SketchUp DWG/DXF aktarımı: Mimari çizimleri doğru içe ve dışa aktarma rehberi

SketchUp’ın resmi yardım belgelerine göre DWG ve DXF çizimleri içe aktarılabiliyor, modeller de bu CAD biçimlerinde dışa aktarılabiliyor. Aşağıdaki adımlar, 29 Eylül 2026’da güncellenen masaüstü SketchUp CAD aktarım belgesini temel alıyor; belgede geçerli bir yazılım sürüm numarası belirtilmiyor. CAD dosyası seçenekleri abonelik tablosunda Go, Pro ve Studio altında listeleniyor. Aktarım öncesinde dosyanın içeriğini ve birimini kontrol etmek, sonradan oluşabilecek ölçek ve geometri sorunlarını azaltmanın en güvenilir yolu.

DWG veya DXF dosyasını içe aktarmadan önce

İlk olarak orijinal çizimin bir kopyasını oluşturun ve düzenlemeleri bu kopyada yapın. SketchUp, CAD dosyasını aktarırken bilgileri temel geometrik bileşenlere dönüştürüyor; bu nedenle kaynak dosyanın korunması, gerektiğinde özgün çizime dönmeyi sağlar.

1. Desteklenmeyen öğeleri dönüştürün. SketchUp; çizgiler, yaylar, daireler, yüzler, 3D yüzler, poliline tabanlı katılar, iç içe bloklar, spline’lar ve katmanlar gibi öğeleri içe aktarabiliyor. Ölçülendirmeler, metinler, XREF’ler ve özel ADT veya ARX nesneleri desteklenmiyor. Bu tür öğelere ihtiyaç varsa, CAD yazılımında patlatarak SketchUp’ın desteklediği geometrilere dönüştürmeyi deneyin.

SketchUp’ta CAD çizimini içe aktarma

1. File > Import yolunu açın, dosyayı bulun ve dosya türü olarak AutoCAD Files seçin.

2. Options bölümünde çizimin konumunu ve içe aktarım biçimini belirleyin. Preserve Drawing Origin, geometriyi DWG veya DXF içindeki orijinde tutar. Bu seçenek işaretlenmezse SketchUp geometrinin kendi orijinine yakın yerleşmesini sağlar.

3. Katman yapısını gruplarla birlikte korumak istiyorsanız Import Layers as Groups seçeneğini kullanın. Bu ayar, CAD katmanlarına karşılık gelen gruplar oluşturur; içe alınan katmanlar ayrıca kendi etiketlerine de sahip olur.

4. Çizimde Z ekseni kaynaklı yükseklik farkları istenmiyorsa Import Linework Flattened seçeneğini işaretleyin. Bu seçenek, içe aktarılan geometrinin Z değerini 0 yapar. Düzlemsel yüzeylerdeki üçgenleme çizgilerini kaldırmak için Merge Coplanar Faces, yüz yönlerini ortak hale getirmek için Orient Faces Consistently kullanılabilir. Kaynak dosyanın malzemelerini almak için Import Materials seçilmelidir.

5. Ölçek birimini belirleyin; seçenekler model birimleri, inç, fit, yard, mil, milimetre, santimetre, metre ve kilometredir. OK ile ayarları onaylayıp Import düğmesiyle aktarımı tamamlayın.

Aktarımdan sonra ölçüyü kontrol edin; dosyada kullanılan birim bilinmiyorsa boyut beklenenden farklı çıkabilir. Çizgiler yüz oluşturacak şekilde birleşmemiş olabilir, bu nedenle küçük boşlukları inceleyin. Geometriyi tek bir grup halinde düzenleyin, zemin planını çizim eksenleriyle hizalayın, gereksiz etiketleri silin ve CAD grubuna ayrı bir etiket verin.

Modeli DWG veya DXF olarak dışa aktarma

2D çizim için dışa aktarmadan önce Camera > Standard Views menüsünden standart bir görünüm seçin ve Parallel projection kullanın. Resmî belgeye göre bu yaklaşım, dışa aktarılan çizimin ölçeğinin korunmasına yardımcı olabilir. Ardından File > Export > 2D Graphic yolunu izleyin, DWG veya DXF biçimini seçin ve Options bölümünden AutoCAD sürümü ile çizim ölçeğini ayarlayın. Tam ölçek varsayılan olarak seçilidir; bu seçim kaldırıldığında özel ölçek girilebilir.

Profil çizgilerinin nasıl aktarılacağı da belirlenebilir: standart kalınlıkta çizgi, genişlikli poliline veya AutoCAD geniş çizgi öğesi seçenekleri bulunur. Profil kenarlarını ayrı katmanda tutma seçeneği varsayılan olarak açıktır. SketchUp çizgi uzantıları bazı CAD uygulamalarında uç noktaların veya kesişimlerin tanınmasını zorlaştırabiliyor. Böyle bir uyumsuzluk bekleniyorsa dışa aktarma ayarındaki Show Extensions seçeneğini kapatın.

3D aktarım için File > Export > 3D Model yolunu açıp DWG veya DXF biçimini seçin. Options altında AutoCAD sürümü ve dışa aktarılacak öğe türleri belirlenebilir: yüzler, kenarlar, yardımcı geometri, ölçülendirmeler, metin ve malzemeler. SketchUp yüzleri CAD dosyasına iç çizgiler içeren üçgenlenmiş polyface mesh olarak aktarılır; bu nedenle karşı yazılımdaki yüz gösterimini kontrol etmek gerekir. Dışa aktarılan DWG veya DXF, SketchUp modelinde kullanılan ölçü birimini referans alır.

Mimarlık ve görselleştirme iş akışında dikkat edilecekler

Bu adımlar, plan veya çizim geometrisini SketchUp’ta kütle modelleme için kullanacak mimarlara ve iç mimarlara; modeli başka CAD yazılımlarına gönderecek ekiplerle çalışan görselleştirme uzmanlarına yarar. Katmanları gruplayarak içe almak düzenlemeyi kolaylaştırabilir; ancak aktarım sonrasında etiketleri ve grup yapısını kontrol etmek gerekir. Planı modele referans olarak alırken Import Linework Flattened faydalı olabilir; buna karşılık yükseklik bilgisi gereken bir çizimde bu seçenek geometriyi Z=0’a taşıyacağı için amaca uygunluğu önceden değerlendirilmelidir.

Sık yapılan hatalar arasında yanlış birim seçimi, orijinden uzaktaki geometriyi kontrol etmeden içe aktarma, boş etiketleri modelde bırakma ve CAD dosyasındaki her öğenin SketchUp’a geçeceğini varsayma bulunuyor. Özellikle ölçü, metin ve XREF verilerinin desteklenmediğini hesaba katın. Dışa aktarımda da yüzlerin üçgenlenmiş biçimde gideceğini ve çizgi uzantılarının karşı yazılımda sorun yaratabileceğini unutmayın. Belgeler belirli bir donanım gereksinimi vermiyor; performans için açıkça belirtilen pratik kontrol, dosya boyutunu ve geometri konumunu gözden geçirmek.