Neueste Meldungen
TutorialsUnreal EngineTake Recorder

Live-Daten mit Unreal Engine Live Link und Take Recorder aufnehmen

Mit Live Link lassen sich Kamera- und Animationsdaten externer Quellen in ein Unreal-Engine-Projekt übertragen und mit Take Recorder in Sequencer aufzeichnen. Dieser Leitfaden erläutert die grundlegende Einrichtung und die Aufnahmeschritte.

Innenraummodell und Kameraaufbau in einem Echtzeit-VisualisierungsstudioKI-Bild
Symbolbild, mit KI erzeugt.Bild: 3dsınıfı / FCA AI

Kurz gesagt

  1. Live Link kann Kamera-, Licht-, Charakter- und Transformationsdaten externer Quellen in Unreal Engine übertragen.
  2. Take Recorder kann Level-Akteure oder Live-Link-Sitzungen als Aufnahmequellen verwenden.
  3. Aufnahmen werden Sequencer zugeordnet; für dieselbe Szene lassen sich mehrere Takes erstellen.
  4. Vor der Verwendung von Take Recorder muss das Plugin aktiviert und Unreal Engine neu gestartet werden.

Was erfahren Sie in diesem Leitfaden?

Live Link ist eine Schnittstelle, über die Animationsdaten aus anderen Anwendungen oder von Geräten an Unreal Engine übertragen werden. Dazu können Kamera-, Licht-, Charakter- und Transformationsdaten gehören. Take Recorder dient dazu, In-Game-Animationen, Live-Performances und verschiedene Quellen in Unreal Engine aufzunehmen und in Sequencer zu verwalten.

In diesem Leitfaden aktivieren Sie die erforderlichen Plugins, überprüfen eine Live-Link-Quelle und erstellen mit Take Recorder eine Aufnahme. Sie können auch ausschließlich Akteure im Level aufnehmen, ohne Live Link zu verwenden. Wenn Daten aus einer externen Anwendung eingehen sollen, muss diese so eingerichtet sein, dass sie Daten über Live Link an Unreal Engine sendet.

Voraussetzungen

  • Sie benötigen ein Unreal-Engine-Projekt mit einem spielbaren Charakter und den aufzunehmenden Akteuren. Alternativ können Sie ein mit der Third Person Template erstelltes Projekt verwenden.

  • Das Take-Recorder-Plugin muss aktiviert sein. Wenn externe Bewegungs- oder Animationsdaten empfangen werden sollen, muss auch das Live-Link-Plugin aktiviert sein.

  • Für den Empfang von Daten aus einer externen Quelle muss diese so eingerichtet sein, dass sie Daten über Live Link an Unreal Engine sendet. Die Einzelheiten der Integration hängen von der verwendeten Quelle ab.

  • Wenn mehrere Netzwerkadapter vorhanden sind, sollten Sie prüfen, welchen Adapter Message Bus Source verwendet. Bei Bedarf können Sie unter den UDP-Messaging-Einstellungen einen Unicast Endpoint festlegen.

Öffnen Sie vor dem Start von Take Recorder im Hauptmenü Edit > Plugins. Suchen Sie das Take-Recorder-Plugin und aktivieren Sie es. Starten Sie Unreal Engine neu, damit die Änderung übernommen wird. Wenn Daten aus einer externen Quelle empfangen werden sollen, aktivieren Sie im selben Fenster auch das Live-Link-Plugin. Laut der Take-Recorder-Dokumentation ist auch nach der Aktivierung des Live-Link-Plugins ein Neustart erforderlich.

  1. Öffnen Sie nach der Aktivierung der Plugins über Window > Live Link das Fenster Live Link Connection. Dort können Sie Quellen und die von ihnen gesendeten Subjects verwalten.

  2. Klicken Sie auf + Source und wählen Sie den verfügbaren Quellentyp aus. Die externe Anwendung, mit der Sie sich verbinden möchten, muss zuvor so eingerichtet worden sein, dass sie Daten an Unreal Engine sendet. Wird die Quelle nicht angezeigt, prüfen Sie zunächst die Integration auf der Senderseite.

  3. Überprüfen Sie im Subjects-Bereich den Namen, die Rolle und den Status des eingehenden Streams. Ein Subject kann aus einem Namen, unveränderlichen statischen Daten und Animationsdaten pro Frame bestehen, etwa einem Skelett oder Knochen-Transforms. Zu den von Live Link unterstützten Rollen gehören Cameras, Lights, Characters, Transforms und die allgemeine Rolle Basic.

  4. Wenn mehrere Netzwerkadapter verwendet werden, berücksichtigen Sie mögliche Verbindungsprobleme durch die Standardauswahl von Message Bus Source. Um einen bestimmten Adapter zu verwenden, können Sie unter Edit > Project Settings > UDP Messaging den Unicast Endpoint festlegen. Im Beispiel des Epic-Leitfadens werden durch das Anhängen von :0 an die Adresse des ausgewählten Adapters alle Ports aufgelistet.

