработкой на основе результатов. Поэтому первый результат лучше рассматривать не как окончательное решение, а как визуальное предложение, которое нужно проверить и улучшить.
Что потребуется: доступ к API и референсное изображение
Чтобы использовать примеры через Gemini API, понадобится доступ к API и способ отправлять запросы. В документации Google по генерации изображений приведены примеры с Google GenAI SDK, а также показано, как отправлять запросы через REST. Идентификатор модели указан как gemini-nano-banana-2.1. В источниках не описаны необходимые для использования API действия с учётной записью, стоимость или версии программного обеспечения, которое нужно установить дополнительно, поэтому здесь мы не будем строить на этот счёт предположений.
Можно создать новое изображение только по тексту или передать исходное изображение, чтобы отредактировать его с помощью текстовой инструкции. Во втором случае у вас должны быть права на использование исходного изображения. В документации напоминается о необходимости проверить права перед загрузкой изображения и не использовать материалы, нарушающие права других лиц.
Пошагово: составляем промпт для интерьера
1. Опишите сцену и цель изображения
Для начала определите тип помещения, основную дизайнерскую идею и то, что должно быть показано на изображении. Короткий запрос вроде «нарисуй современную гостиную» не задаёт планировку, освещение или характер материалов. Вместо этого опишите сцену конкретнее, но не используйте технические настройки, не упомянутые в источниках, и формулировки, требующие гарантированного результата.
Create an architectural interior concept image of a compact apartment living room. Show a calm, contemporary space with a low sofa, a timber coffee table, pale stone flooring, and a large window. Use soft daylight and realistic material textures. Keep the composition uncluttered and focus on the relationship between the seating area and the window.В этом промпте указаны тип комнаты, основная мебель, характер материалов, освещение и визуальный акцент. Получив первый результат, определите, что нужно изменить, и сформулируйте новую инструкцию.
2. Чётко укажите нужные характеристики и ограничения
В руководстве Google по промптам рекомендуется давать ясные и конкретные инструкции, а также указывать необходимые ограничения для результата. Если отдельно перечислить элементы, которые нужно сохранить, и то, что менять нельзя, запрос на редактирование будет понятнее. Рассматривайте такой подход как вариант промпта для экспериментов, а не как гарантию результата.
Create an interior concept image of a small reading room in a home. Include one built-in bookshelf, a comfortable armchair, a side table, and a floor lamp. Keep the palette restrained with warm wood and neutral fabrics. Do not add a desk, dining furniture, or decorative text. Show the full seating area clearly.Здесь перечислено не только то, что нужно добавить в сцену, но и то, чего в ней быть не должно. Если в результате появится нежелательный предмет мебели, не ограничивайтесь общим запросом «сделай лучше», а укажите, что именно следует убрать.
3. Сравните варианты материалов и атмосферы
Вместо того чтобы смешивать несколько задач в одном промпте, меняйте одно дизайнерское решение за раз. Например, оставьте описание комнаты прежним, но подберите другие материалы для пола и стен. Так будет проще проследить, на что повлияла каждая инструкция при сравнении изображений.
Create an architectural visualization of the same compact living room: a low sofa beside a large window, a timber coffee table, and a clear view of the seating area. Use a light stone floor, warm timber wall panels, and soft daylight. Emphasize the contrast between the natural materials without adding extra furniture.В этом примере неизменными остаются планировка комнаты и визуальный акцент, а на первый план выходит описание материалов. Для другого варианта измените только часть промпта, посвящённую материалам или освещению, по возможности оставив остальной текст без изменений.
4. Отредактируйте существующее изображение с помощью текста
Если у вас есть изображение, на использование которого у вас есть права, передайте его модели вместе с текстовой инструкцией. В документации Google этот метод описан для добавления, удаления или изменения элементов, преобразования стиля и корректировки цвета. Если чётко ограничить масштаб редактирования, будет понятнее, каких именно изменений вы ожидаете.
