باختصار
- يمكن استخدام Nano Banana 2.1 عبر Gemini API لإنشاء الصور وتحريرها بأسلوب حواري.
- يذكر دليل API خيارات دقة 1K و2K و4K للنموذج.
- في مسار التحرير، يمكن إدخال صورة مع توجيه نصي.
- تشير Google إلى أن الصور المُنشأة تتضمن علامة SynthID المائية.
ما الذي ستتعلمه في هذا الدليل؟
ستتعلم كيفية صياغة التوجيهات عند استخدام Nano Banana 2.1 أداةً لتطوير الأفكار وتحرير الصور المعمارية وصور المساحات الداخلية. في الأمثلة، سننشئ أولاً صورة لمساحة جديدة، ثم نعدّل خصائص بصرية مثل المواد والإضاءة بالاستناد إلى صورة مرجعية. الهدف ليس إنتاج رسومات أو مشاريع تقنية، بل إعداد بدائل بصرية تساعد على مناقشة قرارات التصميم.
يقدّم توثيق Gemini API من Google نموذج Nano Banana 2.1 لإنشاء الصور وتحريرها بأسلوب حواري. يستطيع النموذج إنشاء صورة من الصفر باستخدام توجيه نصي، كما يمكنه إجراء تعديلات على صورة موجودة باستخدام مدخلات نصية وبصرية معاً. ويعرض الدليل أمثلة على أنواع من التحرير، مثل تعديل الألوان وتغيير الأسلوب وإضافة عناصر أو إزالتها.
المتطلبات
يُنفّذ هذا المسار عبر Gemini API. معرّف النموذج هو gemini-nano-banana-2.1؛ وتستخدم الأمثلة الواردة في التوثيق Interactions API لإنشاء الطلبات. يتطلب استخدام عميل API بيانات اعتماد؛ وفي مثال REST، تظهر هذه البيانات على هيئة متغير بيئة باسم GEMINI_API_KEY. وبما أن دليل المصدر لا يحدد أوامر تثبيت أو إصداراً معيناً من برامج سطح المكتب، فلن نضيف هنا خطوات تثبيت افتراضية.
لتحرير صورة، جهّز ملفاً مرجعياً تملك حقوقه أو لديك إذن باستخدامه. يوضح الدليل إرسال الصورة إلى النموذج مع التوجيه النصي، وتحديد معلومات مثل نوع MIME للصورة ضمن الطلب. احرص في مسار API الخاص بك على تحديد تنسيق الملف بشكل صحيح؛ وتستخدم الأمثلة تنسيق PNG.
لا يحدد الدليل متطلبات بطاقة الرسومات في الحاسوب. وبما أن المعالجة تتم عبر API، فهو لا يذكر طرازاً لوحدة GPU محلية أو حداً أدنى لمواصفات الأجهزة. وتشير معلومات المنتج لدى Google إلى أن النموذج يدعم دقات 1K و2K و4K في إنشاء الصور؛ أما تفاصيل استخدام هذه الخيارات في الطلب، فينبغي الرجوع بشأنها إلى وثائق API الحالية.
إعداد التوجيهات خطوة بخطوة
1. حدّد المشهد والهدف البصري
في التوجيه الأول، صِف بوضوح نوع المساحة وزاوية الرؤية والمواد الرئيسية وظروف الإضاءة والتأطير. بدلاً من حشد أهداف متناقضة كثيرة في توجيه واحد، اختر قرارات التصميم التي ينبغي أن تحظى بالأولوية في الصورة. يهدف المثال التالي إلى إنشاء تصور جديد لمساحة داخلية:
Create a photorealistic architectural visualization of a compact urban apartment living room, viewed from eye level toward the seating area. Use warm oak flooring, pale mineral plaster walls, a built-in bookcase, and a restrained palette of natural linen and muted green. Soft morning light enters from the left. Keep the composition calm and the furniture realistically scaled.يجمع هذا التوجيه وصف المساحة واتجاه الكاميرا والمواد والإضاءة في صياغة واحدة. إذا احتجت إلى تغيير النتيجة الأولى، فاستخدم طلب تحرير جديداً يحدد الخاصية المطلوب تغييرها بدلاً من إعادة كتابة كل شيء من البداية.
