En resumen
- La primera ceremonia del Premio de Arquitectura UMAR tuvo lugar el 25 de septiembre de 2026 en la sede de Estambul Büyükkent de la Asociación de Arquitectos.
- En el programa, dedicado a la «Cultura mediterránea viva: edificios residenciales», participaron 55 proyectos de 13 países.
- El Primer Premio fue para Orma Architettura, de Francia, y el Segundo Premio, para Fernández-Llebrez Arquitectura, de España.
- Durante la ceremonia se firmó la Declaración de Estambul; la exposición, con 21 proyectos, puede visitarse en Karaköy hasta el 9 de octubre.
El primer Premio Internacional de Arquitectura que la Unión de Arquitectos del Mediterráneo (Union of Mediterranean Architects – UMAR) planea organizar cada dos años se entregó en Estambul el viernes 25 de septiembre de 2026. La ceremonia, organizada por la Cámara de Arquitectos de TMMOB en la sede de Estambul Büyükkent de la Asociación de Arquitectos, en Karaköy, estuvo abierta a profesionales y al público interesado, y se transmitió en directo por el canal de YouTube de la Asociación. El evento se desarrolló en inglés; durante los discursos de apertura se ofreció traducción al turco.
El tema del programa de este año fue «Cultura mediterránea viva: edificios residenciales». Según el anuncio que la Asociación de Arquitectos publicó el 26 de septiembre, el primer ciclo del premio concluyó con la participación de 55 proyectos de 13 países. La ceremonia se organizó como un programa que comenzó a las 15.00 y se prolongó hasta las 19.45; según la agenda, al entregar el Primer Premio se leyó el fallo del jurado y se dio la palabra al estudio ganador para que pronunciara unas palabras de agradecimiento.
El tema del primer ciclo se centra directamente en la vivienda. Esta elección muestra que el programa quiere poner el foco en los espacios de la vida cotidiana, más que en edificios emblemáticos. En las costas mediterráneas, la vivienda es uno de los tipos de construcción donde se sienten de forma más directa las presiones del clima, la migración y la transformación; desde este punto de vista, resulta significativo que el primer tema del premio sea este.
El objetivo del premio: no imponer una única identidad mediterránea
En su anuncio, la Asociación de Arquitectos describe el Premio de Arquitectura UMAR como un programa internacional bienal que reconoce obras contemporáneas capaces de generar un impacto social, cultural y ambiental positivo en el Mediterráneo. El texto destaca que la arquitectura de la región está marcada por las migraciones, el clima, la memoria, la convivencia y la transformación.
Un aspecto destacable del enfoque del premio es que no impone una definición única de «arquitectura mediterránea». En cambio, el programa busca visibilizar la diversidad, complejidad y riqueza de las culturas y formas de vida de la región, así como destacar proyectos que contribuyan a un entorno mediterráneo más inclusivo, resiliente y consciente de su cultura. Fomentar la comunicación y el diálogo a través de la arquitectura, en un momento de crecientes desafíos ambientales, sociales y geopolíticos, también es uno de los objetivos explícitos del programa.
Ganadores
Según los resultados publicados por la Asociación de Arquitectos, los premios se concedieron a los siguientes estudios:
| Puesto | Estudio | País |
|---|---|---|
| Primer Premio | Orma Architettura | Francia |
| Segundo Premio | Fernández-Llebrez Arquitectura | España |
| Tercer Premio ex aequo | Estudio Veintidos | España |
| Tercer Premio ex aequo | Kapt Studio | Marruecos |
| Primera Mención | Oam Architecture | España |
| Segunda Mención | Atelier Regis Roudil Architectes | Francia |
| Tercera Mención | Iterare Arquitectos | España |
La tabla muestra que los premios recayeron principalmente en estudios de España y Francia, y que un estudio de Marruecos también obtuvo el tercer puesto ex aequo. De los siete reconocimientos, cuatro fueron para España, dos para Francia y uno para Marruecos; esta distribución sugiere que, en el primer ciclo, destacó la producción residencial de la costa norte del Mediterráneo. El anuncio no menciona ningún proyecto premiado de Turquía. La convocatoria de la Asociación de Arquitectos aún no incluye los nombres ni los detalles de los proyectos reconocidos; el sitio web del programa también parece estar todavía en construcción.
