Dernières actualités
Utiliser les Gaussian Splat dans V-Ray : guide étape par étape pour MayaDistribution naturelle de végétation avec Chaos Scatter : guide 3ds Max et VantageGuide Gaussian Splatting de Corona 16 : éclairer des lieux réels et astuces Frame BufferWorld Architecture Festival 2026 : les lauréats du premier jour dévoilés, Foster + Partners et KPF se distinguentChaos Corona 16 annoncé : relighting Gaussian Splat et prise en charge des intérieurs parallaxGénérer une vidéo à partir d'un rendu architectural avec Wan 2.2 : guide étape par étapeShigeru Ban dévoile une église à Rome avec une toiture en bois en forme de croixGuide Chaos Cosmos Browser : télécharger des modèles 3D prêts pour V-Ray et CoronaConfiguration de l'édition multi-utilisateur Unreal Engine : guide d'édition de scène en équipeWaugh Thistleton va transformer le pavillon Westbrook à Margate pour Tracey Emin
TutorielsUnreal EngineTake RecorderUnreal Engine Multi-User Editing

Configuration de l'édition multi-utilisateur Unreal Engine : guide d'édition de scène en équipe

Le système Multi-User Editing d'Unreal Engine, encore en version bêta, permet à plusieurs utilisateurs de travailler simultanément sur la même scène. Ce guide détaille toutes les étapes, de l'activation du plugin à la gestion des sessions.

Image d'un studio de conception numérique où les membres de l'équipe partagent la même scène 3DImage IA
Image d’illustration générée par IA.Image : 3dsınıfı / FCA AI

En bref

  1. Multi-User Editing réunit plusieurs copies de l'Unreal Editor au sein d'une seule session, permettant aux membres d'une équipe de travailler en temps réel sur la même scène.
  2. Le système a été développé et testé pour les équipes de production virtuelle, où des dizaines d'opérateurs conçoivent ensemble le monde virtuel lors de tournages en direct.
  3. Chaque ordinateur doit disposer de la même version d'Unreal Engine et du même contenu de projet ; un système de contrôle de versions comme Perforce, Git ou Subversion est recommandé pour la synchronisation.
  4. Les modifications effectuées dans une session sont enregistrées de façon permanente dans les fichiers de projet locaux via la commande 'Persist Session Changes' des outils Source Control.

Le système Multi-User Editing d'Unreal Engine, qui permet à plusieurs personnes de travailler simultanément sur la même scène, reste en version bêta mais constitue un outil qui accélère considérablement la collaboration en équipe. Ce guide couvre tout le processus, de l'activation du plugin au lancement d'une session jusqu'à la persistance des modifications.

Ce que vous allez apprendre dans ce guide

  • Comment activer le plugin Multi-User Editing

  • Comment connecter plusieurs ordinateurs à la même session

  • Comment démarrer un serveur et créer une session

  • Comment rendre permanentes (persist) les modifications apportées lors d'une session dans les fichiers du projet

Prérequis

Avant de commencer, voici les points à vérifier :

  • Chaque ordinateur participant à la session doit avoir la même version d'Unreal Engine installée.

  • Tous les ordinateurs doivent se trouver sur le même réseau local (LAN) ou réseau privé virtuel (VPN).

  • Chaque ordinateur doit disposer d'une copie du projet avec le même contenu. La méthode standard consiste à placer le projet sous un système de contrôle de versions comme Perforce, Git ou Subversion, puis à synchroniser toutes les machines sur la même révision. Il est théoriquement possible de copier manuellement le dossier du projet, mais cette méthode ne convient qu'à des tests initiaux ; il est recommandé d'utiliser un contrôle de versions en production réelle.

Configuration étape par étape

  1. Activez le plugin. Ouvrez le projet dans l'Unreal Editor, allez dans Edit > Plugins depuis le menu principal, trouvez le plugin Multi-User Editing sous la catégorie Editor, cochez la case Enabled, confirmez puis redémarrez l'éditeur.

  2. Préparez les ordinateurs. Chaque machine doit disposer du même contenu de projet. Définir un Display Name et une Avatar Color distincts pour chaque ordinateur depuis Edit > Project Settings > Plugins > Multi-User Editing facilite l'identification de qui a fait quoi dans l'historique de session. L'option Enable Multi-User Toolbar Button ajoute également un raccourci dans la barre d'outils.

  3. Démarrez le serveur. Sur l'un des ordinateurs, cliquez sur l'icône Multi-User Editing dans la barre d'outils ; cela ouvre la fenêtre Multi-User Browser. Cliquez sur l'icône Launch pour démarrer le serveur sur cet ordinateur. La fenêtre de commande qui s'ouvre affiche les messages de statut pendant toute la session.

