Apple Intelligence en Chine : Qwen arrive avec iOS 27.3

Le 31 octobre, Apple a annoncé qu’elle intégrerait les modèles d’intelligence artificielle Qwen d’Alibaba à Apple Intelligence en Chine. Les fonctionnalités commenceront à être testées dans la bêta développeur d’iOS 27.3 le 4 novembre ; leur déploiement plus large est prévu avec la sortie d’iOS 27.3 en décembre. Cette première phase se limitera au marché chinois et ne comprendra pas les fonctionnalités de nouvelle génération de Siri.

Quelles fonctionnalités Apple utiliseront Qwen ?

L’intégration permettra aux utilisateurs en Chine d’accéder à Qwen via Siri, les outils d’écriture d’Apple et l’Intelligence visuelle. Pour certaines demandes, Siri pourra s’appuyer sur les connaissances de Qwen afin de répondre. Les utilisateurs pourront poser des questions sur les photos et documents sélectionnés, les fichiers PDF et les présentations.

La fonction « Compose with Qwen », intégrée aux outils d’écriture, créera du contenu original à partir d’une consigne ; ce contenu pourra comprendre du texte et des images. Dans l’Intelligence visuelle, les utilisateurs pourront sélectionner « Ask Qwen » pour obtenir des informations sur des objets et des lieux. Le premier ensemble de fonctionnalités Apple Intelligence proposé en Chine comprendra également la traduction en temps réel, la suppression d’objets dans les photos, les résumés de notifications et d’e-mails, les réponses intelligentes ainsi que des outils pour réécrire, corriger et résumer des textes.

Quelles sont les conditions en matière de confidentialité et d’appareils ?

Apple indique que l’autorisation de l’utilisateur sera demandée avant l’envoi d’une question, d’un document ou d’une image à Qwen. L’intégration sera facultative ; les utilisateurs pourront se connecter avec leur compte Apple ou un compte Qwen existant et contrôler les moments où Qwen est sollicité. Selon Alibaba, les requêtes et réponses générées par l’intermédiaire de l’intégration ne serviront pas à entraîner ses modèles.

La première liste d’appareils compatibles communiquée par Apple comprend l’iPhone 15 Pro et Pro Max, l’iPhone 16 et les modèles plus récents, l’iPhone Air et l’iPhone Duo. Les langues de l’appareil et de Siri devront être réglées sur l’anglais ou le chinois simplifié. La disponibilité des fonctionnalités dépend donc non seulement du modèle de téléphone, mais aussi des réglages linguistiques.

Que manque-t-il à la première version ?

La sortie d’iOS 27.3 prévue en décembre n’inclura ni les fonctionnalités d’IA plus avancées de Siri ni les nouveautés Apple Intelligence de prochaine génération présentées par Apple lors de sa conférence mondiale des développeurs de cette année. L’intégration de Qwen marque donc une étape importante dans le lancement des services d’intelligence artificielle d’Apple en Chine, mais ne doit pas être considérée comme l’expérience Siri complète de nouvelle génération.

Conséquences pour les workflows d’architecture et de visualisation

Les équipes d’architecture et d’architecture d’intérieur travaillant en Chine pourront essayer Qwen pour des tâches quotidiennes, comme rédiger des textes, interroger des documents ou des présentations et obtenir des informations sur des objets visibles sur des photos, à condition de disposer d’un appareil compatible et de réglages linguistiques pris en charge. La génération d’images fait également partie des fonctionnalités annoncées de « Compose with Qwen » ; toutefois, les sources n’indiquent pas que cette fonction offre une intégration directe avec les logiciels de visualisation architecturale.

Pour les utilisateurs en Turquie, cette annonce illustre une façon d’associer Apple Intelligence à un modèle tiers ; cependant, le déploiement annoncé concerne le marché chinois. Aucune information n’a été communiquée sur la disponibilité en Turquie, la prise en charge du turc ou l’accès avec des comptes turcs. Les agences doivent également évaluer la compatibilité des appareils, les réglages linguistiques, les autorisations de partage et les exigences de confidentialité applicables aux documents utilisés dans leurs workflows.