Коротко
- В Китае Qwen можно будет использовать с Siri, инструментами письма и Visual Intelligence.
- Интеграция появится в бета-версии iOS 27.3 для разработчиков 4 ноября, а в декабре станет доступна шире.
- Пользователи смогут сами включать Qwen и выбирать, какой информацией делиться.
- В первый этап не войдут новые функции Siri; есть требования к совместимым устройствам и языку.
31 октября Apple объявила, что интегрирует ИИ-модели Qwen от Alibaba в Apple Intelligence в Китае. Тестирование функций начнётся 4 ноября в бета-версии iOS 27.3 для разработчиков; более широкий запуск планируется вместе с выпуском iOS 27.3 в декабре. На первом этапе нововведение будет доступно только на китайском рынке и не охватит функции Siri нового поколения.
В каких функциях Apple будет использоваться Qwen?
Интеграция позволит пользователям в Китае обращаться к Qwen через Siri, инструменты письма Apple и Visual Intelligence. В ответ на некоторые запросы Siri сможет использовать знания Qwen. Пользователи смогут задавать вопросы о выбранных фотографиях и документах, PDF-файлах и презентациях.
Функция «Compose with Qwen» в инструментах письма будет создавать оригинальный контент по заданному запросу — текст и изображения. В Visual Intelligence пользователи смогут выбрать «Ask Qwen», чтобы получить информацию об объектах и местах. В первый пакет Apple Intelligence для Китая также войдут перевод в реальном времени, удаление объектов с фотографий, сводки уведомлений и электронных писем, интеллектуальные ответы, а также инструменты для перефразирования, исправления и суммаризации текстов.
Какие требования предъявляются к конфиденциальности и устройствам?
Apple сообщает, что перед отправкой вопроса, документа или изображения в Qwen пользователь должен дать разрешение. Интеграция будет необязательной: пользователи смогут войти с учётной записью Apple или существующей учётной записью Qwen и контролировать, когда вызывается Qwen. По заявлению Alibaba, запросы и ответы, созданные через интеграцию, не будут использоваться для обучения её моделей.
В первоначальный список поддерживаемых устройств, указанный Apple, входят iPhone 15 Pro и Pro Max, iPhone 16 и более новые модели, iPhone Air и iPhone Duo. Для устройства и Siri нужно выбрать английский или упрощённый китайский язык. Таким образом, доступность функции зависит не только от модели телефона, но и от языковых настроек.
Чего не будет в первой версии?
В iOS 27.3, выпуск которой запланирован на декабрь, не войдут более продвинутые функции ИИ в Siri и нововведения следующего поколения Apple Intelligence, представленные Apple на Всемирной конференции разработчиков в этом году. Поэтому интеграция Qwen важна как запуск ИИ-сервисов Apple в Китае, но её не следует считать полноценным обновлением Siri.
Влияние на рабочие процессы в архитектуре и визуализации
Архитектурные и интерьерные студии в Китае смогут использовать Qwen в повседневных задачах — например, для подготовки черновиков текстов, работы с документами и презентациями или получения информации об объектах на фотографиях, если их устройства и языковые настройки соответствуют требованиям. Генерация изображений также входит в заявленные возможности «Compose with Qwen», однако источники не сообщают о прямой интеграции с программами для архитектурной визуализации.
Для пользователей в Турции эта новость служит примером того, как сторонняя модель может быть интегрирована в Apple Intelligence. Однако объявленный запуск касается китайского рынка. Информация о доступности в Турции, поддержке турецкого языка или использовании с учётными записями в Турции не приводится. Студиям следует отдельно оценить совместимость устройств, языковые настройки, разрешения на передачу данных и требования к конфиденциальности документов, используемых в рабочих процессах.
Источники
Источников: 1Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.
Для архитектурных и визуализационных студий в Китае практическая ценность интеграции Qwen заключается, скорее, не в доступе к новой модели, а в возможности ускорить повседневную работу с текстами и документами прямо на телефоне. Однако о подключении к проектным программам не сообщается, поэтому говорить о прямой автоматизации производственного процесса пока рано.
Командам в Турции пока стоит следить за региональной доступностью, поддержкой турецкого языка и требованиями к совместимым устройствам. Студиям также следует оценить разрешения на передачу запросов, документов и изображений. В источниках не объясняется, повлияет ли функция на стоимость существующих лицензий или оборудования, поэтому делать выводы на этот счёт невозможно.
Частые вопросы
Когда Apple Intelligence станет доступна в Китае?
Функции Qwen начнут тестировать 4 ноября в бета-версии iOS 27.3 для разработчиков. Более широкий запуск планируется вместе с выпуском iOS 27.3 в декабре.
Что сможет делать Qwen в китайской версии Apple Intelligence?
Qwen будет доступна в Siri, инструментах письма и Visual Intelligence. Пользователи смогут задавать вопросы о выбранных фотографиях и документах, а также создавать тексты и изображения.
Какие модели iPhone поддерживают интеграцию Qwen?
В объявленный список входят iPhone 15 Pro и Pro Max, iPhone 16 и более новые модели, iPhone Air и iPhone Duo. Для устройства и Siri нужно выбрать английский или упрощённый китайский язык.
