Последние новости
Как превратить архитектурный рендер в видео: пошаговое руководство по Gemini OmniАрхитектурный рендеринг в Unreal Engine Path Tracer: пошаговое руководствоСоздание архитектурных изображений с Nano Banana: руководство по промптам и редактированиюMechaPaint 2.0 добавляет PBR-окраску и инструменты создания геометрии по фотоВышла Veras 5.2: редактируемая 3D-модель по референсам с GPT-6 AstraПоддержка Android в Blender: версию 5.3 показали на планшете WacomОбновление Design Museum Gent: пристройка из белого кирпича на основе отходовВ Cinema 4D 2026.4 добавили встроенный MCP-сервер и разрешения для инструментовПредставлена Gemini 4 Argon: до 1 млн токенов на выходе и поэтапный доступВышел Chaos Vantage 3.4: OpenPBR, Chaos Scans и DLSS 4.5
АрхитектураStudio Libeskind

Даниэль Либескинд получил архитектурную премию Praemium Imperiale 2026 за верность ручному рисунку

Японская ассоциация искусств присудила Даниэлю Либескинду премию Praemium Imperiale в области архитектуры. Объявляя лауреатов 8 сентября 2026 года, ассоциация отметила архитектуру архитектора, обращённую к культурной памяти, и его верность ручному рисунку.

Иллюстративное изображение деконструктивистского музея с острыми углами, облицовкой из цинка и линейными окнамиИИ-изображение
Иллюстрация создана с помощью ИИ.Изображение: 3dsınıfı / FCA AI

Коротко

  1. Даниэль Либескинд стал 37-м лауреатом Praemium Imperiale 2026 в области архитектуры.
  2. Лауреатов одновременно объявили 8 сентября в Париже, Риме, Берлине, Нью-Йорке, Лондоне и Токио.
  3. Каждый лауреат получит 15 млн иен; церемония состоится в Токио 28 октября 2026 года.
  4. Ассоциация особо подчеркнула, что проектная практика Либескинда основана на ручном рисунке.

Японская ассоциация искусств (Japan Art Association) объявила лауреатов Praemium Imperiale 2026 во вторник, 8 сентября, одновременно в Париже, Риме, Берлине, Нью-Йорке, Лондоне и Токио. Премию в области архитектуры присудили американскому архитектору польского происхождения Даниэлю Либескинду, известному проектами Еврейского музея в Берлине и генерального плана территории Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Согласно официальному сайту премии, Либескинд стал 37-м лауреатом в этой номинации.

В этом году премии также получили Дженни Хольцер в области живописи, Энди Голдсуорти в области скульптуры, Герберт Блумстедт в области музыки и Кейт Бланшетт в области театра/кино. Каждый лауреат получает 15 млн иен и благодарственное письмо; медали вручат на церемонии в Токио 28 октября 2026 года. Грант для молодых художников в размере 5 млн иен присуждён французской организации La Source Garouste, которая проводит художественные мастерские для молодых людей в уязвимом социальном, экономическом или образовательном положении. Организацию основали художник Жерар Гаруст и дизайнер интерьеров Элизабет Гаруст.

Премия, которую называют «Нобелевской премией в области искусства»

Как напоминает The Art Newspaper, Praemium Imperiale, которую часто называют «Нобелевской премией в области искусства», вручают с 1988 года. Архитектура здесь рассматривается как вид искусства наряду с живописью, скульптурой, музыкой и театром/кино. Премию перенесли только один раз — в 2020 году из-за пандемии. Среди предыдущих лауреатов в области архитектуры — Эдуарду Соуто де Моура, Сигэру Бан и Фрэнсис Кере.

От музыки к архитектуре

Согласно биографии на сайте премии, Либескинд родился 12 мая 1946 года в польском городе Лодзь. В юности он эмигрировал в США и поселился в районе Бронкс в Нью-Йорке. До перехода в архитектуру он учился музыке. В 1970 году получил диплом архитектора в Cooper Union, а в 1972 году — степень магистра в области истории и теории архитектуры в Эссекском университете.

После победы в конкурсе на проект Еврейского музея в Берлине в 1989 году он открыл там своё бюро. В 2003 году, став автором генерального плана территории Всемирного торгового центра, он перенёс штаб-квартиру в Нью-Йорк. Сегодня Studio Libeskind работает в Нью-Йорке и Берлине.

ГодИзбранный проект
2001Еврейский музей, Берлин
2007Royal Ontario Museum, Торонто
2011Военно-исторический музей Бундесвера, Дрезден
2011Reflections at Keppel Bay, Сингапур
2017Форум Университета Люнебурга, Люнебург
2024Maggie's Centre (Royal Free), Лондон

Что отметило жюри?