2. العمل باستخدام صورة مرجعية
أدخل صورة تصور مفاهيمي موجودة، أو صورة لنموذج العمل، أو مرجعاً مسموحاً باستخدامه، مع التوجيه النصي. تجمع أمثلة API في الدليل بين المحتوى النصي والبصري في الطلب نفسه. كُتب النص التالي لاستخدامه مع صورة مرجعية:
Using the provided reference image, create a refined interior visualization of the same room. Retain the visible room layout and camera viewpoint. Change the wall finish to light lime plaster and the floor to pale oak, with soft overcast daylight. Keep the result understated and realistic.يطلب هذا التوجيه الحفاظ على الترتيب الظاهر بدلاً من إعادة تصميم المرجع بالكامل. لا يوجد ما يضمن التزام النموذج بالمرجع حرفياً؛ لذا تعامل مع الناتج بوصفه بديلاً بصرياً، لا قراراً تصميمياً نهائياً أو تمثيلاً تقنياً مضبوطاً بالمقاييس.
3. غيّر خاصية بصرية واحدة
إذا كانت هناك مشكلة في الإضاءة أو اللون أو المواد في النتيجة الأولى، فاستهدف متغيراً واحداً فقط في الجولة التالية. يسهّل ذلك مقارنة أثر كل وصف على الناتج. ويشير التوثيق إلى إمكانية تغيير تدرّج الألوان أثناء تحرير الصور:
Keep the room composition and materials unchanged. Adjust only the color grading to a cooler, neutral daylight balance while preserving natural-looking shadows and realistic surface colors.يُبقي الطلب التكوين والمواد كما هي، ويركز على توازن الألوان. وإذا احتجت إلى تغييرات متعددة، فقد يسهل تطبيقها في جولات منفصلة وتقييم النتائج؛ لكن لا يوجد ضمان للحفاظ على التغيير المطلوب في كل جولة.
4. أزل عنصراً غير مرغوب فيه أو أضف عنصراً جديداً
يذكر الدليل أن إضافة عناصر إلى الصورة وإزالتها باستخدام النص من أمثلة الاستخدام المدعومة. عند إعداد بديل لمساحة داخلية، اجعل الطلب محدداً ومحدوداً، سواء أردت إزالة قطعة ديكور غير ضرورية أو إضافة رف إلى جدار فارغ:
In the provided interior image, remove the small decorative objects from the console table. Leave the table, wall, lighting, camera view, and all other visible elements unchanged.يطلب هذا المثال إزالة مجموعة واحدة فقط من العناصر. وبالمثل، عند إضافة عنصر جديد، صِف موقعه ومظهره، واذكر أيضاً العناصر المحيطة التي ينبغي الحفاظ عليها.
5. قيّم النتيجة بما يناسب عملية التصميم
عند مناقشة الناتج ضمن الفريق، احتفظ بالتوجيه والمرجع المستخدم إلى جانب النتيجة. قارن البدائل باستخدام محاور مثل الإحساس بالمواد والإضاءة وأجواء المساحة والتغييرات غير المرغوب فيها. لا ينبغي اعتبار النسب أو التفاصيل في الصورة موثّقةً لمشروع تنفيذي؛ لذا استخدم رسومات مضبوطة بالمقاييس وبيانات مشروع موثوقة لهذا الغرض.
أخطاء شائعة
إدراج أهداف كثيرة في توجيه واحد: قد يجعل تغيير المواد والكاميرا والإضاءة والأسلوب والأثاث معاً من الصعب معرفة الوصف الذي أثّر في النتيجة. اختر الهدف الأساسي أولاً، ثم قسّم التعديلات الإضافية إلى جولات منفصلة.
افتراض الحفاظ على المرجع كما هو تماماً: من المفيد توجيه النموذج إلى الحفاظ على الترتيب وزاوية الكاميرا، لكن لا تتعامل مع النتيجة كما لو كانت مطابقة تقنياً للأصل حرفياً.
رفع صورة غير واضحة حقوق استخدامها: تذكّر Google بضرورة امتلاك الحقوق اللازمة للصور المرفوعة، وتجنّب إنتاج محتوى ينتهك حقوق الآخرين. تحقّق مسبقاً من إذن استخدام المرجع.
اعتبار الناتج وثيقة تقنية: يقتصر المسار الوارد في هذا الدليل على إنشاء الصور وتحريرها. ولا يقدّم المصدر أي ضمانات بشأن الأبعاد أو التفاصيل أو أنظمة البناء أو الدقة التنفيذية.
إغفال العلامة المائية: تشير Google إلى أن الصور المُنشأة تتضمن علامة SynthID المائية. ضع ذلك في الحسبان عند تقييم كيفية استخدام الناتج.