  5. Passen Sie bei Bedarf die Auswertungs- und Verarbeitungseinstellungen des Subjects an. Live Link kann eingehende Daten anhand des aktuellsten Frames auswerten, die Engine-Zeit verwenden oder sie mit einem passenden Timecode synchronisieren. Die Timecode-Option sollte nicht verwendet werden, wenn in der Engine kein Timecode-Provider eingerichtet ist. Sie können einem Subject außerdem Pre-Processors, Interpolationsmethoden oder Translatoren zuweisen, die die Daten in eine andere Rolle umwandeln.

Sie können Live Link nicht nur zur Überwachung eines Streams verwenden, sondern auch, um einen Akteur anzusteuern. Das Subject der Quelle lässt sich über Komponenten wie Live Link Controller mit einem Akteur verbinden. Für Animationen empfiehlt die Quelldokumentation die Live Link Skeletal Animation-Komponente anstelle von Live Link Controller. Wenn die Animation zur Laufzeit übertragen werden soll, muss im Animation Blueprint der Live Link Pose-Knoten eingerichtet werden.

Mit Take Recorder aufnehmen

  1. Öffnen Sie das Aufnahmefenster über Window > Cinematics > Take Recorder. Wenn keine Sequenz geöffnet ist, erstellt Take Recorder eine neue, leere Sequenz. Im Fenster lassen sich unter anderem Aufnahmename und Take-Nummer, Beschreibung, Bildrate, Aufnahmegeschwindigkeit und Markierungsframes bearbeiten.

  2. Fügen Sie über +Source im Bereich Sources eine Aufnahmequelle hinzu. Zur Auswahl stehen beispielsweise ein Akteur im Level, Camera Cuts, Level Sequence oder eine Live-Link-Sitzung. Sie können eine Quelle auch hinzufügen, indem Sie einen Akteur aus dem Outliner in den Source-Bereich ziehen.

  3. Wenn Sie Live Link verwenden, fügen Sie die Sitzung über Add Source (+) > From Live Link hinzu und tragen Sie im Feld Subject Name der Quelldetails den Namen des aufzunehmenden Subjects ein. Über Use Source Timecode können Sie den Timecode des Subjects oder die Systemzeit verwenden. Aktivieren Sie Save Subject Settings, wenn die Subject-Einstellungen erhalten bleiben sollen.

  4. Fügen Sie die Quelle Camera Cuts hinzu, wenn auch Kameraschnitte aufgezeichnet werden sollen. Diese Quelle zeichnet die während der Aufnahme aktiven Kameras auf. Wechselt die aktive Kamera, wird ein neuer Kamera-Akteur und ein neuer Camera-Cut-Abschnitt erstellt. Prüfen Sie vor der Aufnahme, ob die Quellen aktiviert sind und die ausgewählte Quelle aufnehmbare Eigenschaften enthält.

  5. Legen Sie in den Slate- und Take-Feldern Namen und Nummer fest und passen Sie bei Bedarf Beschreibung, Bildrate und Aufnahmegeschwindigkeit an. Während der Aufnahme können Sie mit Add Marked Frame eine Markierung für den aktuellen Zeitpunkt setzen. Starten Sie die Aufnahme mit der Record-Schaltfläche im Take-Recorder-Fenster oder in den Sequencer-Wiedergabesteuerungen. Drücken Sie zum Beenden erneut auf die Schaltfläche oder verwenden Sie die Esc-Taste. Beim Beenden der Aufnahme wird der aktuelle Take gespeichert.

  6. Überprüfen Sie die letzte Aufnahme anschließend mit Review Last Recording. Für verschiedene Varianten derselben Szene oder Aktion können Sie weitere Takes erstellen. Damit Take Recorder eine Quelle aufnehmen kann, benötigt sie einen Recorder und einen entsprechenden Track, den Sequencer wiedergeben kann. Eine Akteureigenschaft, die nicht mit Keyframes versehen werden kann, lässt sich nicht als Aufnahmetrack hinzufügen.

Häufige Probleme

Erscheint anstelle der Record-Schaltfläche eine Anzeige für eine ungültige Quelle, hat Take Recorder keine gültige Aufnahmequelle gefunden. Überprüfen Sie im Source-Bereich, ob der richtige Akteur oder das richtige Live-Link-Subject ausgewählt und die Quelle aktiviert ist und ob die Live-Link-Sitzung Daten sendet. Die Statusanzeige im Live-Link-Fenster hilft dabei, die Verbindung und die empfangenen Daten zu überwachen.

Wenn die Take-Nummer bereits verwendet wurde, zeigt Take Recorder eine Warnung an. Klicken Sie auf die Warnung, um zur nächsten verfügbaren Nummer zu wechseln. Sieht die Aufnahme anders aus als erwartet, prüfen Sie, ob die Quelleigenschaften mit Keyframes versehen werden können und ob die ausgewählte Quelle auf das richtige Subject verweist.

