Unreal Engine UV Editor ile UV açma: adım adım uygulamalı rehber

Bu rehberde ne öğreneceksiniz?

Unreal Engine UV Editor, bir mesh’in UV koordinatlarını düzenlemek için 2D çalışma alanını ve model üzerindeki sonucu gösteren 3D görünümü bir araya getiriyor. Bu rehberde editörü açmayı, otomatik UV oluşturmayı, dikiş ve ada düzenlemeyi, UV’leri paketlemeyi ve sonucu mesh’e uygulamayı öğreneceksiniz. Amaç, motor içinde oluşturulan ya da içe aktarılan bir modelin kaplama alanını kontrol edilebilir hâle getirmek.

UV’ler, bir dokunun model yüzeyine hangi biçimde yerleşeceğini belirler. Düzensiz dağıtılmış UV’ler dokuda gerilme veya sıkışma görüntüsü oluşturabilir. Editördeki 2D görünüm UV koordinatları üzerinde çalışmayı, 3D görünüm ise değişikliğin modeldeki karşılığını izlemeyi sağlar.

Gereksinimler ve hazırlık

Bu çalışma için Unreal Engine editöründe bir mesh bulunan bir proje gerekir. Epic’in belgeleri UV Editor’ın kullanılabileceği belirli bir Unreal Engine sürümü veya hesap gereksinimi belirtmiyor; dolayısıyla bu rehber sürüm numarası ya da hesap zorunluluğu varsaymıyor. Kaynak belgelerde hem UV Editor hem Modeling Mode beta olarak tanımlandığından, özellikleri kullanırken ve özellikle projeyi yayımlama aşamasında dikkatli olunması öneriliyor.

Modeling Mode seçeneklerde görünmüyorsa, Epic’in rehberine göre Edit > Plugins bölümünde Modeling Tools Editor Mode eklentisinin etkin olup olmadığını kontrol edin. Modeling Mode’a Select Mode açılır menüsünden geçebilir veya Shift+5 kısayolunu kullanabilirsiniz.

Adım adım UV düzenleme

1. Mesh’i seçin ve UV Editor’ı açın. Modeling Mode içindeki UVs kategorisini kullanabilir ya da Level içindeki mesh’e veya Content Browser’daki mesh’e sağ tıklayarak UV Editor’a erişebilirsiniz. Editör açıldığında, içe aktarılmış mesh’in mevcut UV haritası görüntülenir. Motor içinde oluşturulmuş mesh’lerde ise varsayılan UV’ler bulunur.

2. Görünümü ve çalışma alanını tanıyın. Arayüzün ana bölümleri araç çubuğu, araçlar, 2D Viewport ve 3D Viewport’tur. 2D Viewport’ta UV adalarını düzenler; 3D Viewport’ta UV’lerin mesh üzerindeki karşılığını izlersiniz. 2D görünümde orta fare düğmesiyle yakınlaşıp uzaklaşabilir, sağ tıklayarak ızgarayı kaydırabilirsiniz. 3D görünümde seçili UV’lere odaklanmak için görünüm aktifken Alt+F kullanılabilir.

3. İlk UV’leri oluşturun veya mevcut haritayı inceleyin. Hızlı bir başlangıç için AutoUV aracını kullanın. Belgelerde üç yöntem açıklanıyor: Patch Builder, UV Atlas ve XAtlas. Patch Builder büyük modelleri, Nanite modelleri dâhil, desteklemek üzere tasarlanmış ve motor içinde varsayılan seçenek olarak belirtilmiş. UV Atlas organik nesnelerde gerilmeyi azaltmaya yöneliktir ancak Linux’ta çalışmaz. XAtlas ise ışık haritaları ve mekanik mesh’ler için tasarlanmıştır. Bunları otomatik ve nihai çözüm olarak değil, düzenlemenin başlangıç noktası olarak değerlendirin.

4. Gerekirse dikişleri tanımlayın. Elle başlangıç yapmak için Seam aracını seçin. 2D veya 3D görünümde kenarları ayırarak seam oluşturabilirsiniz; en az iki köşe seçildiğinde dikiş oluşur. Dikişlerin model üzerinde nerede görüneceğini göz önünde bulundurun: genellikle izleyicinin kolay fark etmeyeceği bölgeleri seçmek istenir. Seam aracıyla kesme ve birleştirme arasında geçiş yapılabilir.