  4. Créez une nouvelle session. Dans la fenêtre Multi-User Browser, cliquez sur l'icône Create a New Session, donnez un nom à la session et sélectionnez le serveur dans la liste déroulante. Validez pour créer la session ; cet ordinateur s'y connecte automatiquement.

  5. Faites rejoindre les autres ordinateurs à la session. Sur chaque ordinateur, ouvrez la fenêtre Multi-User Browser, sélectionnez la session créée dans la liste et cliquez sur Join the selected session (ou double-cliquez sur le nom de la session). Une fois connecté, toutes les modifications apportées par les autres utilisateurs déjà présents dans la session sont automatiquement transférées vers la vue locale.

  6. Travaillez ensemble. Tous les participants peuvent désormais travailler simultanément sur la même scène et les mêmes assets ; pendant que l'un déplace la caméra, un autre peut changer un matériau, ces actions n'affectant pas les autres utilisateurs mais le contenu partagé se met à jour instantanément.

  7. Rendez les modifications permanentes (persist). Les modifications effectuées pendant la session ne sont pas encore écrites dans les fichiers locaux du projet. Pour cela, sélectionnez Persist Session Changes depuis la flèche à côté du bouton Source Control dans la barre d'outils. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cochez les fichiers à appliquer au projet local ; si un fournisseur de contrôle de versions est configuré, les modifications peuvent être directement soumises via une nouvelle changelist.

Erreurs courantes

  • Utiliser des versions différentes d'Unreal Engine : l'absence de la même version installée sur tous les ordinateurs provoque des problèmes de connexion.

  • Ne pas synchroniser le contenu du projet : copier manuellement le dossier sans utiliser de contrôle de versions peut créer des incohérences de contenu entre les machines.

  • Négliger la configuration réseau : si le serveur est bien visible sur le même LAN/VPN mais que la session n'apparaît pas dans la liste, des paramètres réseau supplémentaires (Advanced Multi-User Networking) peuvent être nécessaires.

  • Oublier de persister les modifications : les changements effectués dans la session ne sont pas répercutés dans les fichiers du projet sans l'étape Persist Session Changes, et peuvent être perdus à la fermeture de la session.

Prochaines étapes

Une fois la configuration de base terminée, à mesure que l'équipe s'agrandit, on peut explorer le démarrage du serveur en ligne de commande (UnrealMultiUserServer) et des configurations réseau avancées. Des outils complémentaires comme Take Recorder permettent également d'enregistrer des scènes lors de sessions simultanées.

Source et licence

Ce guide est adapté en français à partir des pages « Multi-User Editing » et « Getting Started with Multi-User Editing » de la documentation officielle pour développeurs d'Unreal Engine d'Epic Games.

Sources

2 sources
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/multi-user-editing-in-unreal-engine
Résumé
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/getting-started-with-multi-user-editing-in-unreal-engine
Résumé

Les textes sources ne sont pas republiés ; les courtes citations sont signalées, le reste est notre propre résumé et commentaire.

L’avis de 3dsınıfı
3dL’analyse de la rédaction

Pour les bureaux d'architecture et d'archviz en Turquie, Multi-User Editing peut réduire le temps d'itération en permettant à différents membres d'une équipe (éclairage, caméra, matériaux) de travailler simultanément sur la même scène, en particulier pour les grandes scènes ou les productions de présentation. Cependant, le fait qu'il soit encore en version bêta signifie qu'il doit être utilisé avec prudence dans les projets de production.

Bien qu'il n'y ait pas de coût de licence supplémentaire pour la configuration, le fait que tous les ordinateurs de l'équipe doivent avoir la même version d'Unreal Engine et utiliser un système de contrôle de versions commun (Perforce, Git) doit être planifié à l'avance en termes de matériel et de flux de travail. Dans les petits bureaux, la mise en place d'un LAN/VPN peut représenter une charge technique supplémentaire ; il est donc judicieux de tester d'abord sur un petit projet pilote.

Questions fréquentes

L'utilisation de Multi-User Editing nécessite-t-elle des frais de licence supplémentaires ?

Les sources ne mentionnent aucun frais de licence ; la fonctionnalité est proposée comme un plugin activable depuis le menu Plugins de l'Unreal Editor.

Dans quel but Multi-User Editing a-t-il été développé ?

Le système a été conçu et testé pour permettre à des dizaines d'opérateurs de travailler ensemble sur un plateau lors de tournages en direct pour des productions de film et de TV virtuelles, mais il peut être utilisé dans tout projet Unreal Engine multi-utilisateur.

Les modifications effectuées en session sont-elles automatiquement enregistrées dans les fichiers du projet ?

Non, les modifications sont d'abord partagées au sein de la session ; leur écriture dans les fichiers locaux du projet nécessite l'étape Persist Session Changes dans les outils Source Control.

Les commentaires et le forum sont en turc.Rejoindre la discussion
+

À lire aussi