Auf Computern mit mehreren Netzwerkadaptern verwendet Message Bus Source möglicherweise standardmäßig den ersten gefundenen Adapter. Wenn Daten über eine bestimmte Netzwerkschnittstelle eingehen, überprüfen Sie die UDP-Messaging-Einstellungen unter Project Settings. In einem gepackten Spiel ist UDP Messaging standardmäßig nicht aktiviert. In der Dokumentation von Epic wird -messaging als Parameter zur Aktivierung genannt; außerdem wird darauf hingewiesen, dass das Shipping-Ziel nicht unterstützt wird.

Einsatz in Architektur- und Visualisierungs-Workflows

Dieser Ansatz eignet sich für Visualisierungsteams, die Bewegungen aus einer externen Kamera- oder Animationsquelle in Unreal Engine verfolgen und nachträglich bearbeiten möchten. Kameradaten können über Live Link empfangen und Kamerabewegungen sowie Kameraschnitte mit Take Recorder in Sequencer aufgezeichnet werden. Alternative Aufnahmen derselben Szene lassen sich als separate Takes verwalten.

Bei der Planung des Workflows sollten Sie berücksichtigen, ob die externe Anwendung Live-Link-Daten senden kann, wie die Netzwerkadapter konfiguriert sind und ob die aufzunehmenden Eigenschaften in Sequencer wiedergegeben werden können. Auch der für die Plugin-Aktivierung erforderliche Neustart sollte eingeplant werden. Die Quelldokumentation enthält keine Angaben zu bestimmten Hardwareanforderungen oder Preisen.

Nächste Schritte

Erstellen Sie zunächst eine kurze Testaufnahme mit einem Akteur. Erweitern Sie den Workflow anschließend um ein Live-Link-Subject und die Quelle Camera Cuts. Überprüfen Sie nach der Aufnahme das Ergebnis in Sequencer und organisieren Sie die gewünschten Aufnahmen als separate Takes. Wenn Charakteranimationen übertragen werden, prüfen Sie zusätzlich die Einrichtung von Live Link Pose im Animation Blueprint. Soll eine Kamera oder ein anderer Akteur gesteuert werden, überprüfen Sie die Verbindung des entsprechenden Subjects und der Komponenten.

Quelle und Lizenz

Dieser Leitfaden wurde auf Grundlage der Informationen in der Unreal-Engine-Dokumentation von Epic Games zu Live Link und Take Recorder ins Türkische übertragen und angepasst. Beide Quellen sind Entwicklerdokumentationen von Epic Games, deren Lizenz als frei angegeben ist.

Quellen

2 Quellen
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/live-link-in-unreal-engine
Zusammenfassung
D
dev.epicgames.comdev.epicgames.com/documentation/en-us/unreal-engine/take-recorder-in-unreal-engine
Zusammenfassung

Quelltexte werden nicht neu veröffentlicht; kurze Zitate sind gekennzeichnet, der Rest ist eigene Zusammenfassung und Einordnung.

Die Einschätzung von 3dsınıfı
3dEinschätzung der Redaktion

Für Architektur- und Visualisierungsteams liegt der praktische Nutzen dieses Workflows darin, externe Kamera- oder Animationsdaten in Unreal Engine aufzunehmen und in Sequencer zu überprüfen. Besonders beim Vergleichen alternativer Kamerabewegungen und Takes kann er dabei helfen, Aufnahmen übersichtlich zu verwalten.

Für Büros und Studierende in der Türkei ist ein kurzer Test im bestehenden Projekt eine praktische Möglichkeit, zu prüfen, ob die Live-Link-Quelle und der Aufnahme-Workflow wie erwartet funktionieren. Die Quellen nennen weder Preise noch Hardwareanforderungen. Bei der Bewertung von Kosten und Hardware sollten daher das verwendete Projekt, die externe Quelle und die Plugin-Kompatibilität gesondert geprüft werden.

Häufige Fragen

Wie aktiviere ich Take Recorder in Unreal Engine?

Aktivieren Sie das Take-Recorder-Plugin über Edit > Plugins und starten Sie Unreal Engine neu. Anschließend können Sie das Fenster über Window > Cinematics > Take Recorder öffnen.

Kann Take Recorder Live-Link-Daten aufnehmen?

Ja. Eine Live-Link-Sitzung lässt sich als Quelle hinzufügen; in den Aufnahmedetails wird der Name des aufzunehmenden Subjects angegeben. Auch das Live-Link-Plugin muss aktiviert sein.

Wie stoppe ich eine Aufnahme mit Take Recorder?

Drücken Sie erneut auf die Record-Schaltfläche oder verwenden Sie die Esc-Taste. Take Recorder speichert beim Beenden den aktuellen Take.

Kommentare und Forum sind auf Türkisch.Mitdiskutieren
+

Verwandte Meldungen