Ассоциация сообщила, что наградила Либескинда за его эмоционально выразительную и оригинальную архитектуру, способную обращаться к культурной памяти. Как передаёт ArchDaily, в обосновании также отмечены многолетний интерес архитектора к музыке, философии и литературе, его чуткость к звуку и телесному восприятию, подход, сочетающий готовность к риску с уважением к истории, и неизменная приверженность проектированию на основе ручного рисунка. Эту творческую линию отражают слова Либескинда, приведённые на сайте премии: «Архитектура, как и музыка, связана с самим телом». Ранее архитектор также получил медаль Гёте, Художественную премию Хиросимы, Дрезденскую премию мира и Европейскую премию за гражданские права синти и рома.

Ассоциация также упомянула проект Центра открытий Альберта Эйнштейна в Ульме, который сейчас строится, и книгу «Edge of Order», опубликованную в 2018 году и посвящённую философии проектирования архитектора. Среди текущих проектов студии — реновация существующего комплекса в районе Тэчхи-дон, в сеульском районе Каннамгу: пять блоков и 630 квартир планируется преобразовать в шесть башен высотой до 49 этажей примерно с 1 000 жилых помещений (совместно с HJ Design Partners и SAMOO Architects & Engineers); многофункциональное здание площадью более 20 000 м² в Исси-ле-Мулино, недалеко от Парижа, с зелёной стеной и материалами биологического происхождения, рядом с будущей станцией 15-й линии Grand Paris Express; а также реконструкция башни в стиле ар-деко Boerentoren в Антверпене.

Роль ручного рисунка в цифровую эпоху

Острые углы и ломаные объёмы зданий Либескинда на первый взгляд могут показаться результатом исключительно цифрового моделирования. Поэтому особенно примечательно, что в обосновании премии отдельно подчёркивается его приверженность ручному рисунку. Это напоминает: даже сложная геометрия может сначала родиться из-под карандаша — как идея и ритм, — а цифровые инструменты становятся следующим этапом, позволяющим воплотить её в строительстве. В эпоху, когда генерация изображений с помощью ИИ быстро входит в ранние стадии проектирования, отдельное упоминание ручного рисунка в обосновании международной премии заслуживает внимания.

Для специалистов по визуализации здания Либескинда — примеры, где контрастный свет и тень, а также узкие высокие пространства делают выбор ракурса камеры и направления света ключевым для повествования. В таких проектах, как Еврейский музей, впечатление от пространства зависит от того, откуда и в каком количестве поступает свет. Это показывает, что в презентации освещение следует рассматривать как проектное решение. Иными словами, хорошая визуализация таких зданий должна не столько демонстрировать форму, сколько передавать эмоцию.

Источники

Источников: 3
PI
Praemium Imperiale – Daniel Libeskindpraemiumimperiale.org/en/laureate/libeskind
Цитата
A–
ArchDaily – Daniel Libeskind awarded the 2026 Praemium Imperialearchdaily.com/1184771/daniel-libeskind-awarded-the-2026-praemium-imperiale-for-architecture
Пересказ
TA
The Art Newspaper – 2026 Praemium Imperiale winnerstheartnewspaper.com/2026/09/09/artists-jenny-holzer-and-andy-goldsworthy-among-winners-of-2026-praemium-imperiale-awards
Пересказ

Тексты источников не перепечатываются; короткие цитаты отмечены, остальное — наш пересказ и комментарий.

Мнение 3dsınıfı
3dОценка редактора

Присуждение премии Либескинду отражает приоритеты Praemium Imperiale, рассматривающей архитектуру как вид искусства: культурная память, мемориальность и эмоциональное воздействие. Учитывая, что в Турции конкурсы часто посвящены проектам памятников, музеев и мемориальных пространств, подход, выстраивающий эмоциональный рассказ через пространство, может стать для студентов важным полем для изучения.

Акцент на ручном рисунке в обосновании премии — важное напоминание в эпоху быстрого распространения ИИ и параметрических инструментов. В наших бюро всё чаще начинают работу над идеей непосредственно в программе, но важно не забывать, что альбом для эскизов по-прежнему остаётся самым быстрым инструментом мышления. Цифровые инструменты развивают и проверяют идею, но не создают её: сама идея рождается за столом архитектора — часто на кончике карандаша.

Частые вопросы

Кто вручает премию Praemium Imperiale?

С 1988 года Японская ассоциация искусств вручает премию в области архитектуры, живописи, скульптуры, музыки и театра/кино.

Какую сумму получит Либескинд и когда состоится церемония?

Каждый лауреат получает 15 млн иен. Медали вручат на церемонии в Токио 28 октября 2026 года.

Какие проекты Либескинда наиболее известны?

К наиболее известным работам относятся Еврейский музей в Берлине (2001), Royal Ontario Museum в Торонто (2007), Военно-исторический музей в Дрездене (2011) и генеральный план территории Всемирного торгового центра в Нью-Йорке.

Комментарии и форум — на турецком языке.Присоединиться к обсуждению
+

Похожие новости