La Declaración de Estambul y la exposición
Durante la ceremonia, la Unión de Arquitectos del Mediterráneo y la Cámara de Arquitectos de Turquía firmaron la «Declaración de Estambul», centrada en el desarrollo de la profesión, la comunicación y el fortalecimiento de la cooperación en la región mediterránea. Ese mismo día se inauguró una exposición con 21 proyectos seleccionados para ser exhibidos.
La exposición «Premio de Arquitectura Mediterránea 2026: Cultura mediterránea viva: edificios residenciales» puede visitarse hasta el 9 de octubre de 2026 en la sede de Estambul Büyükkent de la Asociación de Arquitectos (Kemankeş Karamustafa Paşa Mahallesi, Kemankeş Caddesi No:31, Karaköy).
¿Por qué es importante para la visualización y la presentación?
El premio no está dedicado específicamente a la tecnología ni a la visualización; sin embargo, en un programa centrado en la vivienda, la forma de presentar los proyectos cobra importancia. En las presentaciones de viviendas mediterráneas, suelen ocupar un lugar central elementos como el clima, la sombra, los patios, los espacios semicubiertos y la vida cotidiana. Esto significa que las imágenes de presentación no solo deben mostrar la forma, sino también transmitir la relación con el clima y con quienes habitan los espacios.
La exposición de 21 proyectos ofrece a estudiantes y jóvenes estudios de Estambul una oportunidad breve pero valiosa para conocer de cerca la producción residencial contemporánea del Mediterráneo y ver cómo se representan estos proyectos mediante paneles, fotografías e imágenes. En particular, los estudios de sombras, las perspectivas seccionadas y la traducción de los datos climáticos a un lenguaje visual pueden ser una fuente de aprendizaje directa para estudiantes que preparan paneles para concursos.
Hoy en día, muchas presentaciones de este tipo se basan en imágenes creadas con motores en tiempo real o software de renderizado. Sin embargo, en los premios de vivienda, lo que más importa contar no suele ser una fachada espectacular, sino cómo se viven el patio, la terraza y los espacios interiores a lo largo del día. Por eso, ajustar correctamente la posición del sol según el lugar y la estación, mostrar los patrones que proyectan los elementos de sombra sobre el suelo y representar los espacios con figuras humanas a escala real son mucho más que detalles técnicos: se convierten en parte central del relato.
Fuentes
3 fuentesNo republicamos los textos de las fuentes; las citas breves van marcadas y el resto es resumen y comentario propios.
Que la primera ceremonia del Premio UMAR se haya celebrado en Estambul y que la Declaración de Estambul se haya firmado allí demuestra que el ámbito profesional de Turquía puede acoger debates de alcance mediterráneo. Por otro lado, que entre los premios y menciones anunciados no haya ningún estudio de Turquía apunta a la necesidad de aumentar la participación en programas regionales y la visibilidad internacional.
El programa, que se celebrará cada dos años, es una plataforma que los estudios que diseñan viviendas en las costas del Egeo y el Mediterráneo deben seguir. Para los estudiantes de arquitectura, visitar la exposición, abierta hasta el 9 de octubre, es una buena oportunidad para comparar cómo se interpreta y presenta en distintos países el diseño residencial que dialoga con el clima. Los paneles de la exposición también son un valioso recurso para comparar técnicas de presentación.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Premio de Arquitectura UMAR?
Es un programa internacional bienal de la Unión de Arquitectos del Mediterráneo que reconoce obras contemporáneas capaces de generar un impacto social, cultural y ambiental positivo en el Mediterráneo. El ciclo de 2026 es la primera edición del programa.
¿Quién ganó el premio de 2026?
Según el anuncio de la Asociación de Arquitectos, el Primer Premio fue para Orma Architettura, de Francia, y el Segundo Premio, para Fernández-Llebrez Arquitectura, de España; los terceros premios ex aequo fueron para Estudio Veintidos (España) y Kapt Studio (Marruecos).
¿Dónde se realiza la exposición y hasta cuándo estará abierta?
La exposición puede visitarse hasta el 9 de octubre de 2026 en la sede de Estambul Büyükkent de la Asociación de Arquitectos, en Karaköy.