Using the provided interior image as the reference, keep the room layout, camera viewpoint, and existing furniture unchanged. Change only the wall finish to a light warm-gray plaster. Preserve the natural daylight and the overall restrained color palette.Эта инструкция предназначена для использования вместе с референсным изображением. В ней прямо перечислены характеристики, которые нужно сохранить, и задано только одно изменение. Если в результате изменился элемент, который должен был остаться нетронутым, в следующей попытке сформулируйте это ограничение точнее.
5. Проверьте результат и повторите процесс
Получив первый результат, не переписывайте промпт с нуля — составьте новую инструкцию, направленную на конкретную проблему в изображении. Например, если характер материалов выражен недостаточно отчётливо, уточните только описание материалов; если неудачны кадрирование или мебель, переработайте соответствующую часть запроса. Изменяя за раз один или несколько связанных параметров, вы упростите сравнение результатов.
В руководстве Google по созданию промптов отмечается, что примеры в дополнение к инструкции помогают задать формат, объём или структуру формулировки; также рекомендуется пробовать разные примеры. В работе с изображениями можно придерживаться того же принципа: оставить неизменным описание сцены и контролируемо менять нужные характеристики, чтобы сравнить варианты.
Частые ошибки
Слишком расплывчатые запросы: если не указать тип помещения, освещение или материалы, запрос останется неоднозначным. Конкретизируйте ключевые характеристики дизайна.
Несколько изменений за один раз: будет сложнее понять, какая инструкция повлияла на результат. Разбивайте редактирование на этапы.
Не указано, что нужно сохранить: при редактировании референса отдельно перечислите элементы, которые не должны меняться, например планировку, мебель или освещение.
Первый результат воспринимается как окончательное проектное решение: проверьте изображение и убедитесь, что оно соответствует задумке помещения и материалов.
Изображение загружается без проверки прав: убедитесь, что у вас есть необходимые права на используемый референс.
Что делать дальше
Для одного и того же интерьера сначала попробуйте короткий и подробный промпты. Затем оставьте описание сцены неизменным и сравните результаты, меняя только одну характеристику — например, освещение или материал. Для редактирования используйте референсное изображение и чётко ограниченную инструкцию. В документации Google упоминаются разрешения 1K, 2K и 4K для генерации изображений, но доступность соответствующих настроек в API и их пригодность для вашего рабочего процесса нужно проверять отдельно.
Используйте такие изображения для проработки концепции и обсуждения вариантов дизайна. Если изображение предназначено для проекта или презентации, отдельно проверьте, действительно ли на нём видны нужные характеристики помещения.
Источник и лицензия
Это руководство переведено и адаптировано по материалам Google «Nano Banana image generation» и «Prompt design strategies» для Gemini API. Оба источника распространяются по лицензии CC BY 4.0. Примеры промптов для архитектуры и интерьеров выше не взяты из этих источников — они составлены для этого руководства на основе описанных в них принципов: ясные инструкции, указание ограничений и итеративная доработка.
Источники
Источников: 2Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.
Для архитектурных бюро и студентов в Турции этот метод может помочь быстрее обсуждать варианты материалов и атмосферы на раннем этапе разработки концепции. Особенно удобно сохранять описание одной и той же комнаты и менять по одному параметру — так проще сравнивать изображения.
При этом источники не указывают стоимость доступа к API и его пригодность для рабочих процессов бюро; перед принятием решения следует проверить актуальные условия. Важно также учитывать права на референсные изображения. Не стоит считать сгенерированные изображения окончательным представлением проекта, не проверив их в рамках дизайн-ревью.
Частые вопросы
Как создать изображение интерьера с Nano Banana 2.1?
В запросе к Gemini API можно указать модель `gemini-nano-banana-2.1` и описать помещение, материалы, освещение и визуальный акцент.
Может ли Nano Banana 2.1 редактировать существующие изображения?
Да. В документации Google описано, как передать изображение вместе с текстовой инструкцией, чтобы добавлять, удалять или изменять элементы.
Что учитывать при загрузке референсного изображения?
У вас должны быть права на использование загружаемого изображения. В инструкции также полезно чётко указать, что нужно сохранить и что изменить.