5. UV adalarını ayırın, birleştirin veya yeniden açın. Bir UV adasını ayırmak için Split aracını kullanın; araç kenarlarda, üçgenlerde veya bowtie vertices olarak adlandırılan bağlantılarda kesme yapabilir. Karşılıklı iki kenarı tekrar bağlamak için Sew aracını kullanın. Seçili kenar kırmızı, eşleşen kenar yeşil vurgulanır; birleştirme işlemi yeni bir UV adası oluşturur. Mevcut UV’lerde gerilme ya da sıkışma varsa Unwrap aracı koordinatları yeniden hesaplayabilir. ExpMap hızlıdır; Conformal daha fazla bozulmayı azaltır ancak büyük adalarda daha maliyetlidir. SpectralConformal daha da az bozulma sağlayabilir, fakat hesaplama süresi daha uzundur.

6. Adaları paketleyin. Layout aracı UV adalarını 0–1 alanına veya Preserve UDIMs etkin olduğunda mevcut UDIM düzenlerine yerleştirebilir. Repack, adaları üst üste gelmeyecek biçimde bir arada paketler. Stack adaları üst üste yerleştirir; aynı kaplama tasarımını paylaşan adalarda tekrar ihtiyacını azaltabilir. Transform ise mevcut yerleşimi koruyarak UV’lere ölçek ve konum değişikliği uygular. Repack içindeki Allow Flips alan kullanımını artırabilir; ancak sonraki işlemlerde sorun çıkarma ihtimali olduğundan sonucu kontrol edin.

7. Kaplama görünümünü doğrulayın ve değişikliği uygulayın. Display sekmesinden ızgara ve cetvelleri açıp kapatabilir, UV’lere eşlenen dokuyu arka plan olarak görüntüleyebilirsiniz. Arka plan 0–1 birim karesinde otomatik görünür; diğer karelerde doğru görüntü için UDIM’lerin ayarlanması gerekir. Sonucu 3D Viewport’ta kontrol edin. Araç çubuğundaki Apply, UV değişikliklerini özgün mesh’e uygular; Save UV haritasını kaydeder.

Sık yapılan hatalar

UV’leri yalnızca 2D görünümde kontrol etmek, kaplamanın model üzerindeki sonucunu gözden kaçırabilir. Dikişlerin görünür yüzeylerde kalması da istenmeyen izler oluşturabilir; bu nedenle 3D görünümü düzenleme boyunca takip edin. Otomatik açmanın her mesh için kusursuz sonuç vereceğini varsaymayın: Epic, AutoUV’yi özel UV düzenlemesi için başlangıç veya hızlı harita gereken arka plan nesneleri için yararlı olarak açıklıyor.

Repack sırasında adaların üst üste binmediğini ve Allow Flips ayarının sonraki iş akışına uygun olup olmadığını kontrol edin. Karmaşık, eşit dağılmamış geometri için SpectralConformal daha az bozulma sağlayabilir; bunun karşılığında hesaplaması daha yavaştır. Basit, düz geometrilerde açma türlerinin sonuçları birbirine yakın olabilir.

Mimari görselleştirme iş akışına etkisi ve sonraki adımlar

Unreal Engine içinde sahne varlıklarını düzenleyen mimarlar, iç mimarlar ve görselleştirme sanatçıları, UV Editor’ı kaplama yerleşimini doğrudan motor içinde kontrol etmek için kullanabilir. Özellikle arka plan varlıklarında AutoUV hızlı bir başlangıç sağlayabilir; görünür yüzeylerdeyse dikiş konumu, ada düzeni ve dokunun 3D modeldeki görünümü ayrıca incelenmelidir. Işık haritası ya da farklı kaplama katmanları için bir mesh’te birden fazla UV Channel yönetilebildiği de belgelerde belirtiliyor.

Modeling Mode içindeki araçlar çoğu zaman değişikliği hemen uygulamaz: sonuç önce önizlenir, ardından Accept ile onaylanır veya Cancel ile iptal edilir. Bu nedenle UV dışındaki modelleme düzenlemelerinde de onay adımını gözden kaçırmayın. Kaynak belgeler belirli bir donanım gereksinimi, fiyat veya lisans koşulu vermiyor; beta uyarısı ise proje teslimi ve yayımlama süreçlerinde dikkate alınmalı. Sonraki aşamada dokular ve materyallerle çalışabilir, UV kanallarını inceleyebilirsiniz.

Kaynak ve lisans

Bu rehber, Epic Games’in UV Editor in Unreal Engine ve Modeling Mode in Unreal Engine belgelerinden Türkçeye uyarlanmıştır. Kaynak kayıtlarında her iki belge de lisans=serbest olarak belirtilmiştir.