موقعه ضمن سير عمل العمارة والتصوّر البصري
قد يكون Nano Banana 2.1 مفيداً في مرحلة تطوير الأفكار للمكاتب المعمارية ومصممي الديكور الداخلي والطلاب الراغبين في مناقشة أجواء المواد المختلفة أو خيارات الصور الداخلية بسرعة. ويتيح تحرير الصور المرجعية بالنص مناقشة البدائل انطلاقاً من صورة موجودة. لكن نواتج النموذج لا تحل محل بيانات المشروع المضبوطة بالمقاييس أو إعداد المشهد المنضبط في برنامج للتصوّر البصري.
ينبغي للمكاتب التحقق بصورة مستقلة من شروط استخدام API وتكاليفه عند تقييمه؛ إذ لا يورد المصدر أسعاراً أو حصص استخدام، ولذلك لا يمكن احتساب التكلفة هنا. كما لا يحدد متطلبات الأجهزة. قبل استخدام الصور المُنشأة في عرض تقديمي أو لاتخاذ قرار بشأن المشروع أو لتسليمها إلى العميل، راجع دقتها وحقوق استخدامها ومدى توافقها مع الأدوات الأخرى في سير العمل.
الخطوات التالية
ابدأ بالتجربة باستخدام توجيهات قصيرة، مع تحديد نوع واحد من المساحات وهدف بصري واحد. ثم اطلب تعديلات متتابعة على المواد والألوان والعناصر باستخدام المرجع نفسه، وسجّل المدخلات والنتيجة في كل جولة. بعد ذلك، ادرس أمثلة API لتقييم كيفية تمرير المدخلات النصية والبصرية إلى سير عملك الإنتاجي. ولمعرفة كيفية التعامل مع المخرجات النصية والبصرية المختلطة ضمن API، راجع وثائق Interactions من Google.
المصدر والترخيص
أُعِدّ هذا الدليل باللغة التركية بالاستناد إلى معلومات النموذج ومسارات الاستخدام والأمثلة الواردة في توثيق إنشاء الصور ضمن Gemini API من Google. المصدر: ai.google.dev/gemini-api/docs/image-generation. تُنشر الصفحة بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0)، ما لم يُذكر خلاف ذلك؛ أما أمثلة التعليمات البرمجية فتُذكر لها رخصة Apache 2.0.
المصادر
1 مصادرلا نعيد نشر نصوص المصادر؛ الاقتباسات القصيرة مشار إليها، وما تبقى ملخص وتعليق من إعدادنا.
بالنسبة إلى المكاتب والطلاب في تركيا، تتمثل الفائدة العملية الأبرز لـ Nano Banana 2.1 في إتاحة مناقشة بدائل المواد والأجواء انطلاقاً من صورة موجودة. وقد يكون هذا الاستخدام مفيداً للنقاش البصري السريع، ولا سيما في قرارات التصميم المبكرة؛ لكن لا ينبغي توقّع أن تحل المخرجات محل الرسومات المضبوطة بالمقاييس أو المشاهد ثلاثية الأبعاد المعدّة بتحكم.
ينبغي التحقق من إمكانية الوصول إلى API وتكلفة الاستخدام وحقوق الصور قبل اتخاذ القرار. لا يوضح المصدر الأسعار أو الحصص أو الحد الأدنى لمواصفات الأجهزة؛ لذا ينبغي مراجعة شروط API الحالية قبل الانتقال إلى الإنتاج المنتظم. كما يجب مراجعة الصور المخصصة للعروض التقديمية من حيث الدقة والتوافق مع سير العمل.
الأسئلة الشائعة
كيف يمكن إنشاء صورة معمارية باستخدام Nano Banana 2.1؟
يمكن إرسال توجيه نصي عبر Gemini API باستخدام النموذج `gemini-nano-banana-2.1`. ويمكن أن يصف التوجيه المساحة والمواد والإضاءة والتأطير.
هل يستطيع Nano Banana 2.1 تحرير صورة داخلية موجودة؟
نعم. يعرض دليل Google مساراً لتحرير الصور باستخدام مدخلات نصية وبصرية معاً. وتشمل العمليات المذكورة إضافة العناصر أو إزالتها، وتعديل الأسلوب والألوان.
ما الدقات المذكورة لـ Nano Banana 2.1؟
يذكر دليل API من Google دقات 1K و2K و4K. وبما أن هذا الدليل لا يشرح تفاصيل إعداد الدقة في طلب API، ينبغي الرجوع إلى التوثيق الحالي.



